《卜算子·其二送梅花与赵使君》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不借（bù jiè）的意思：拒绝借出或借用
丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。
繁枝（fán zhī）的意思：指事物繁多、杂乱无章。
芳华（fāng huá）的意思：指年轻时光、青春年华。
过与（guò yǔ）的意思：互相交流、互相沟通
何似（hé sì）的意思：表示与之相比或相似的事物相差很远，形容差距非常大。
娇面（jiāo miàn）的意思：形容面容娇美、柔弱娇嫩。
鸾台（luán tái）的意思：指美好的宫殿或官署。
梅岭（méi lǐng）的意思：梅岭是指梅花盛开的山岭，比喻人物的才华或事物的特点在某个特定的环境中得以充分展示和发挥。
偏怜（piān lián）的意思：偏袒、偏爱、偏心地怜悯或同情。
疏影（shū yǐng）的意思：疏影指的是稀疏的影子，也可以形容事物的显露程度不够明显。
细看（xì kàn）的意思：仔细观察或审视事物。
只自（zhī zì）的意思：只顾自己，不顾他人。
仔细（zǐ xì）的意思：细心、小心，不马虎。
- 翻译
- 梅花岭上几枝绽放，稀疏的影子斜照水面。
它不依赖花朵的艳丽，只散发出自身的芬芳，花容如清水般洁净。
还将最繁茂的枝条，赠予特别喜爱的人。
试着靠近鸾台仔细观赏，比起画卷中的景色如何？
- 注释
- 梅岭：指代有梅花生长的山岭。
疏影：稀疏的树影。
芳华：花朵的美丽。
娇面：比喻梅花的花朵。
长如洗：形容花瓣洁白如洗。
偏怜：特别喜爱。
鸾台：古代宫殿或高台，此处可能象征贵人或欣赏者。
丹青：绘画。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《卜算子·其二》中的一段，主要描绘了梅花的美态和诗人对梅花的喜爱之情。首句“梅岭数枝春”简洁地勾勒出梅花在春天盛开的景象，如同点点春色点缀在山岭之间。接下来的“疏影斜临水”描绘了梅花枝条稀疏而优雅地倒映在水面，显得清新脱俗。
“不借芳华只自香”赞美了梅花独立于春花争艳之外，只凭自身香气吸引人的品质，暗示了梅花的高洁和淡泊。而“娇面长如洗”则运用比喻，形容梅花花瓣洁白如洗，娇嫩而洁净。
“还把最繁枝，过与偏怜底”表达了诗人对梅花中最繁茂的那一枝特别的喜爱，仿佛它得到了额外的眷顾。最后两句“试傍鸾台仔细看，何似丹青里”，诗人邀请读者靠近细观这枝梅花，认为它的美丝毫不逊于画中的丹青，展现了诗人对梅花美的高度评价。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，既描绘了梅花的外在形象，又传达了其内在的精神气质，表达了诗人对梅花的深深喜爱和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
毗陵三题·其一
闯檐起渊潜，涛怒欲翻壁。
两雄竞厥壮，局领勇舒脊。
令人未见神先悸，如见当年李生醉。
醉乡汗漫渺无津，墨蜚素壁风蜚腥。
骧云掀雾妙入神，不特神妙尤夺真。
乡来识真人已朽，所见不知如此否。
或谓此儿鳞介胄，幻作人间写生手。
坐令五月六月间，商羊起舞旱魃走。
客窗夜老闻天籁，逸响琅然风雨晦。
晓入西游柱史家，因知壁有蜿蜒沕。
别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵
大缄遣吏牍，小缄手自抄。
两缄九鼎重，只觅一把茅。
把茅住山人，莫识所以然。
或云尔当去，云毳风翩翩。
问之何因尔，拱默俟风旨。
就列乃陈力，尸素辄屏弃。
静推尸素元，展转竟未安。
一日不自营，一日不敢餐。
竹疏不肯蕃，梅瘦不肯肥。
豆瘠不加实，菊瘁不受医。
种植系勤堕，肥瘠繄天时。
极力敢不勉，强智终奚为。
年年县官租，急不啻星火。
今年水粘天，经冬首阳饿。
人言尔何愚，冉冉霜茁颅。
料不阅坟典，岂暇观奇书。
所学昧日损，区区使人忿。
不识诸方玄，况复众妙本。
列刹鼓钟沸，四方走檀施。
问尔胡不然，我则异于是。
懒安只牧牛，琛师独种田。
老农与老圃，圣智愿学焉。
日日洗钵盂，吾岂尸吾庐。
丁宁勿它斥，只斥山泽癯。
谬闻世道隘，乐此山林大。
山林今复然，老我不足汰。
西南天一隅，首丘亦有狐。
云为故山雨，珠曾还合浦。
竹扉阒无人，柏子芳袅云。
贝叶照窗几，沈潜报知己。
《别宣城元僚府掾二赵柬诸名胜三十韵》【宋·释居简】大缄遣吏牍，小缄手自抄。两缄九鼎重，只觅一把茅。把茅住山人，莫识所以然。或云尔当去，云毳风翩翩。问之何因尔，拱默俟风旨。就列乃陈力，尸素辄屏弃。静推尸素元，展转竟未安。一日不自营，一日不敢餐。竹疏不肯蕃，梅瘦不肯肥。豆瘠不加实，菊瘁不受医。种植系勤堕，肥瘠繄天时。极力敢不勉，强智终奚为。年年县官租，急不啻星火。今年水粘天，经冬首阳饿。人言尔何愚，冉冉霜茁颅。料不阅坟典，岂暇观奇书。所学昧日损，区区使人忿。不识诸方玄，况复众妙本。列刹鼓钟沸，四方走檀施。问尔胡不然，我则异于是。懒安只牧牛，琛师独种田。老农与老圃，圣智愿学焉。日日洗钵盂，吾岂尸吾庐。丁宁勿它斥，只斥山泽癯。谬闻世道隘，乐此山林大。山林今复然，老我不足汰。西南天一隅，首丘亦有狐。云为故山雨，珠曾还合浦。竹扉阒无人，柏子芳袅云。贝叶照窗几，沈潜报知己。
https://www.xiaoshiju.com/shici/49367c6b21bc9838371.html