- 诗文中出现的词语含义
-
邦侯(bāng hòu)的意思:指国家的统治者或者高级官员。
笔阵(bǐ zhèn)的意思:指文字的排列有一定的规律和顺序。
不怕(bù pà)的意思:不害怕,不畏惧
貂裘(diāo qiú)的意思:指华美的衣裳。
飞琼(fēi qióng)的意思:形容美玉飞溅,泛指美玉散落。
挥扫(huī sǎo)的意思:迅速清除或摆脱。
浑似(hún sì)的意思:形容事物的样子或状态非常相似,几乎无法分辨。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
看来(kàn lái)的意思:表示根据所见所闻推测或判断,用以表示事实明显或显而易见。
缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。
芦花(lú huā)的意思:芦花是指芦苇开花的样子,比喻人的思维敏捷、反应迅速。
名胜(míng shèng)的意思:形容人物的声望和名誉很高。
频频(pín pín)的意思:频繁地、屡次地
破晓(pò xiǎo)的意思:指天快亮的时候,夜色开始消散,天空逐渐明亮。
千钟(qiān zhōng)的意思:形容人或物非常重要,价值极高。
天风(tiān fēng)的意思:指正直、公正、无私的风气和作风。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
严城(yán chéng)的意思:指防守严密的城市或堡垒,也比喻严密的防范措施。
玉山(yù shān)的意思:指非常高大、雄伟的山峰。
泽国(zé guó)的意思:形容国家富饶兴盛,人民安居乐业。
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
- 翻译
- 寂静的城池被山峦环绕,寒冷穿透了厚厚的貂裘。
乌云压低了天空,晨风中曙光微现。
广阔的江面上,满眼望去如同老去的芦花覆盖的沼泽。
即使醉酒如玉山倾倒也不怕,只想挥毫泼墨,痛快淋漓地创作。
听说今年梅花开得早。
面对美景,纵情饮酒赋诗,谁能比得过达官显贵的豪迈?
- 注释
- 严城:寂静的城市。
貂裘:厚实的皮衣。
云压:乌云密布。
飞琼:美人的代称。
泽国:水乡,沼泽之地。
玉山:形容醉态。
笔阵:比喻书法或写作的气势。
邦侯:古代对地方长官的尊称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日山城的萧瑟图景。开篇“严城寂寞山缭绕”勾勒出一座被连绵山峦环抱的孤城,城中气氛沉静而又有些凄凉。此情此景,立即转化为诗人内心的感受,“觉寒透、貂裘峭”,诗人似乎能感觉到那寒风透骨之冷,即便穿着貂裘,也难以抵御这份严寒。接下来“云压江天风破晓”则是对外部环境的进一步描绘,厚重的云层压抑着江水与天空,偶尔一阵狂风吹过,似乎要撕裂那即将到来的曦光。
诗人眼中的景象并未就此停留,“飞琼万顷,看来浑似,泽国芦花老”中“飞琼”形容雪花纷飞的壮丽场面,而“看来浑似”则表明这些景致在诗人眼中皆是相似的自然美景,“泽国芦花老”则让人想象到一片古老而又幽静的芦苇丛生之地,时间似乎在这里凝固了。
“玉山不怕频频倒”这一句,则显露出诗人对坚韧不拔、不畏艰险精神的赞美。紧接着“要笔阵、纵横快挥扫”,诗人似乎在呼唤一种力量,一种能够跨越一切障碍的笔墨力量。
最后,“见说今年梅较早”表明诗人对自然界细微变化的观察,梅花的提前开放成为了诗中的一抹亮色。而“笑将名胜,千钟万字,谁似邦侯好”,则是诗人对于历代文人墨客们对于某些著名景点的赞美进行总结,质疑这些过于夸张的文字描述,而最后一句,则是对某位邦侯(可能是指历史上的某位贤君或才子)的文学造诣给予了极高评价。
整首诗通过对严冬山城景色的描绘,展示了一种坚韧不拔、超脱世俗的精神态度,同时也流露出诗人对于自然美景和文学传统的深厚情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢