小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过留台吴侍郎新葺菜市小园》
《过留台吴侍郎新葺菜市小园》全文
宋 / 宋庠   形式: 排律  押[灰]韵

解选幽栖地,园居压野开。

清风无近至,双派即同来。

度彴幽人屐,临渠醉客杯。

倒根柽拥岸,初箨笋穿苔。

溪石行堪钓,沙鸥已罢猜。

宵游应更好,长负月徘徊

(0)
拼音版原文全文
guòliútáishìlángxīncàishìxiǎoyuán
sòng / sòngxiáng

jiěxuǎnyōuyuánkāi

qīngfēngjìnzhìshuāngpàitónglái

zhuóyōurénlínzuìbēi

dǎogēnchēngyōngànchūtuòsǔn穿chuāntái

shíxíngkāndiàoshāōucāi

xiāoyóuyìnggènghǎochángyuèpáihuái

诗文中出现的词语含义

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

栖地(qī dì)的意思:指人或动物的居住地,也可指栖息地、藏身之处。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

沙鸥(shā ōu)的意思:形容人或事物寂寞无依,孤单无助。

箨笋(tuò sǔn)的意思:比喻年轻人才华出众,有出类拔萃的才能。

溪石(xī shí)的意思:溪石是指溪流中的石头,比喻人品质高尚,坚定不移,不受外界环境的影响。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

幽栖(yōu qī)的意思:隐居、安静地居住

醉客(zuì kè)的意思:指喜欢喝酒的客人,也指酒鬼。

翻译
选择一个幽静的居所,园子依山而建,与野外相连。
清风并未亲近这里,而是从两侧的溪流中一同吹来。
过桥的隐士穿着木屐,临近水边的醉汉举杯畅饮。
岸边的柽柳倒映水中,新生的竹笋穿过青苔生长。
溪中的石头适合垂钓,沙鸥不再疑虑地飞翔。
夜晚游玩应当更佳,常常在月光下独自漫步。
注释
幽栖:幽静的居所。
园居:园子。
压野:依山而建,与野外相连。
清风:清凉的风。
近至:靠近。
双派:两侧的溪流。
度彴:过桥。
幽人:隐士。
屐:木屐。
临渠:临近水边。
醉客:醉汉。
初箨笋:新生的竹笋。
穿苔:穿过青苔。
猜:疑虑。
宵游:夜晚游玩。
月徘徊:在月光下漫步。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的美好图景。诗人选择了一处幽静之地,在自然中建立了自己的园居,与大自然融为一体。诗中的“园居压野开”表明诗人的居所与自然环境和谐共生,既有田园的宁静,又有野趣的开阔。

“清风无近至,双派即同来”写出了诗人对自然之美的感受。这里的“清风”不仅是自然界的一部分,也象征着纯净无邪的生活态度。而“双派即同来”则描绘了两条溪流汇聚的景象,给人以平和、宁静的感觉。

诗中的“度彴幽人屐,临渠醉客杯”表现出诗人与自然亲近,同时也展现了一种超脱世俗的生活态度。诗人不仅观察到自然中细小的事物,还能在溪边饮酒,享受大自然赋予的乐趣。

“倒根柽拥岸,初箨笋穿苔”则是对园中景象的进一步描绘。这里的“倒根”可能是一种形态独特的植物,而“初箨笋穿苔”则写出了竹林间新生的竹笋穿透苔藓的生长情状,给人以生机勃勃之感。

接下来的“溪石行堪钓,沙鸥已罢猜”描绘了一种宁静与和谐共存的情景。溪水在岩石间流过,鱼儿跳跃,而岸边的鸥鸟也不再好奇探究,似乎已经适应了这份宁静。

最后,“宵游应更好,长负月徘徊”表达了诗人对夜晚漫步的喜爱,以及对美好生活的向往和期待。这里的“月徘徊”不仅是对月光下行走的情景描绘,也象征着对美好事物的回味和怀念。

整体而言,这首诗通过对自然之美的细腻描写,表达了诗人对于田园生活的向往以及与自然和谐共处的理想。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

隔帘美人

环佩声闻见不真,多情绰约往来身。

只缘竹纬垂千缕,似对菱花隔一尘。

绣带暗飘纹外影,秋波潜送隙中春。

重重锦浪生罗袜,彷佛云间遇洛神。

(0)

客中感秋呈王德载卢子明柳陈甫诸公

他乡为客长离忧,一夜新寒感敝裘。

对酒正当桑落后,思家偏向雁来秋。

白门月冷砧初断,淮水霜深叶自流。

不是天涯有知己,萍踪那得久淹留。

(0)

陈廉访先生七十初度

投簪久矣老沧洲,共说神仙是隐侯。

衣剪烟霞轻豸绣,家营云水比菟裘。

数茎瑶草千年绿,九月黄花一径秋。

不用寻仙访真诀,姓名元已注丹丘。

(0)

白雁

蹁跹刷羽度衡阳,遥望还疑缟素妆。

起处芦花飘岸渚,低时残雪点潇湘。

带来远塞千山月,叫落深林半夜霜。

影入薄云看不见,湖光漠漠楚天长。

(0)

白桃花

春风吹遍武陵源,幻出瑶枝树树繁。

色似何郎初傅粉,娇同妃子乍承恩。

开当柳絮浑无迹,落向苔裀觉有痕。

独爱羽衣花下客,玉笙声断月黄昏。

(0)

送赵仁甫令梁山

桃花零乱柳如丝,正是河桥赋别时。

衣带江州司马泪,帆过湘水舜妃祠。

凫飞双舄看应远,猿叫三声听渐悲。

夔府孤城纵临眺,阳台云雨望中疑。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
荀勖 项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7