《和王立之蜡梅二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百罚（bǎi fá）的意思：指被罚的次数非常多，形容罪行极重或犯错误频繁。
春酿（chūn niàng）的意思：指春天酿造的酒，比喻经过时间的酝酿后产生的美好事物。
倒垂（dǎo chuí）的意思：指头朝下悬挂。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
攀翻（pān fān）的意思：攀翻是指攀爬、爬升或攀登的动作，也可以用来形容迅速提升或超越。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
深杯（shēn bēi）的意思：指酒杯中的酒喝得很少，形容喝酒不多或者不爱喝酒。
招携（zhāo xié）的意思：招募、吸引人才或朋友，使其归附自己
作新（zuò xīn）的意思：指改变旧的、陈旧的事物，创造出新的、有活力的事物。
- 翻译
- 随着年岁增长，探索的热情更显奇特，
邀请清风明月，结交新的知己。
- 注释
- 老去：随着年龄增长。
攀翻：探索、追求。
兴益奇：更加奇特的兴趣。
招携：邀请并结交。
风月：指自然景色和美好的时光。
作新知：结交新的朋友。
但令：只要。
春酿：春天酿造的美酒。
皆如此：都像这样美好。
百罚：许多罚酒。
深杯：满杯的酒。
亦倒垂：也会被倾倒。
- 鉴赏
这句诗是晁冲之在《和王立之蜡梅二首（其二）》中的一部分，表达了诗人对友人王立之的赞美。全句意境优美，充满了对自然与人生美好的感悟。
"老去攀翻兴益奇"一句，意味着随着年龄的增长，对世界的好奇心和探索欲望反而更加强烈。这不仅展现了诗人积极向上的生活态度，也透露出了他对知识与精神世界不断追求的渴望。
"招携风月作新知"则进一步描绘了这种探索的心境，通过亲近自然（风月），获取新的认识和感悟。这里的“招携”一词，不仅形象地表达了诗人与自然之间的亲密互动，也反映出他在精神层面的追求和超越。
"但令春酿皆如此，百罚深杯亦倒垂"这两句，通过对美酒的赞美，抒发了诗人对于生活中美好事物的享受态度。这里的“春酿”指的是春天酿造的美酒，“百罚深杯”则是即使是最严厉的惩罚，也愿意用深杯来品味这美酒。这表达了一种对生活中每一份美好都要珍惜和尽情享受的态度。
总体而言，这段诗句展现了诗人积极乐观的人生哲学，以及他对于自然、友情和生活美好的深切感悟。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
同十一醉忆元九
花时同醉破春愁，醉折花枝当酒筹。
忽忆故人天际去，计程今日到梁州。
村居卧病三首
戚戚抱羸病，悠悠度朝暮。
夏木才结阴，秋兰已含露。
前日巢中卵，化作雏飞去。
昨日穴中虫，蜕为蝉上树。
四时未尝歇，一物不暂住。
唯有病客心，沉然独如故。
新秋久病客，起步村南道。
尽日不逢人，虫声遍荒草。
西风吹白露，野绿秋仍早。
草木犹未伤，先伤我怀抱。
朱颜与玄鬓，强健几时好。
况为忧病侵，不得依年老。
种黍三十亩，雨来苗渐大。
种薤二十畦，秋来欲堪刈。
望黍作冬酒，留薤为春菜。
荒村百物无，待此养衰瘵。
葺庐备阴雨，补褐防寒岁。
病身知几时，且作明年计。
早祭风伯，因怀李十一舍人
远郡虽褊陋，时祀奉朝经。
夙兴祭风伯，天气晓冥冥。
导骑与从吏，引我出东垌。
水雾重如雨，山火高于星。
忽忆早朝日，与君趋紫庭。
步登龙尾道，却望终南青。
一别身向老，所思心未宁。
至今想在耳，玉音尚玲玲。