小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和圣制送张说巡边》
《奉和圣制送张说巡边》全文
唐 / 苏晋   形式: 排律  押[先]韵

方汉比周年,兴王合在宣。

亟闻降虏拜,复睹出师篇。

祈父万邦式,英猷略传

算车申夏政茇舍启戎田。

问盟胡苑军容洛川

皇情怅关旆,诏饯列郊筵

路接禁园草,池分御井莲。

离声轸去角,居念断归蝉。

三捷岂云尔,七擒良信然

具僚诚寄望,奏凯秋风前。

(0)
诗文中出现的词语含义

茇舍(bá shè)的意思:指忙碌的场所或繁忙的生活状态。

比周(bǐ zhōu)的意思:比较、对照。

出师(chū shī)的意思:指军队出发或学生离开师傅去实际应用所学知识。

胡苑(hú yuàn)的意思:形容混乱、杂乱无章的场所或局面。

皇情(huáng qíng)的意思:指君主对国家的深情厚意,爱民如子的情怀。

降虏(jiàng lǔ)的意思:指战胜敌人、俘获敌军,使其投降的意思。

郊筵(jiāo yán)的意思:指在郊外举行的宴会,也用来形容宴会盛大热闹。

禁园(jìn yuán)的意思:禁止进入的园地

具僚(jù liáo)的意思:指官员、干部、员工等具有相同职位或地位的人。

军容(jūn róng)的意思:指军队的容貌和仪表,也泛指军队的整体形象。

离声(lí shēng)的意思:指声音随着远离而逐渐减弱或消失的现象。

略传(lüè chuán)的意思:简要传述;简单介绍

洛川(luò chuān)的意思:洛川是一个地名,指代了古代中国的洛阳和川洛两地,常用来形容地势平坦的地方或者指代洛阳。

祈父(qí fù)的意思:祈求父亲的保佑和庇护。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

容济(róng jì)的意思:宽容待人,宽恕他人的过错。

三略(sān lüè)的意思:指用三种策略或方法来解决问题或对付敌人。

万邦(wàn bāng)的意思:指世界上所有的国家。

问盟(wèn méng)的意思:指在战争、斗争中询问对方的意图和态度,以便决定下一步的行动。

夏政(xià zhèng)的意思:指夏朝的政治制度和政治风气。

信然(xìn rán)的意思:形容言行真实可信。

兴王(xīng wáng)的意思:指君主兴起、称王称霸。

英猷(yīng yóu)的意思:指智慧和才能出众的慧眼。

云尔(yún ěr)的意思:表示事情多变,难以预测或控制。

周年(zhōu nián)的意思:指一年的周全时间,也指庆祝某个事件或纪念日的年份。

奏凯(zòu kǎi)的意思:指战胜敌人,取得辉煌胜利。

翻译
历经多年方显汉室威仪,兴盛之王正当在此宣示
迅速听说降服敌虏行礼,又见出征的壮志诗篇
祈求上天成为万国楷模,英勇谋略流传世间
推行夏朝公正之政,临时住所开启战田
慎重询问盟约于胡苑,军队阵容渡过洛河两岸
皇帝心情惆怅于边关,下诏设宴为将士送行
道路连接皇宫草地,池塘分置御井莲花
离别之声触动心弦,居住处思念着归巢的蝉鸣
三次大捷并非偶然,七擒孟获确有其事
朝廷官员寄予厚望,期待秋风中凯旋归来
鉴赏

这首诗是唐代诗人苏晋的作品,名为《奉和圣制送张说巡边》。从内容来看,这是一首送别诗,表达了对出征将领张说的支持与祝福,同时也反映了当时边疆战争的情况以及君主对将领的信任与期望。

诗中的“方汉比周年”指的是边防战事的紧急和重要性,“兴王合在宣”则是说朝廷对于边疆的警觉和支持。接下来的几句“亟闻降虏拜,复睹出师篇。祈父万邦式,英猷三略传。”表达了对将领军事才能的赞赏,以及对其能够迅速平定敌寇、继承先人功业的期待。

在下一段中,“算车申夏政”可能是指张说精通兵法和治国之策,“茇舍启戎田”则显示了他在军事上的成就。“严问盟胡苑,军容济洛川。”这一部分描绘了边疆的战争场面以及将领们的英勇表现。

接着,“皇情怅关旆,诏饯列郊筵。”表达了君主对张说出征的不舍和对其安全的关心。诗中的“路接禁园草,池分御井莲。”则是对张说的离别之情的抒发。

最后,“离声轸去角,居念断归蝉。”表达了送别时的依依不舍和思念。“三捷岂云尔,七擒良信然。具僚诚寄望,奏凯秋风前。”则是对张说连续取得胜利的赞颂,以及期待他能够再次凯旋的美好愿景。

总体来说,这首诗通过对将领出征的情形和战争场面的描绘,展现了当时边疆战争的紧迫气氛,同时也传达了一种对英雄人物的崇拜与赞誉。

作者介绍

苏晋
朝代:清

猜你喜欢

龙井十题·其六讷斋

忆昔毗耶老,杜口有谁听。

还闻寂寞里,其辩过雷霆。

(0)

览明觉语

瀑雪一千馀丈白,洞庭七十二峰寒。

当年若也收归藏,此录谁知是别传。

(0)

寄象山延寿无象和尚

瑞云山里善知识,道在东南海上行。

擂鼓转航容易事,秋风八月大潮生。

(0)

颂古十首·其九

真实问安真实答,曾无一句是虚言。

可怜失却当时意,直至如今话未圆。

(0)

偈颂二十九首·其十六

嗟见世间人,永劫堕迷津。

不省这个意,修行徒苦辛。

(0)

颂古一○一首·其四

木人来问青霄路,石女年尊似不闻。

携手相将归故国,暮山岌岌锁重云。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7