《偶见孟博送仲久诗章辄题二绝代赠·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
长江（cháng jiāng）的意思：指中国最长的河流，也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
尘路（chén lù）的意思：指行人车马经过的道路上扬起的灰尘。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
看青（kàn qīng）的意思：观看草木的颜色。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
世事（shì shì）的意思：指世间的事情、事物。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
知闻（zhī wén）的意思：知道、听说。
- 注释
- 知闻：知晓。
扁舟：小船。
却：反而。
绝：远离。
红尘：世俗人间。
- 翻译
- 只见青山上覆盖着白云，漫长世间的事物徒然知晓。
驾着小船远离长江而去，回头望去，红尘之路似乎要分开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而超脱的画面：青山之上云雾缭绕，诗人置身其中，感叹世事如梦般虚无飘渺。他乘着扁舟远离喧嚣的长江，回头望去，红尘之路似乎变得模糊不清。诗人借此表达了对世俗生活的疏离和对自然宁静的向往，以及对友情的留恋与告别。赵汝腾以简洁的笔触，勾勒出一种淡泊名利、追求心灵自由的意境，体现了宋代士人的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
赵汝腾
赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。朝代：宋
- 猜你喜欢