沉沉（chén chén）的意思：非常沉重、深沉

春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷

断红（duàn hóng）的意思：断掉红线，指绝续婚姻或感情。

芳音（fāng yīn）的意思：美好的声音或音乐

分付（fēn fù）的意思：分派任务或责任

寒食（hán shí）的意思：指寒食节，也指寒食节期间的寒食禁火。

红香（hóng xiāng）的意思：形容家境富裕，生活富足。

后堂（hòu táng）的意思：指家庭内部的事务，特指由女性主持的家庭事务。

竟日（jìng rì）的意思：整整一天，连续的一天

栏干（lán gàn）的意思：指人的行为举止不端正，不守规矩，缺乏原则。

留影（liú yǐng）的意思：指人或物在特定时间和地点被摄影或绘画，留下形象的意思。

罗衣（luó yī）的意思：指人们穿着华丽、光鲜的衣服。

莫是（mò shì）的意思：表示不确定或怀疑，用于疑问句中。

清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。

轻俊（qīng jùn）的意思：形容人轻盈俊美，外貌出众。

人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。

双鬟（shuāng huán）的意思：形容女子梳着两个鬏髻，也比喻双方争斗、相持不下。

琐窗（suǒ chuāng）的意思：琐窗是指窗户的小窗格，比喻琐碎的事物或细微的差别。

天气（tiān qì）的意思：预测未来天气的报告

寻芳（xún fāng）的意思：寻找芬芳的香味或美好的事物。

音信（yīn xìn）的意思：音信是指消息、信息的传递和接收。

阴晴（yīn qíng）的意思：指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。

幽径（yōu jìng）的意思：幽径指的是幽静的小道或小径。

这首词描绘了一幅春末夏初的景象，以清明寒食时节为背景，展现了自然景色与人物情感的交融。"渐花事了，数寒食清明，断红香冷"，写出了春天即将过去，花朵凋零，空气中残留着淡淡的香气，透出一丝凄凉。"人家绿暗，晓树后堂枝并"，描绘了晨曦中树木葱郁，屋舍在绿色掩映下的静谧。

"行到荒台废井，正天气阴晴难定"，暗示了时光流转，人事变迁，主人公在荒废的遗迹中感受到世事无常。"栏干竟日沉沉，镜里双鬟留影"，通过栏杆的沉寂和镜中的孤影，传达出主人公内心的孤独与落寞。

"幽径。罗衣露润，怪叶底声圆，乳莺轻俊"，转向户外，幽深的小径上，罗衣上的露珠晶莹，鸟鸣声在怪异的树叶间回荡，营造出一种清新而略带神秘的氛围。"韦郎归也，莫是暮云催暝"，借韦郎归来，表达对远方人的思念，又担心夜晚的降临会加剧离愁。

"刚许眠琴坐稳。算分付寻芳音信"，主人公试图通过抚琴排解情绪，但思绪仍被追寻远方佳人的心愿所牵动。最后两句"娇病最怯春寒，雨过琐窗还凭"，以女子娇弱的身体状况和雨后倚窗的情景，进一步渲染了春寒料峭中的情感纠葛。

整体来看，谭献的这首《双双燕·绿阴》词，以细腻的笔触描绘了春末的景色，通过主人公的内心独白，展现了对爱情的期待与失落，以及对时光流逝的感慨。