露荷幽馥晓，云日澹光秋。
蝉声与蛩响，计会两催愁。
《感秋二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初凉（chū liáng）的意思：初凉是指初秋的凉爽感觉。
东吴（dōng wú）的意思：指古代中国三国时期的吴国，也用来形容东南地区。
蛩响（qióng xiǎng）的意思：形容非常寂静，没有一点声音。
国初（guó chū）的意思：指国家刚刚建立或者朝代刚刚兴起的时期。
尽头（jìn tóu）的意思：尽头指的是事物或情况的终点或末尾，表示达到极限或结束的状态。
老休（lǎo xiū）的意思：指年纪大了，需要休息或退休。
南国（nán guó）的意思：指中国南方地区，也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
其如（qí rú）的意思：类似于、如同
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
云日（yún rì）的意思：云日是一个描绘天空云彩和太阳相互映衬的景象的成语。它象征着美好的天气和幸福的时刻。
- 注释
- 南国：指南方地区。
初凉：初秋微凉的感觉。
东吴：古地名，这里泛指江南地区。
尽头：此处比喻东吴地区的边缘或尽头。
露荷：清晨带有露珠的荷花。
幽馥：清幽的香气。
晓：清晨。
云日：云彩和阳光。
澹光：清淡的光芒。
西风：秋季的凉风。
半老：中年。
蝉声：夏季昆虫的鸣叫声。
蛩响：秋天蟋蟀的叫声。
计会：相互应和。
愁：忧愁。
- 翻译
- 南方初感凉意的日子，东吴之地似乎接近了终点。
清晨的露水打湿荷花，散发出幽幽香气，秋日的云天洒下淡淡的光芒。
我也喜爱那清爽的西风，但无奈已近中年。
蝉鸣与蟋蟀声交织，仿佛在共同催促着我的忧愁。
- 鉴赏
这是一首描写秋天景象和表达诗人对季节变换感慨的诗。开头两句“南国初凉日，东吴欲尽头”营造出一个秋风乍起、气候转凉的氛围，同时也隐含了诗人对于时光易逝的感伤。“露荷幽馥晓，云日澹光秋”则是对自然景色的细腻描绘，表现了秋天清晨露水中荷花的芬芳以及云雾缭绕中的淡雅阳光。
接下来的“也爱西风爽，其如半老休”表达了诗人对于凉爽西风的喜爱，以及对待遇到某种境界后能得到片刻安息的心情。最后两句“蝉声与蛩响，计会两催愁”则通过蝉和蛩的鸣叫声，传递出一种时间流逝、岁月匆匆带来的忧愁。
诗人以细腻的笔触勾勒出秋日的情趣，同时也流露出了对时光易逝的无奈感受，表达了对待老年生活态度的宁静心境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢