- 拼音版原文全文
贺 曾 裘 甫 得 解 宋 /曾 几 南 风 盛 事 昔 无 闻 ,乃 祖 词 场 笔 有 神 。一 榜 豪 英 收 几 士 ,同 年 伯 仲 看 三 人 。今 君 科 第 欲 惊 世 ,他 日 文 章 当 致 身 。意 惬 归 来 能 访 我 ,亦 令 宗 派 倚 生 春 。
- 诗文中出现的词语含义
-
伯仲(bó zhòng)的意思:形容两个人或物的差距很小,难以分辨谁更好或更高明。
词场(cí chǎng)的意思:指言辞、文辞的运用和表达之技巧。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
豪英(háo yīng)的意思:豪杰英雄,指有志气、有胆识、有才干的人。
惊世(jīng shì)的意思:形容非常惊人、令人震惊的事物
科第(kē dì)的意思:指官职高的人,也指高级官员。
南风(nán fēng)的意思:指暖和的风。比喻和煦的春风,也用来形容人的柔和温暖的态度。
年伯(nián bó)的意思:年长的伯伯,指年纪较大的人。
盛事(shèng shì)的意思:盛大的事件或庆典
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
同年(tóng nián)的意思:同一年份,同年生。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
无闻(wú wén)的意思:没有人知道或听说过
一榜(yī bǎng)的意思:指在某一竞赛或考试中名列前茅,取得第一名的意思。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
致身(zhì shēn)的意思:全身投入,全力以赴
宗派(zōng pài)的意思:指宗教或学术思想中的派别。
- 翻译
- 从前从未听说南方有盛事,您的祖先在文坛上笔力超群。
一榜之中聚集了多少英才,同榜中佼佼者就有三人。
如今您科举考试要震惊世人,未来文章定能成就自己。
满意归乡时若能来访我,也将为我们的宗族带来春天般的活力。
- 注释
- 昔:以前。
无闻:未被知晓。
乃祖:您的祖先。
词场:文坛。
笔有神:文笔非凡。
一榜:一次科举考试。
豪英:杰出人才。
几士:众多士子。
同年:同榜。
伯仲:兄弟般的人物。
科第:科举及第。
欲惊世:想惊动世人。
文章:文章才华。
致身:实现自我。
意惬:心情满足。
归来:归乡。
访我:拜访我。
宗派:家族或学术流派。
倚生春:带来生机与活力。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几为祝贺友人裘甫考中解元而作。首句“南风盛事昔无闻”以“南风”暗指科举考试的好兆头,赞扬此次考试成绩非凡,以往罕见。次句“乃祖词场笔有神”则赞美裘甫家族的文采和他个人的才情出众。
第三句“一榜豪英收几士”描绘了考场上人才济济,裘甫在众多精英中脱颖而出,显示出他的优秀。第四句“同年伯仲看三人”进一步强调了裘甫在同届考生中的杰出地位,只有三人才能与之比肩。
第五、六句“今君科第欲惊世,他日文章当致身”预祝裘甫此番科举成功将震惊世人,并期待他未来凭借文章成就一番事业。最后一句“意惬归来能访我,亦令宗派倚生春”表达了诗人对友人成功的喜悦,期待裘甫功成名就后能回乡探望,为家族和诗坛带来新的活力。
整首诗语言简练,情感真挚,既是对裘甫才华的肯定,也是对未来美好前景的期许,充满了对友人的鼓励和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·落日苍茫
落日苍茫,风才定、片帆无力。
还记得、眉来眼去,水光山色。
倦客不知身近远,佳人已卜归消息。
便归来、只是赋行云,襄王客。
些个事,如何得。
知有恨,休重忆。
但楚天特地,暮云凝碧。
过眼不如人意事,十常八九今头白。
笑江州、司马太多情,青衫湿。
满江红·鹏翼垂空
鹏翼垂空,笑人世、苍然无物。
还又向、九重深处,玉阶山立。
袖里珍奇光五色,他年要补天西北。
且归来、谈笑护长江,波澄碧。
佳丽地,文章伯。
金缕唱,红牙拍。
看尊前飞下,日边消息。
料想宝香黄阁梦,依然画舫青溪笛。
待如今、端的约钟山,长相识。
满江红·曲几蒲团
曲几蒲团,方丈里、君来问疾。
更夜雨、匆匆别去,一杯南北。
万事莫侵闲鬓发,百年正要佳眠食。
最难忘、此语重殷勤,千金直。
西崦路,东岩石。
携手处,今陈迹。
望重来犹有,旧盟如日。
莫信蓬莱风浪隔,垂天自有扶摇力。
对梅花、一夜苦相思,无消息。
满江红·直节堂堂
直节堂堂,看夹道、冠缨拱立。
渐翠谷、群仙东下,佩环声急。
闻道天峰飞堕地,傍湖千丈开青壁。
是当年、玉斧削方壶,无人识。
山木润。
琅玕温。
秋露下,琼珠滴。
向危亭横跨,玉渊澄碧。
醉舞且摇鸾凤影,浩歌莫遣鱼龙泣。
恨此中、风月本吾家,今为客。
满江红·可恨东君
可恨东君,把春去春来无迹。
便过眼、等闲输了,三分之一。
昼永暖翻红杏雨,风晴扶起垂杨力。
更天涯、芳草最关情,烘残日。
湘浦岸,南塘驿。
恨不尽,愁如积。
算年年孤负,对他寒食。
便恁归来能几许,风流已自非畴昔。
凭画栏、一线数飞鸿,沈空碧。
满江红·尘土西风
尘土西风,便无限、凄凉行色。
还记取、明朝应恨,今宵轻别。
珠泪争垂华烛暗,雁行中断哀筝切。
看扁舟、幸自涩清溪,休催发。
白首路,长亭仄。
千树柳,千丝结。
怕行人西去,棹歌声阕。
黄卷莫教诗酒污,玉阶不信仙凡隔。
但从今、伴我又随君,佳哉月。