- 诗文中出现的词语含义
-
鳌宫(áo gōng)的意思:形容宫殿宏伟壮丽。
不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制
草露(cǎo lù)的意思:指早晨草地上的露水。
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
成精(chéng jīng)的意思:指人或动物经过长时间的修炼或特殊的环境磨炼后,能够变得异常聪明、精明或厉害。
春晚(chūn wǎn)的意思:春晚是指中国新年期间在晚上举行的盛大演出。春晚是中国最重要的电视节目之一,也是庆祝新年的重要活动之一。
翠华(cuì huá)的意思:指美丽的花朵或翠绿的草木。
雕辇(diāo niǎn)的意思:指华丽豪华的车辆,也用来形容人的言行举止过分炫耀、奢华。
东华(dōng huá)的意思:东方的光芒
孤臣(gū chén)的意思:指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。
好在(hǎo zài)的意思:幸亏;庆幸;值得庆幸的是。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
化成(huà chéng)的意思:指将原来的形态或性质发生转变,变成另一种形态或性质。
锦屏(jǐn píng)的意思:形容文章或诗词文采斐然,文辞华美。
金风(jīn fēng)的意思:形容风势猛烈,如黄金一般强大的风。
鲸波(jīng bō)的意思:形容海洋中鲸鱼游动时所引起的波浪,比喻事物巨大而引起的影响。
精卫(jīng wèi)的意思:指顽强不屈的精神,比喻不怕困难,勇往直前的精神状态。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
梁苑(liáng yuàn)的意思:梁苑是指梁国的宫苑,用来比喻富庶繁荣的地方。
落红(luò hóng)的意思:指花朵凋谢或红色的东西脱落。
蓬瀛(péng yíng)的意思:形容山水美丽、仙境般的景色。
乞与(qǐ yǔ)的意思:请求给予或索取
穷游(qióng yóu)的意思:指在旅行中花费较少的钱,尽可能地节约旅行费用。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
娲皇(wā huáng)的意思:指女性,特指女性的智慧和能力。
辋川(wǎng chuān)的意思:指人们共同努力、合作,共同推动事业的发展。
斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
牙樯(yá qiáng)的意思:指船上的桅杆和船尾的龙骨,比喻在困境中起支撑作用的重要人物或事物。
遗恨(yí hèn)的意思:指因为遗憾而产生的怨恨、不满或愤怒之情。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
桃花扇(táo huā shàn)的意思:桃花扇是指美女的扇子,也可用来形容美女。
- 注释
- 渺人间:广阔的人世间。
蓬瀛:传说中的仙岛蓬莱和瀛洲。
梁苑:古代皇家园林。
辋川:唐代诗人王维的居所,以山水闻名。
翠华:古代帝王仪仗中的绿色华盖。
莎沼:莎草丛生的沼泽。
牙樯雕辇:装饰华丽的船只和车驾。
鳌宫:宫殿的代称,比喻帝王居所。
鲸波:形容海浪汹涌。
精卫:神话中的鸟,衔石填海。
- 翻译
- 在这广阔的人世间,蓬莱仙境究竟在哪里?忽然间飞入了梁园的美景。
辋川的梯洞层层叠叠,瑰丽非凡,似乎带着鬼神的愁苦和龙的哀怨。尽情游玩,尽情宴饮。
谈笑之间,秋风已将桃花扇吹落。天上的翠华宫殿显得遥远。
遗憾的是,莎草池边萤火虫粘连,锦屏烟雾缭绕,草露如泪滴落在苍老的苔藓上。
东方的梦境中,那精美的牙樯雕辇依然清晰可见。曾经的画面历历在目。
落花如万点红泪,是孤独臣子的哀伤,夕阳西下,牛羊归栏,暮色渐深。
看着尘世,宫殿又报告海浪浅浅,似有鲸鱼出没。吟诵声中剑鞘断裂。
我愿化身为精卫鸟,填满这无尽的遗憾。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅壮丽而神秘的景象,以艮岳(北宋皇家园林)为背景,展现了人间仙境与现实世界的对比。"渺人间、蓬瀛何许"开篇,暗示了对理想世界的向往和人间的渺小。"辋川梯洞层瑰出,带取鬼愁龙怨"运用夸张手法,描绘了园林的奇特景观,仿佛连鬼神也为之动容。
"穷游宴,谈笑里,金风吹折桃花扇"描绘了游园时的欢乐气氛,然而"翠华天远"又透露出一种失落感,暗示着繁华背后的孤独和距离。接下来的"怅莎沼黏萤,锦屏烟合,草露泣苍藓"进一步渲染了凄清的氛围,表达了词人对宫廷衰败的感慨。
"东华梦,好在牙樯雕辇"回忆起昔日的辉煌,"画图历历曾见"则流露出对往昔繁华景象的怀念。"落红万点孤臣泪"以落花象征人事变迁,"摩双眼"表达词人试图看清现实的执着。"看尘世,鳌宫又报鲸波浅"再次强调了现实与理想的差距,以及对海洋深处的隐喻。
最后,词人借"吟鞘拍断"表达内心的激愤,希望如精卫填海般,用尽全力去弥补那些无法填补的遗憾,体现出词人深沉的历史责任感和对国家命运的忧虑。整体上,这首词情感丰富,寓言深刻,展现了作者对历史兴衰的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春
古往今来,一刹那间,又早百年。
任石崇富贵,陈平贫贱,颜回短命,盗蹠长年。
南陌新阡,北邙旧冢,尽是许多愚共贤。
全不见,金钗十二,珠履三千。只因不炼还丹。
个个道凡夫无宿缘。
庭前顽石,尚能听法,城南老树,犹解成仙。
斗酒篇诗,张琴只剑,且结人间欢喜缘。
人问我,如何是道,笑指青天。
重阳前一日约寓公饮于新开湖之西港有歌词者其乱曰会与州人饮公遗爱一江醇酎遂以此分韵赋诗某得一字
吾州远景楼,为天下第一。
下有千尺湖,长虹倚斜日。
烟云纷蔽亏,草树互蒙密。
人既位通显,湖犹困遗逸。
一段云锦机,割截不成疋。
我来划见之,慨然为拈出。
凹者豁以舒,凸者疏而溢。
乃取半山句,以榜湖阴室。
晨舟乱平渺,日晏未云毕。
客喜以问余,幻成子何术。
余非袭而致,彼有是良质。
牛山木尝美,茅径人自窒。
一笑各会心,凉风送萧瑟。