流俗久颓敝,枨也焉得刚。
- 诗文中出现的词语含义
-
翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。
步武(bù wǔ)的意思:指人们在学习或工作中不断进步和取得成就。
筹策(chóu cè)的意思:
亦作“ 筹筴 ”。1.竹码子。古时计算用具。《老子》:“善数不用筹策。” 高亨 正诂:“筹策,古时计数之竹筳也。”
(2).犹筹算。谋划;揣度料量。《战国策·魏策四》:“大王已知 魏 之急而救不至者,是大王筹筴之臣无任矣。”《史记·孙子吴起列传论》:“ 孙子 筹策 庞涓 明矣,然不能蚤救患於被刑。”《南齐书·祖冲之传》:“加以亲量圭尺,躬察仪漏,目尽毫氂,心穷筹筴,考课推移,又曲备其详矣。”词场(cí chǎng)的意思:指言辞、文辞的运用和表达之技巧。
多士(duō shì)的意思:指多才多艺的人,多方面有才能的人。
奋发(fèn fā)的意思:指积极努力,奋勇向前,不畏艰难困苦。
高科(gāo kē)的意思:指人才聚集,学问渊博。
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
海沂(hǎi yí)的意思:指人心悲凉、感伤忧愁的样子。
后会(hòu huì)的意思:表示分别时不确定何时再见面,也可用于表示关系疏远,不再联系。
还复(hái fù)的意思:表示回答或回复。
佳政(jiā zhèng)的意思:良好的政治执政和管理
坚彊(jiān jiàng)的意思:形容坚强有力,不可动摇。
颉颃(xié háng)的意思:形容人走路或行动时昂首挺胸、威风凛凛的样子。
近代(jìn dài)的意思:指现代,特指从1840年鸦片战争开始到1949年中华人民共和国成立之间的时期。
旧隐(jiù yǐn)的意思:旧隐指的是旧日的隐士,形容过去的人或事物已经过时或不再适用。
君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。
临分(lín fēn)的意思:指临近分别、离别的时刻。
流俗(liú sú)的意思:流行的习俗或风尚
渺茫(miǎo máng)的意思:形容事物模糊、不确定,没有明确的方向或目标。
岷蜀(mín shǔ)的意思:指四川省的地名,也用来形容四川地区的风土人情。
名邦(míng bāng)的意思:指有名望的国家或强大的国家。
难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。
蟠胸(pán xiōng)的意思:形容人胸怀宽广、气度非凡,意志坚定,心胸开阔。
三苏(sān sū)的意思:指三位苏姓的文学家,即苏轼、苏洵和苏辙,合称为“三苏”。也用来形容文学家或学者的集合。
少日(shǎo rì)的意思:少年时光、年轻时的日子
深长(shēn cháng)的意思:形容事物内涵深远、意义丰富。
声名(shēng míng)的意思:指名声、声誉。
同升(tóng shēng)的意思:共同进步,共同提高。
笑谈(xiào tán)的意思:指轻松愉快的谈笑,不以认真或严肃为目的的谈话。
小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。
一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。
勇退(yǒng tuì)的意思:指在适当的时候主动退下来,表示对自己能力和地位的自信和决心。
游宦(yóu huàn)的意思:指官员在各地任职、巡游,以及游历各地,体验不同的环境和风土人情。
源委(yuán wěi)的意思:指事物发展的根本、起源和来龙去脉。
远业(yuǎn yè)的意思:指远离家乡或本职工作去从事其他事业。
振羽(zhèn yǔ)的意思:指振奋羽翼,重新展翅高飞的意思。
志气(zhì qì)的意思:指一个人坚定的意志和追求成功的精神状态。
中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。
周行(zhōu xíng)的意思:指一个人或者一个团体在某个范围内四处活动、奔波劳碌的意思。
自伤(zì shāng)的意思:指自己给自己造成伤害或损失。
- 注释
- 士:指有才德的人。
颉颃:形容才能相当,互相竞争。
三苏:苏洵、苏轼、苏辙,父子三人皆为宋代著名文学家。
眉之阳:指眉州,位于四川,古代属蜀地。
君侯:对人的尊称,相当于现代的‘您’。
游宦:在外做官。
词场:指诗词创作的领域。
高科:科举考试中的高等功名。
周行:指朝廷或社会的显赫地位。
筹策:计谋策略。
翱翔:比喻志向远大,自由自在。
颓敝:衰败,破败。
枨也:枨,通‘倡’,鼓励,激励。
懋:勉励,努力。
彊:同‘强’,坚强。
- 翻译
- 岷蜀之地古来人才济济,名声竞争不息。
近世推崇三苏父子,他们在眉州奋发有为。
您也是眉州人,根源深远,影响长久。
年轻时您随从仕途,中年时在文坛独领风骚。
轻松应对科举考试,步步高升,如同周公瑾一般英姿飒爽。
胸中满载智谋,展翅飞翔,志向高远。
忽然间您果断退隐,回归万里故乡。
家乡称赞您的善政,百姓安康如海沂。
无法挽留您的离去,分别之际,心中悲伤。
我也要回归隐居之地,再见之日遥不可及。
孩子有幸与您一同提升,这份美好永难忘怀。
世俗长久衰败,但愿您能保持刚强。
期待您成就伟大的事业,志气永远坚定。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁燮为送别友人杨司直而作,表达了对杨治中的高度评价和对其退隐归乡的惋惜之情。诗的前四句赞扬了眉州(包括今四川眉山一带)自古以来人才辈出,尤其是近世的三苏家族声名显赫。接着,诗人称赞杨司直也是眉州人,他的仕途和文学才华都十分出众。
在中段,诗人描述了杨治中早年随父兄出仕,后来在科举考试中取得优异成绩,与杰出人物并肩。他胸怀韬略,正准备大展宏图之际,却突然决定退隐,返回故乡。这一举动使得地方治理得以改善,海沂之地恢复了安宁。
诗人表达了自己的遗憾,无法挽留杨治中,同时也感慨自己也将回归隐居生活,未来的重逢遥不可及。他希望杨治中能坚守远大的事业,保持坚定的志向。
整首诗语言流畅,情感真挚,既是对友人的赞美,也是对人生选择的思考,体现了宋代理学背景下士人的理想追求和价值取向。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜听张道士弹琴
白涧含光月照席,梅花八檐珠的皪。
蕊宫道士弹七弦,明星在树霜满天。
锵如暗泉发函窦,悄若空山叫哀狖。
雾雨寒吹松柏响,波涛怒激蛟龙斗。
神奔鬼怪入杳冥,鸾孤鹤寡风泠泠。
湘娥宵攀竹枝泣,紫凤晓啄梧桐鸣。
悽悽欲断还复续,啼莺一声春草绿。
砉然清商行素秋,落叶洒地虫啾呼。
拥衾听之消百虑,梦逐行云自来去。
九疑连天洞庭远,海阔烟深不知处。
蕊宫道士听我语,世无子期谁识女。
叶间濮上方施行,白云阳春弃如土。
紫虚周道士还俗多年而贫老如故元帅石末公怜其无依复令归观就养
白鹤栖青松,愿与人世违。
松高风露寒,却向人间飞。
江湖无稻粱,岁莫将畴依。
稽首浮丘公,涕泪洒毛衣。
浮丘怜老鹤,解悟既往非。
浴以丹池泉,照以若木晖。
翛然骨髓清,还向青松归。
松叶烟茸茸,松华雾菲菲。
可栖复可食,其乐天下稀。
如何从雁骛,喋呻图身肥。