《观荷·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
烈日（liè rì）的意思：指阳光强烈的夏日，也用来形容极度炎热的天气。
略无（lüè wú）的意思：稍微没有、稍有不足
日中（rì zhōng）的意思：指白天的时间，也可以用来表示事物发展的中间阶段。
无些（wú xiē）的意思：形容能够做到任何事情，无所不能。
些子（xiē zǐ）的意思：些许、一点点
寻芳（xún fāng）的意思：寻找芬芳的香味或美好的事物。
羽衣（yǔ yī）的意思：指仙人披着的羽衣，比喻高贵、神圣的衣服或身份。
- 翻译
- 花和叶子以及根茎截然不同，丝毫没有触犯春天的气息。
即使羽衣落下，在寻找芬芳之后，也能在酷热的烈日中带来清凉。
- 注释
- 花：植物的花朵。
叶：植物的叶片。
根茎：植物的地下部分。
迥不同：显著不同。
些子：一点点。
犯：侵犯，打扰。
春风：春天的风。
羽衣：比喻轻盈的衣物或翅膀。
寻芳：寻找芳香，比喻追求美好的事物。
解作：能够成为。
清凉：凉爽。
烈日：酷热的太阳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的荷花图景，展现了诗人对荷花之美的独特感受和艺术表达。
"花叶根茎迥不同，略无些子犯春风。" 这两句通过强调荷花各部分（花、叶、根、茎）的不同，以及它们不受春风影响，表现了荷花之独立与洁净，它们在自然界中自有其独特之美，不为外界所动。
"羽衣纵落寻芳后，解作清凉烈日中。" 这两句则描绘了荷叶如同轻盈的羽衣般飘落，其间寻找着花香的余韵，同时也表达了荷花在炎热夏日仍能带来清凉之感，它们仿佛能够抵御烈日，给人以避暑解酷之效。
整首诗通过对比和形象的运用，塑造了一种超脱尘世、自在清新的意境。诗人的笔触轻盈而不失深远，既展现了荷花的自然美，又流露出作者对于这种美的一份独到的感悟和向往。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢