- 诗文中出现的词语含义
-
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。
尘凡(chén fán)的意思:指世俗的、尘世间的事物或事务。
道家(dào jiā)的意思:道家是中国古代哲学学派之一,强调追求道的真理和自然的本质。
官班(guān bān)的意思:指官吏的职位和等级。
骸骨(hái gǔ)的意思:指尸骨,比喻事物的最基本的部分或残余。
简寂(jiǎn jì)的意思:简单而寂静。
宽恩(kuān ēn)的意思:宽容待人,慷慨施恩。
蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。
飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。
其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。
乞骸(qǐ hái)的意思:乞讨尸骸,寻求帮助或援助。
孺子(rú zǐ)的意思:指年幼的孩子具有出色的才能或能力。
扫白(sǎo bái)的意思:清除、扫除、清理
太史(tài shǐ)的意思:太史是指古代官职,负责编纂历史和记录史事。在成语中,太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。
投闲(tóu xián)的意思:指把闲暇的时间用于娱乐、消遣或放松。
往还(wǎng huán)的意思:来回走动;往返移动。
吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。
仙官(xiān guān)的意思:指仙界的官员,比喻非凡的才能或者高超的技艺。
亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状
羽衣(yǔ yī)的意思:指仙人披着的羽衣,比喻高贵、神圣的衣服或身份。
玉简(yù jiǎn)的意思:指用玉制成的简牍,比喻文章、书信等杰出的文学作品。
周南(zhōu nán)的意思:周南是指南方地区,也可以引申为南方地区的意思。
蓬莱山(péng lái shān)的意思:指令人向往的理想境地或乐园。
乞骸骨(qǐ hái gǔ)的意思:形容非常贫弱、身体虚弱到只剩下骨头的状态。
太史公(tài shǐ gōng)的意思:指史官,也用来形容精通历史、博学多才的人。
道家蓬莱山(dào jiā péng lái shān)的意思:比喻遥远而美好的地方。
- 注释
- 周南:古地名,此处指代太史公的居所。
蓬莱山:传说中的仙山,象征隐居修行之地。
尘凡:世俗,人间。
乞骸骨:古代官员请求辞职回乡养老。
宽恩:皇上的恩典。
黄精:一种药草,据说能延年益寿。
简寂:道教修炼方法,追求清静无为。
- 翻译
- 周南太史公,居住在道家的蓬莱仙山。
世俗之事难以预料,他也在此间居住。
他多次请求退休,皇上恩准他过上悠闲的生活。
他身着羽衣,手持碧玉简,依然在仙官行列中任职。
食用黄精以去白发,面容保持如孩童般年轻。
修道的简寂之道是我家的传统,他时常自由往来于人世与仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐居在蓬莱仙境般的周南太史公,他身处道教世界,超脱尘世的纷扰。诗人陆游以轻松戏谑的笔调,想象这位太史公虽然多次请求退休,但皇帝以其宽厚的恩典允许他过上悠闲的生活。他身着羽衣,手持碧玉简,依然保持着仙官的身份。太史公通过食用黄精保持青春,面容如孩童般稚嫩。诗人与太史公有着共同的简寂生活理念,时常相往来,共享山林的乐趣。整首诗充满了对隐逸生活的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题襄阳图
画得襄阳郡,依然见昔游。
岘山思驻马,汉水忆回舟。
丹壑常含霁,青林不换秋。
图书空咫尺,千里意悠悠。
使南海道长沙题道林岳麓寺
道林岳麓仲与昆,卓荦请从先后论。
松根踏云二千步,始见大屋开三门。
泉清或戏蛟龙窟,殿豁数尽高帆掀。
即今异鸟声不断,闻道看花春更繁。
从容一衲分若有,萧瑟两鬓吾能髡。
逢迎侯伯转觉贵,膜拜佛像心加尊。
稍揖皇英颒浓泪,试与屈贾招清魂。
荒唐大树悉楠桂,细碎枯草多兰荪。
沙弥去学五印字,静女来悬千尺幡。
主人念我尘眼昏,半夜号令期至暾。
迟回难得上白舫,羁泄不敢言绿尊。
两祠物色采拾尽,壁间杜甫真少恩。
晚来光彩更腾射,笔锋正健如可吞。