小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《西湖明月引/江城梅花引.用白云翁韵送客游行都》
《西湖明月引/江城梅花引.用白云翁韵送客游行都》全文
宋 / 刘埙   形式: 词  词牌: 江城梅花引

村烟雨暗萧萧。涨寒潮送春桡。

目断京尘何日鸾箫

金雀觚棱里外,指天际碧云深,魂欲飘。

炉炷愁烟尽销。酒孤斟、谁与招。

怀情思,任吟笺赋笔难描。

惆怅山风、吹梦老秋宵。

绿漾湖心波影阔,终待到,借垂杨月半桥。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

愁烟(chóu yān)的意思:愁烦的心情或忧愁的氛围。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

村烟(cūn yān)的意思:指农村的炊烟,比喻平凡朴实的生活。

待到(dài dào)的意思:等待直到某个特定的时间或时刻。

赋笔(fù bǐ)的意思:指写作时运用笔墨的技巧和才华。

觚棱(gū léng)的意思:指物体的棱角突出、锋利。

孤斟(gū zhēn)的意思:指单独斟酌,独自思考。

寒潮(hán cháo)的意思:指寒冷的天气或寒冷的气候现象。

何日(hé rì)的意思:什么时候

湖心(hú xīn)的意思:湖的中心部分

怀情(huái qíng)的意思:怀念、思念、怀抱着深情。

金雀(jīn què)的意思:形容人的声音高亢、悦耳动听。

京尘(jīng chén)的意思:指京城的尘埃,比喻名利繁华、权势富贵的世俗之事。

老秋(lǎo qiū)的意思:指秋天已经过去或即将结束,进入寒冷的冬季。

里外(lǐ wài)的意思:指内外两个方面,从内到外或从外到内。

炉炷(lú zhù)的意思:指火势旺盛,炉火炽烈。

鸾箫(luán xiāo)的意思:指君主的命令或者诏书。

满怀(mǎn huái)的意思:心中充满某种情感或思想。

目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

情思(qíng sī)的意思:指对某个人或某种事物的深深思念和思念之情。

秋宵(qiū xiāo)的意思:指秋天的夜晚。

山风(shān fēng)的意思:山风是指山区的风,也用来形容心境高远、胸怀宽广。

送春(sòng chūn)的意思:指春天的离去,夏天的到来。

天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

薰炉(xūn lú)的意思:指炉中的香气,比喻学问或文化的积累。

吟笺(yín jiān)的意思:指吟咏诗文时所用的纸笺,比喻诗文才华出众,表达深远。

雨暗(yǔ àn)的意思:指雨天阴沉暗淡,形容天空阴云密布,没有阳光。

月半(yuè bàn)的意思:指时间已过半,接近月底。

翻译
江村笼罩在烟雨中,显得阴郁萧瑟。寒冷的潮水上涨,送别春天的船儿远去。
遥望京城的尘土,何时能再听到鸾箫的乐声?
金雀宫阙远在千里之外,目光所及之处,只见天边碧云深深,心魂仿佛要飘向远方。
香炉中的愁烟渐渐消散,独自饮酒,无人陪伴。
满腹思绪难以言表,任凭诗笺和笔墨也无法描绘。
山风带着惆怅,吹过长夜,使梦境老去。
湖心绿色的波光荡漾,我期待着,在那月半桥下,借垂柳的倒影共赏美景。
注释
江村:村庄。
烟雨:雾气和雨水。
寒潮:寒冷的潮汐。
春桡:春天的船。
京尘:京都的尘土,代指京城。
鸾箫:古代的乐器,象征宫廷音乐。
金雀觚棱:皇家宫殿的屋檐。
碧云深:形容天空深远,云层翠绿。
薰炉:点燃香料的炉子。
愁烟:象征忧愁的烟雾。
吟笺:写诗的纸张。
秋宵:秋天的夜晚。
绿漾湖心:湖面泛起绿色涟漪。
垂杨:河边的柳树。
月半桥:月圆之夜的桥。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的愁苦和对远方亲人的思念之情。诗人通过对江村烟雨、涨潮、春尽等自然景象的描写,表达了自己心中的哀伤和无限的情怀。

"目断京尘,何日听鸾箫"一句,表明诗人对故土的留恋之情,以及渴望听到家乡乐器鸾箫的声音。"金雀觚棱千里外,指天际,碧云深,魂欲飘"则显示了诗人心中的向往,他希望自己的灵魂能够随着远方的碧云飞扬。

"薰炉炷愁烟尽销"一句,通过对熏香炉中香烟的描写,表现了诗人的忧伤和孤独。"酒孤斟、谁与招"则透露出诗人在饮酒时的寂寞感,没有知己可以共饮。

"满怀情思,任吟笺、赋笔难描"表达了诗人内心的丰富情感,这些情感即使是用文人的才华去描绘,也是无法完全表达的。"惆怅山风、吹梦老秋宵"则通过山风吹拂,唤起了对往事的回忆和哀愁。

最后,"绿漾湖心波影阔,终待到,借垂杨、月半桥"一句,诗人在湖边等待着什么,也许是等待着某种心灵上的安慰,或是对未来的憧憬。通过对湖光波影的描写,以及借助垂杨和月半桥这一特定的景物,表现了诗人的静谧与期待。

整首诗语言优美,情感真挚,通过对自然景物的精妙描绘,展现了一幅离别思念、孤独寂寞又充满期待的诗意画卷。

作者介绍

刘埙
朝代:清

猜你喜欢

答赠杜望季少府

才名谁更得如君,袖里玄经敌子云。

垂老一官仍佐邑,怒蹄千里自空群。

家传杜母南阳谱,人拟蓝田韩愈文。

七十日龙风雨后,应知岐海净埃氛。

(0)

送黄与东之任南宁司理

即看真气又临关,六传风云不可攀。

积瘴望中铜柱日,乱峰明处朗宁山。

相才岂颖能淹骥,蛇笏推宁自一班。

迟过昆崙重怀古,知君坡上望仙还。

(0)

村居·其二

溪上归来一钓艭,杏梁新燕媚双双。

暖云欲雨犹藏谷,坠叶无风不到窗。

傲性亦知人共弃,尘心多付酒中降。

一声横笛竹深处,夜半月来潮满江。

(0)

东湖钓叟

风月飕飕白发寒,芦花篷底坐渔竿。

烟波不是逃名姓,莫作鸱夷一样看。

(0)

送何季玉游罗浮·其三

翠羽梅花梦不同,令人遥忆赵师雄。

君今欲去缘何事,一醉前村酒肆中。

(0)

翠岩亭六首·其四

野寺鸣钟晚,斜晖敛翠微。

牛羊下曲径,吾自澹忘归。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7