《出门·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不能（bù néng）的意思：表示不行、不可以、无法等意思，强调做某事的限制或禁止。
草荒（cǎo huāng）的意思：指因长期不耕种而导致土地荒芜，无法生长植物的现象。也用来比喻某种资源的匮乏或浪费。
丛杂（cóng zá）的意思：指事物杂乱无序，缺乏秩序和组织。
东坡（dōng pō）的意思：指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家，也泛指文学才子、文化名人。
徊徨（huái huáng）的意思：指心思不定，犹豫不决。
农夫（nóng fū）的意思：指农民或农业工作者，也用来形容勤劳、朴实、勇敢的人。
秋雨（qiū yǔ）的意思：秋天的雨。
无语（wú yǔ）的意思：没有话可说，无法表达自己的感受或看法。
夏日（xià rì）的意思：夏天的日子
许长（xǔ cháng）的意思：指人的寿命长久。形容人长寿。
耘耔（yún zǐ）的意思：指农耕时用耘耔翻耕土地，比喻努力耕耘、辛勤劳动。
众草（zhòng cǎo）的意思：指草木茂盛的景象，比喻众多人才或众多事物。
- 注释
- 种禾：种植稻谷。
满东坡：在东坡遍布。
薿薿：形容稻苗茂盛。
尺许长：大约一尺高。
初苦：起初苦于。
夏日暴：夏日酷热。
今为：如今变成。
秋雨伤：被秋雨损害。
耘耔：除草施肥。
不能施：无法进行。
丛杂：杂乱。
众草荒：杂草丛生，田地荒芜。
农夫：农民。
荷锄归：扛着锄头回家。
无语：沉默不语。
空徊徨：无所事事，徘徊。
- 翻译
- 我在东坡种植稻谷，稻苗茁壮，高约一尺。
起初因夏日酷热而辛苦，如今又遭受秋雨摧残。
无法继续除草施肥，杂草丛生，田地荒芜。
农夫扛着锄头回家，默默无言，内心充满彷徨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农村收成前的景象，通过对自然环境的细腻描写，反映了农民对于天气变化的无奈和辛酸。诗中的“种禾满东坡，薿薿尺许长”表明农作物已经成熟，但随之而来的不是收获的喜悦，而是接连不断的灾害。夏日暴晒初时让人苦恼，现在秋雨的到来又加剧了损失。
“耘耔不能施，丛杂众草荒”则进一步描绘了农作物受损后的混乱场面，以及未能及时耕犁的无奈。这些细节都透露着诗人对农业生产中自然灾害所造成影响的深刻理解。
“农夫荷锄归，无语空徊徨”则是对农民收工后内心世界的一种刻画，他们手持农具，默默回家，没有言语，只有无尽的徘徊和迷茫。这不仅是对个体农民情感的描写，也映射出整个农业社会在面临自然灾害时的沉重压力。
总体而言，这首诗通过细腻的情感表达和生动的景象描绘，展现了诗人深入人心的观察视角，以及对农民生活命运的深刻同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢