去冬曾作送行诗，岂料重临岁甫移。
《通问赣州留尚书并寄三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安民（ān mín）的意思：安抚百姓，使人民安居乐业。
不独（bù dú）的意思：不仅仅，不只是
德星（dé xīng）的意思：指德行高尚的人在众人中熠熠生辉，像星星一样耀眼。
九重（jiǔ zhòng）的意思：形容层次或境界非常高。
吏治（lì zhì）的意思：指官吏的治理和管理。
马快（mǎ kuài）的意思：形容马跑得非常快。
民则（mín zé）的意思：民众是国家的根本，国家的治理应以民众的利益为中心。
深思（shēn sī）的意思：经过深思熟虑，认真考虑后做出决定或行动。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
送行（sòng xíng）的意思：为别人送行或送别时，表示祝福和告别。
于此（yú cǐ）的意思：指在此地，在这里。表示事物发生或存在的地点。
竹马（zhú mǎ）的意思：竹马是指小孩子之间以竹子做成的马玩具，比喻童年时代的纯真友谊。
- 翻译
- 去年冬天我曾写过送别的诗篇，没想到今年又来，时间刚刚过去。
何不派遣德星普照四海，让孩子们骑着竹马快乐成长。
希望地方长官不仅言行一致，刺史也能再次展现公正廉洁。
如果官吏治理长久安定，百姓自然会受到教化，皇上的深思就在这里体现。
- 注释
- 去冬：去年冬天。
岂料：没想到。
岁甫移：时间刚刚过去。
德星：象征道德的星辰，比喻贤明的官员。
竹马：儿童游戏，象征天真无邪。
并儿：一起玩耍的孩子们。
符仍剖：言行一致，符合承诺。
节再持：再次展现出公正廉洁的节操。
吏治：官吏的治理。
民则化：百姓就会受到教化。
九重：皇帝。
深思：深入的思考和考量。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《通问赣州留尚书并寄三首》其一。诗中表达了诗人对友人离任后再次来访的意外之情，以及对友人治理地方的期待和祝愿。诗人希望友人能如同德星普照四方，带给百姓福祉，让儿童也能快乐成长。同时，他称赞友人的政绩，指出良好的吏治能使人民安定，进而教化百姓。最后，诗人表达了皇帝对此事的深深思考，暗示了对友人工作的肯定和期望。整首诗情感真挚，寄寓了对地方官的期许和对民生的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜余春慢.追春用吴修蟾饯春韵
绿幛缝愁，红泥埋恨，尽是东风花草，晴翻麦雉，雨闹桑鸠，谁记画楼莺晓。
当日株移永丰，三楚腰肢，入宫纤小。
到如今，香雪飘零何处，玉骢稀少。
看不上、明月无情，凤箫金管，冷觑黄昏新恼。
胭脂井畔，燕子楼头，一片粉灰珠扫，青帝抛人几时，潘鬓沈围，年年空老。
尚痴心，春在平芜，央取乱峰遮绕。
贺新郎·其一题汪尔张画
远嶂云千叠。望层峦、空烟半卷，似明还灭。
上有清泉飞一道，最可解人炎热。
石锁处、溪流如咽。
下有衫松迷小径，挂潺湲、树顶悬晴雪。
鸿濛后，气犹结。谁人识得逃名决。
向深山、结茅种竹，人踪具绝。
恶木丛中行惯，不怕门前虎穴。闲处听、杜鹃啼血。
若向画图呼欲出，想斯人、肌骨真清彻。
长往者，是豪杰。
- 诗词赏析