郎舟尚未发,载满妾心愁。
郎作江头风,妾作江头树。
晓风吹树哀,晚风凄又来。
不住(bú zhù)的意思:不停止、不断、连续不断
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
飘泊(piāo bó)的意思:指没有固定住所或职业,四处流浪的状态。
树叶(shù yè)的意思:指人或事物的外在表现或特征。
水流(shuǐ liú)的意思:指水的流动。
头风(tóu fēng)的意思:指在某个群体中排名第一,引领潮流,成为风向标。
心空(xīn kōng)的意思:指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
中衣(zhōng yī)的意思:指内衣,穿在里面的衣物。
这首清代卞永誉的《远别离》描绘了一幅深情的离别场景。诗中的女子在整理行囊,为即将远行的丈夫准备衣物,而丈夫则购买了江上的船只。她的心中充满了愁绪,因为船还未启程,她的忧虑已满溢。
诗人运用江水和船只的意象,表达了离别的无奈与不舍。"郎舟尚未发,载满妾心愁",暗示了女子对未来的担忧和对丈夫的深深挂念。接着,他以江水东流和船只西去的对比,象征着他们的分离,一去不返,无法挽留。
"郎作江头风,妾作江头树",将丈夫比作风,自己比作树,形象地展现了女子孤独无依的形象,暗示她期待着丈夫如江风般的归来。"晓风吹树哀,晚风凄又来",通过早晚风的变换,渲染出女子日复一日的思念与悲凉。
最后,"树叶若飘泊,妾心空徘徊",以树叶的飘零比喻自己的心情,表达了女子内心的彷徨与期待,以及对丈夫归期的不确定。整首诗情感深沉,语言朴素,展现了离别时的痛苦与思念之情。