- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
风幡(fēng fān)的意思:风吹动的旗帜,比喻人或事物随风摇摆不定。
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
近影(jìn yǐng)的意思:指非常接近的人或事物,形容相似度极高。
楼观(lóu guān)的意思:楼观指的是高楼大厦或高处的建筑物,用来比喻高处俯视,洞察事物的本质。
衲子(nà zǐ)的意思:指出家人、和尚,也泛指僧人或尚未剃度为僧的人。
霜稻(shuāng dào)的意思:形容寒冷的冬季,稻谷被霜冻而枯萎。
他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。
像设(xiàng shè)的意思:指事物相互补充、相互配合,形成完整的整体。
香火(xiāng huǒ)的意思:指庙宇或寺庙内的香火,也泛指宗教信仰的繁荣和兴旺。
小径(xiǎo jìng)的意思:小径指的是狭窄的道路,比喻行走的途径狭小而不起眼。
萦纡(yíng yū)的意思:形容线条曲折盘旋,纠缠不清。
远岫(yuǎn xiù)的意思:比喻目标或远方的事物。
重来(chóng lái)的意思:重新开始,重新尝试
- 注释
- 畦:稻田的一块块划分区域。
像设:佛像设立。
衲子:僧人。
风幡:佛教中用来测试修行者是否达到心静如止水的物件。
远岫:远处的山峰。
寒溪:寒冷的溪流。
香火:供奉神佛的香和烛火,也指虔诚的敬意。
蘋蘩:古代用于祭祀的两种植物,象征洁净和敬意。
- 翻译
- 广袤的稻田上覆盖着一层霜雪,如同黄色的云海,一条蜿蜒的小路通向寺庙大门。
虽然看不见高人,但佛像依旧设立,僧侣们不再辩论风幡是否在动(暗示禅定)。
远处的楼阁与秋日山峦更显妩媚,夜晚,窗户映照着寒冷溪流,声音更加嘈杂。
将来某日我再来时,希望能亲眼看到近处的景象,那时我会献上香火,祭奠祈福。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山中寺庙图景。开篇“万畦霜稻卧黄云”通过对秋天稻谷和黄色的浮动云朵的形象描绘,营造出一种超然世外、物我两忘的意境。“小径萦纡接寺门”则细腻地勾勒出了通往寺庙的小路蜿蜒曲折的情景。
诗人通过“不见高人空像设,更无衲子辩风幡”表达了对世间喧嚣的超脱和对心灵净化的追求。在这里,“高人”指的是修行者或高僧,“空像”则是指佛教中的塑像,而“衲子”特指佛教僧侣,“辩风幡”则是比喻他们宣扬佛法的情景。诗人没有看到这些常见于寺庙的场景,表明这座道林寺与世俗隔绝,是一个真正的修行之所。
接着,“楼观远岫秋增媚,窗枕寒溪夜更喧”中,“楼观”指的是寺庙中的建筑,它们远望出去可以看到连绵的山峦。在这里,秋天的景色显得更加迷人,而“窗枕寒溪夜更喧”则描写了夜深人静时,听到的只是窗外寒冷小溪的流水声,这种声音反而让夜晚变得更加清醒和充实。
最后,“他日重来瞻近影,一凭香火荐蘋蘩”表达了诗人对这次经历的珍视,并希望将来能够再次回到这个地方,重新体验那种心灵的宁静与平和。这里的“一凭香火”指的是依靠寺庙中的香炉,“荐蘋蘩”则是通过焚烧香料来表达自己的敬意。
整首诗通过对自然景观和寺庙生活的细腻描绘,展现了诗人对于精神世界的向往,以及对超脱尘世、寻求心灵净化的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出塞行五首·其四
主公再度辽,油幢坐中坚。
怜我鸣吠竖,出入后狨鞯。
一朝霍家败,主公忝姻联。
富贵既相关,受祸其固然。
我时护属国,脱命来居延。
蹉跎偶不死,彷佛三百年。
此来复何幸,皓首朝中天。
昔日霍家事,历历在眼前。
偶行平阳里,细草空芊绵。
与卿等辈耳,岁暮愁红蔫。
续评史二首·其二严颜
昔有严将军,积气壮穷峡。
维时汉道季,貙鲸溃河郏。
我公弛长缨,不闭蛇虎柙。
尔军从何来,两强力相压。
天未厌乱离,龙去留空匣。
区区报主情,盟血不受歃。
笑谈履刀锯,性命轻一掐。
吾但戴吾头,卿自用卿法。