报越心何壮,贪齐计已轻。
《嘉禾百咏·其二十八何城》全文
- 翻译
- 对越国的忠诚之心多么坚定,但对齐国的贪婪计划却早已看淡。
尽管我们真诚的忠告被忽视,又何必再建造这座城池呢。
- 注释
- 报越:对越国的忠诚。
心何壮:内心坚定。
贪齐计:对齐国的贪婪计划。
已轻:早已看淡。
忠言:真诚的忠告。
殊不听:完全不听从。
何用:何必。
筑斯城:建造这座城池。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人张尧同的作品,收录在他的《嘉禾百咏》中。诗中的“报越心何壮”表达了诗人对北方边疆防御工事的关注和担忧,“贪齐计已轻”则指出一些人对国家大计考虑不周,甚至因为私欲而忽视国防。这两句传递了一种时政批评的意味,反映了诗人对于当时政治局势的不满。
“忠言殊不听”表达了诗人直言不被采纳的无奈,而“何用筑斯城”则是对那些形式主义的防御工事的质疑,认为如果没有真正的战略和力量作为支撑,那些城堡也只是徒有其表。
整首诗通过对比鲜明的手法,强调了忠诚和智慧在国家治理中的重要性,同时也流露出诗人对于当时社会现实的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢