《赠说相道人》全文
- 拼音版原文全文
赠 说 相 道 人 宋 /陈 文 蔚 我 生 本 是 山 泽 癯 ,只 爱 竹 林 痴 读 书 。道 人 相 遇 说 收 相 ,我 亦 无 心 更 问 渠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
道人(dào ren)的意思:道人指的是修行道德修养的人,也可以指道德高尚的人。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。
山泽(shān zé)的意思:山泽指山川和湖泽,代表着自然界的景观和资源。
生本(shēng běn)的意思:指人的一生,或者事物的起始和发展的根本。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。
心相(xīn xiāng)的意思:互相理解、互相了解对方的心意。
竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。
- 注释
- 我:我。
生:出生。
本:本来。
是:是。
山泽:山野湖泊。
癯:清瘦,贫寒。
只:仅仅。
爱:喜爱。
竹林:竹林。
痴:极度,深深。
读书:阅读书籍。
道人:道士。
相遇:相遇。
说:谈论。
心相:内心的想法。
亦:也。
无心:没有心思。
更:再。
问:询问。
渠:他。
- 翻译
- 我生来就如山野之人,对竹林痴迷于读书。
遇到道士谈论内心之事,我已无心再去询问他。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈文蔚所作的《赠说相道人》。诗中,诗人自述出身平凡,热爱在山林中静心读书,专注于内心世界。当遇到一位道人,他们谈论心灵之事,诗人表示自己无需多问,因为彼此心意相通,已达默契。整首诗简洁明快,体现了诗人淡泊名利、崇尚自然和内省的品格,以及与志同道合者的深深共鸣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢