- 诗文中出现的词语含义
-
不下(bù xià)的意思:不少于、不低于
东山(dōng shān)的意思:指避难、躲藏。
独夜(dú yè)的意思:指一个人独自守夜,没有伴侣或陪伴。
高处(gāo chù)的意思:指在高位的人容易受到冷落,也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
寒泉(hán quán)的意思:指冷清、寂寞无人的景象或境况。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
空林(kōng lín)的意思:指树木凋零,森林荒芜,没有生气。
三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。
上方(shàng fāng)的意思:指在位置或地位上高于某人或某物。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
宿火(sù huǒ)的意思:指一直燃烧的火焰,比喻长久积蓄下来的怒气或仇恨。
年三十(nián sān shí)的意思:指中国农历年的最后一天,也是除夕夜,即新年的前一天。
- 注释
- 见月:看见月亮。
东山:指东方的山。
上方:高处,指寺庙所在的高度。
禅:佛教术语,指禅定或禅修。
空林:空旷无人的树林。
宿火:过夜的火,指夜晚留下的火种。
独夜:独自度过夜晚。
汲寒泉:从寒冷的泉水中打水。
蓝溪寺:具体的寺庙名,这里代表诗人曾经常去的地方。
今年:当前的这一年。
三十年:表示时间的流逝,具体指诗人上次到蓝溪寺至今的时间。
- 翻译
- 看见月亮从东山升起,高挂在天空禅修的地方。
空旷的树林里没有过夜的火光,独自在寒冷的夜晚汲取泉水。
已经多年没有下到蓝溪寺了,算起来已有三十年之久。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅独自禅修的僧侣夜晚景象。"见月出东山,上方高处禅",诗人通过描述月亮从东边的山峦升起,以及僧侣在高处进行禅修的情境,营造出一种超然物外、与自然和谐共生的氛围。
接下来的"空林无宿火,独夜汲寒泉",则进一步渲染了这种孤寂而清冷的夜晚情调。"空林"表明四周没有其他生命的迹象,只有僧侣一人;"无宿火"暗示没有温暖的火光,只有黑暗与寒冷相伴;"独夜汲寒泉"则展示了僧侣在这样的夜晚,为了寻求清凉而汲取冰冷的泉水。这一切都强化了僧侣孤独修行的意象。
最后两句"不下蓝溪寺,今年三十年",表明这个场景已经持续了三十年,僧侣未曾离开过这座蓝溪寺。这里的“不下”意味着坚守与执着,而“今年三十年”则是时间的长久与僧侣对禅修之路的坚持。
整首诗通过简洁的语言和鲜明的意象,展现了一个深居简出的僧侣,他在自然中寻找精神的宁静与超脱,表现出一种对世俗生活的放弃和对禅定的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
燕歌行
高飙西北房户清,蕙草含秀露初零,床下连宵促织鸣。
念君旅服劳轸情,嗷嗷南归鸿雁征,君何淹留在边城。
独处忧伤时靡宁,终朝怀君夜寤惊,玉枕涕泗流纵横。
开轩愁叹步前楹,欲歌孤唱不成声,河汉耿耿夕气澄。
除际寒霜浩已盈,罗帏返顾隐华灯,辗转彷徨东方明。
寿清寰祖叔七十一初度
璇河碧净明南极,瑞绕卿云嘘五色。
下烛桃源多异人,澹宁幽远畴能识。
我翁清淑挺其间,胎结英芬绚八寰。
椠彩铅辉吞武库,笔涛墨雾贲名山。
弱冠章逢观璧水,春华秋实纷堪纪。
席珍还待举呦鸣,雄踞词坛捉牛耳。
吾宗锡胤远蝉嫣,金紫箕裘六百年。
忆我鸤鸠扬烈后,得翁鹏起奋光前。
仔肩堂构馨笾簠,頫笃燕诒昂干蛊。
桃虫纵使偶拚飞,桑土绸缪那敢侮。
程门皓积雪氍毹,融也高堂施绛裯。
小子翕然歌誉髦,春风何处不涵濡。
我思有才必有用,行藏总拟为时栋。
行慰龙田雨望奢,藏看史奏星葩动。
当世如翁岂盗名,学优盟志系苍生。
素殊梓泽富而艳,讵效竹林谈自清。
公车竟断长安道,藜吹空照芸芝老。
彤墀圣主颂难飏,白首潜夫篇就草。
只今览揆适从心,鸿羽仪形粹德音。
愿教岁岁人如玉,何必累累肘曳金。
迩来缔社珠山下,斌斌不乏于喁者。
赋辙驰骧追屈宋,文江浩瀚凌班马。
盛事千秋意气多,宏襟五岳卧游过。
醉吟居士香山会,康节先生安乐窝。
邵德遐龄古稀见,唐蓂十五开渊献。
羊裘鹤发已传徽,麟趾凤毛尤足羡。
未了勋华付有人,豫章七日何轮囷。
结绿晶芒升紫气,渠黄逸足绝红尘。
庭前森植三槐树,桂殿云馗会骞翥。
苞雏衔得宝纶来,长向瑶池伴青羽。
《寿清寰祖叔七十一初度》【明·黎景义】璇河碧净明南极,瑞绕卿云嘘五色。下烛桃源多异人,澹宁幽远畴能识。我翁清淑挺其间,胎结英芬绚八寰。椠彩铅辉吞武库,笔涛墨雾贲名山。弱冠章逢观璧水,春华秋实纷堪纪。席珍还待举呦鸣,雄踞词坛捉牛耳。吾宗锡胤远蝉嫣,金紫箕裘六百年。忆我鸤鸠扬烈后,得翁鹏起奋光前。仔肩堂构馨笾簠,頫笃燕诒昂干蛊。桃虫纵使偶拚飞,桑土绸缪那敢侮。程门皓积雪氍毹,融也高堂施绛裯。小子翕然歌誉髦,春风何处不涵濡。我思有才必有用,行藏总拟为时栋。行慰龙田雨望奢,藏看史奏星葩动。当世如翁岂盗名,学优盟志系苍生。素殊梓泽富而艳,讵效竹林谈自清。公车竟断长安道,藜吹空照芸芝老。彤墀圣主颂难飏,白首潜夫篇就草。只今览揆适从心,鸿羽仪形粹德音。愿教岁岁人如玉,何必累累肘曳金。迩来缔社珠山下,斌斌不乏于喁者。赋辙驰骧追屈宋,文江浩瀚凌班马。盛事千秋意气多,宏襟五岳卧游过。醉吟居士香山会,康节先生安乐窝。邵德遐龄古稀见,唐蓂十五开渊献。羊裘鹤发已传徽,麟趾凤毛尤足羡。未了勋华付有人,豫章七日何轮囷。结绿晶芒升紫气,渠黄逸足绝红尘。庭前森植三槐树,桂殿云馗会骞翥。苞雏衔得宝纶来,长向瑶池伴青羽。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57567c6d083a8110538.html