地僻人稀到，唐贤句尚存。
山翠沾夜袂，苔纹印屐痕。
《碧沼寺·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
吊古（diào gǔ）的意思：吊古指的是怀念古人，对古人的崇敬之情。
观鱼（guān yú）的意思：观察鱼儿游动。
名园（míng yuán）的意思：指著名的园林或美丽的景区。
丘樊（qiū fán）的意思：丘樊是一个四字成语，意为山丘和墙垣。比喻难以攀登或跨越的障碍。
曲沼（qǔ zhǎo）的意思：指人心险恶、曲折难测，比喻处境险恶、难以预料。
山翠（shān cuì）的意思：形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。
尚存（shàng cún）的意思：仍然存在，尚未消失或灭亡
箫鼓（xiāo gǔ）的意思：指音乐声，也用来比喻欢乐的场面。
尊俎（zūn zǔ）的意思：尊重和崇敬的意思。
- 注释
- 地僻：偏远。
唐贤：唐代的贤明诗人。
尚：仍然。
曲沼：弯曲的池塘。
吊古：凭吊古人或古迹。
夜袂：夜晚的衣袖。
屐痕：木屐留下的痕迹。
尊俎：酒杯和菜肴，指宴席。
丘樊：乡村，田园。
- 翻译
- 这里偏僻少有人来，唐代诗人的佳句依然留存。
我观赏鱼儿游弋于弯曲的池塘，探访古迹进入知名园林。
夜晚山色浸湿了衣袖，青苔的痕迹留在了我的木屐上。
暂且享受宴席上的欢乐，音乐和鼓声打破了乡村的宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的山水胜地，诗人在此寻访古迹，感怀历史。开篇“地僻人稀到”表明此地偏远，不为世人所常至，“唐贤句尚存”则是说这里还保留着唐代贤达之人的遗风或遗迹。
“观鱼寻曲沼”一句，诗人在探索山间小溪，观赏其中的鱼儿，流露出对自然美景的喜爱与向往。接着“吊古入名园”，诗人似乎穿越时空，进入了历史上某个著名的园林，感受着历史的沧桑。
中间两句，“山翠沾夜袂”写的是山色如织的翠绿在夜晚映照在衣袂上，“苔纹印屐痕”则是说地面的苔藓留下了行走者的足迹，显示出这里人迹罕至。这些细节描写丰富了诗中的意境。
最后两句“暂陪尊俎乐，箫鼓出丘樊”，诗人在此暂时伴随着山林之乐，享受着自然界的和声乐音，以及箫（一种古代音乐器）与鼓的声音从山丘间传来，营造出一幅和谐共融的画面。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人对于历史、自然以及个人情感的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赞善张轩民西归
柴荆雀有罗，公子数经过。
邂逅相知晚，从容所得多。
百忧生暮齿，一笑隔沧波。
早晚西州路，遥听下坂珂。