- 诗文中出现的词语含义
-
碧藓(bì xiǎn)的意思:指翠绿的苔藓,比喻环境幽静、清新。
冰奁(bīng lián)的意思:形容人或事物极为冷静、冷淡、冷漠。
残雪(cán xuě)的意思:指残余的雪,比喻事物的残余或遗留。
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
苍虬(cāng qiú)的意思:形容头发或胡须长而乱的样子。
春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
分破(fēn pò)的意思:指分裂破裂,形容团结破裂或分裂破碎。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。
归棹(guī zhào)的意思:指船只返回原港口,比喻归还、归宿。
黄昏(huáng hūn)的意思:指太阳下山后,天色暗淡,天黑之前的时段,也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
离魂(lí hún)的意思:形容情感激烈,心神离体
涟漪(lián yī)的意思:指水面受到外力影响产生的波纹,比喻一点小小的影响引起的连锁反应。
连环(lián huán)的意思:连续环绕、相互关联的事物或事件。
罗带(luó dài)的意思:指人们在言谈或行为中带有隐晦的意思,不直接表达出来,而是通过暗示、比喻等方式来传达信息。
蒙茸(méng róng)的意思:形容草木茂盛、郁郁葱葱的样子。
娉婷(pīng tíng)的意思:指女子举止端庄、温柔婉约的样子。
清绝(qīng jué)的意思:形容清幽绝世,超凡脱俗。
琼妃(qióng fēi)的意思:指美丽的女子。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
石径(shí jìng)的意思:石头铺成的小径
瘦损(shòu sǔn)的意思:形容人体瘦弱消瘦。
素裳(sù cháng)的意思:指身穿素色的衣裳,比喻品行纯朴、不加修饰。
香骨(xiāng gǔ)的意思:指人或动物的骨头烧煮后散发出的香气,比喻人或事物因经历磨难而变得坚强、有韧性。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
一痕(yī hén)的意思:一丝、一点儿、微小的痕迹
重结(zhòng jié)的意思:重新结合或重复结合
- 注释
- 琼妃:仙女。
素裳:白色衣裳。
罗带:丝绸腰带。
碧藓:绿色苔藓。
芳屧:精致的鞋履。
离魂:分离的灵魂。
水孤云:孤独的水面和云天。
娉婷:美丽动人。
冰奁:冰凉的妆奁。
归棹:归来的船。
故人:旧友。
涟漪:水面的波纹。
香骨:形容女子的柔美骨骼。
翠荫:翠绿的树荫。
清绝:清雅绝伦。
- 翻译
- 月光下的仙子沉睡,任由素色衣裳变得单薄,腰带重新系紧。
春天的石径透着寒意,青苔交错,那是我曾踏过的思念之路。
离别的魂魄被东风撕裂,又在梦中见到孤独的水面和广阔的云天。
如今,连那美丽的身影也感到厌倦,带着残留的雪痕。
还记得冰凉的妆奁半掩,树枝上未完成的画,轻轻折断了归舟。
多少次黄昏时分,忽然来到窗前,回忆起当初与故人的离别。
苍老的龙纹图案想要卷走水面的涟漪,慢慢地,连环香骨也在蜕变。
转眼间,浓密的绿荫覆盖,不再像当初那枝清雅绝伦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个女性在春夜中对月的感怀与对往昔美好时光的追忆。琼妃卧月,任素裳瘦损,罗带重结,是对女性形象的刻画,她可能是宫廷中的贵妇,因为“琼”字常用以形容皇室或高贵之物。她虽然衣着单薄,但腰间罗带却因思念而结得紧紧的。
石径春寒,碧藓参差,相思曾步芳屧,这里描写了一个月夜中冷清的庭院,碧绿的苔藓覆盖在不规则的石阶上,她曾与所思念的人在这样的环境中漫步。离魂分破东风恨,梦入水孤云阔,是对内心深处哀愁和离别之痛的抒发。
算如今、也厌娉婷,带了一痕残雪,她现在虽然仍旧美丽,但却带着一丝残留的雪意,可能象征着她内心的冷清与孤独。犹记冰奁半掩,冷枝画未就,归棹轻折,是对过去美好时光的回忆,那些未完成的画面和轻柔折断的树枝,都成为她难以忘怀的记忆。
几度黄昏,忽到窗前,重想故人初别,这里表达了时间的流逝和不断的思念。苍虬欲卷涟漪去,慢蜕却、连环香骨,是对月光下水波纹理的细腻描绘,以及她内心深处的情感纠葛。
早又是,翠荫蒙茸,不似一枝清绝,这最后一句则是在说现在的一切都已不再像过去那般清新脱俗,她的生活和情感都已经变得复杂起来。整首诗通过对月光、庭院景色的描写,以及对往昔美好时光的追忆,表现了女性内心的孤独与哀愁,是一首充满了怀旧情怀的抒情之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
初冬同晤贤二师登映发亭望会稽
我有二林侣,相邀步寒日。
超然人外游,下见众山出。
木叶落已静,乾坤欠萧瑟。
浮云当空翻,惨惨百鸟没。
欲辨越中岸,青烟易为失。
山川何寂寥,宫阙犹彷佛。
谁是古来者,念之难再述。
功名随尘埃,岂复有其骨。
今我二三子,永为傲时物。
篇章逢太平,窈窕坐天末。
生理本无固,愿言从此毕。
登临望前人,世事安敢忽。