- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
不至(bù zhì)的意思:不到最坏的地步;不会达到那种程度
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
儿童(ér tóng)的意思:指年幼的孩子。
呼卢(hū lú)的意思:指快速奔跑或疾驰的样子。
邻曲(lín qǔ)的意思:指邻居之间相互交往,互相帮助,和睦相处。
卖困(mài kùn)的意思:指利用他人的困境来谋取私利。
人情(rén qíng)的意思:人与人之间的情感和关系。
入律(rù lǜ)的意思:遵守规则,按照法律办事
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
屠苏(tú sū)的意思:指砍伐苏木,用以比喻有才华的人被埋没或被压制。
腕力(wàn lì)的意思:指手腕的力量,也可引申为个人的能力或才干。
五更(wǔ gēng)的意思:指天亮前的最后一刻,也指深夜。
新岁(xīn suì)的意思:新的一年;新年
郁垒(yù lǜ)的意思:形容山峦叠嶂,连绵不绝。
院落(yuàn luò)的意思:指庭院、院子的意思。
东风入律(dōng fēng rù lǜ)的意思:比喻良好的风气或思想逐渐传播开来。
- 注释
- 东风:春风。
律:季节。
寒犹剧:仍然很冷。
占祥:预示吉祥。
雪欲成:雪花即将堆积。
郁垒:古代传说中的门神。
自书:自己书写。
誇腕力:夸耀臂力。
屠苏:古代新年习俗饮的药酒。
叹人情:感叹人世间的冷暖。
呼卢:赌博游戏。
院落哗:院落中喧闹。
卖困:叫卖疲倦。
五更:凌晨五点。
白发满头:满头白发。
能且健:健康且精力充沛。
剩随:只愿跟随。
邻曲:邻居们。
乐升平:享受太平盛世。
- 翻译
- 东风吹拂,虽然寒冷但节令已进入,丰收的预兆随着雪花即将形成。
自家书写门神以展示臂力,却没有屠苏酒来庆祝,感叹人情冷暖。
新年的热闹在赌场中回荡,叫卖声唤醒了沉睡的孩童,已经是五更天了。
尽管满头白发,我依然身体健康,只想随着邻居们一起享受太平盛世的欢乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在新年初始时所作,表达了他对新春的期待和对生活的感慨。首句“东风入律寒犹剧”,描绘了冬日里依然寒冷但春风已开始吹拂的景象,暗示着春天的到来。接着,“多稼占祥雪欲成”预示丰收的希望,以瑞雪兆丰年为吉祥之兆。
诗人提到“郁垒自书誇腕力”,郁垒是中国古代传说中的门神,这里借指书写春联展示自己的才力,体现了诗人对传统文化的热爱和自信。然而,“屠苏不至叹人情”一句则流露出对亲朋好友未能前来共度佳节的遗憾,感叹人情冷暖。
“呼卢院落哗新岁”描绘了热闹的新年气氛,赌博游戏声此起彼伏,欢庆新年的到来。“卖困儿童起五更”则展现了孩子们的活泼与早起迎接新年的热情。最后,“白发满头能且健,剩随邻曲乐升平”表达了诗人虽然年事已高,但依然保持着健康和乐观的心态,愿意与邻居一同享受太平盛世的欢乐。
整体来看,这首诗通过新年景象的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对未来的期盼,同时也流露出对人际关系的微妙感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢