小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵张耕道喜雨见怀兼呈赵宾旸》
《次韵张耕道喜雨见怀兼呈赵宾旸》全文
宋 / 方回   形式: 排律  押[侵]韵

疲氓菜色,去守乏棠阴

属虑千峰旱,俄闻六月霖。

滩船欲涩,茗务井还深。

香润回瓜圃,声酣起蔗林。

炎官恣肆,道暍稍侵寻

畏日方焦野,油云忽冒岑。

此凉苏万病,厥价倍千金

解郡虽踰岁,留家尚至今

田登欣米贱,屋老惧书淋。

遥念儿衣醭,兼虞妇灶沈。

凄清古调忧闷烦襟

拭汗纰綀帨,搔头玉簪

却思穿石罅共坐泉音

韭脆鲜鳞缕,梅芳煮酝斟。

一江同照影,两地论心

疑雪佳公子,输君日对吟。

(0)
诗文中出现的词语含义

菜色(cài sè)的意思:指菜肴的味道、色泽和质量。

烦襟(fán jīn)的意思:形容内心焦虑、烦闷,情绪不安。

共坐(gòng zuò)的意思:共同坐下,一同坐着

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

古调(gǔ diào)的意思:指古代的音乐、曲调、文学风格等,也用来形容古老的风格、气息。

两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。

论心(lùn xīn)的意思:指人们对他人的内心感受或意图进行分析和判断。

疲氓(pí méng)的意思:指一个人勤奋努力却得不到正当回报的情况,也可以形容某些人因为过度劳累而身体疲惫。

凄清(qī qīng)的意思:形容寂寞冷清,凄凉无人。

千金(qiān jīn)的意思:千金指的是千两黄金,引申为财富、财产。

侵寻(qīn xún)的意思:指过分探寻或侵犯他人的隐私和秘密。

泉音(quán yīn)的意思:指清脆悦耳的声音。

搔头(sāo tóu)的意思:用手指甲或物体轻轻地搔头,表示犹豫、为难或困惑。

稍侵(shāo qīn)的意思:稍微侵犯、侵占。

石罅(shí xià)的意思:石头的裂缝

属虑(shǔ lǜ)的意思:指担心或忧虑某种事情可能发生的情绪状态。

滩船(tān chuán)的意思:指在浅滩上行驶的船只,比喻做事不谨慎,轻率冒进。

棠阴(táng yīn)的意思:指树荫下的凉爽之处,也比喻高官显贵的庇护。

畏日(wèi rì)的意思:害怕太阳或者阳光。

鲜鳞(xiān lín)的意思:形容数量众多、琳琅满目。

炎官(yán guān)的意思:指高官显贵,也指官位高而权力大的官员。

遥念(yáo niàn)的意思:远距离思念、深深地思念。

油云(yóu yún)的意思:形容烟雾腾腾,密布如云。

忧闷(yōu mèn)的意思:形容心情沮丧、烦闷、忧愁。

玉簪(yù zān)的意思:指珍贵的饰品或美好的事物。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

恣肆(zì sì)的意思:形容放任自由,任意妄为,不加约束。

佳公子(jiā gōng zǐ)的意思:指美貌出众、才华横溢的年轻男子。

翻译
疲惫的百姓脸色憔悴,去守卫那缺乏清凉的地方。
忧虑着千座山峰干旱,忽然听到六月间下了及时雨。
河滩上的船只因水浅而行动缓慢,茶园的井水深而清凉。
瓜田因为雨水滋润而生机勃勃,蔗林在雨声中欢快地摇曳。
炎热的官吏开始享受清凉,道路的炎热逐渐减轻。
烈日下的田野正受煎熬,乌云忽然遮蔽了山岭。
这股凉意能缓解万般病痛,它的价值胜过千金。
虽然离开任职已过一年,但家中仍保留着这份清凉的记忆。
丰收让田间的稻米价格低廉,但老屋担心书卷受潮。
远方思念孩子衣裳上的白霜,也担忧妻子炉火下的烹饪。
清冷的曲调传递古老的情感,忧郁的心情得到舒缓。
擦拭汗水的手巾,扯断了陪伴的玉簪。
回想过去,我们曾一起坐在石头缝隙中听泉声。
韭菜脆嫩如鱼鳞,梅花的芬芳在酒酿中飘散。
同一江水映照我们的身影,但两地的心却相隔遥远。
你像是冬日的白雪,每日对诗的才华让我自愧不如。
注释
疲氓:疲惫的百姓。
棠阴:可供乘凉的地方。
属虑:忧虑。
俄闻:忽然听到。
面滩:河滩。
涩:行动困难。
茗务:茶园。
深:清凉。
炎官:炎热的官员。
道暍:道路的炎热。
冒岑:遮蔽山岭。
此凉:这股凉意。
厥价:价值。
解郡:离职。
踰岁:过了一年。
田登:丰收。
书淋:书卷受潮。
儿衣醭:孩子衣裳上的白霜。
妇灶沈:妻子炉火下的烹饪。
凄清:清冷。
豁烦襟:舒缓心情。
拭汗:擦汗。
玉簪:玉质发簪。
穿石罅:坐在石头缝隙中。
听泉音:听泉声。
梅芳:梅花的芬芳。
煮酝斟:酒酿。
论心:心灵交流。
疑雪:像雪一样洁白。
佳公子:才子。
鉴赏

这首诗描绘了一场及时雨后的景象和农民的喜悦之情。诗人通过对比干旱与雨水的对照,展现了雨水对于大自然和人类生活的重要性。

"疲氓多菜色,去守乏棠阴" 一句,形容了一种植物因缺水而枯萎的情状,而"去守"则透露出农民等待雨水的迫切心情。紧接着,"属虑千峰旱,俄闻六月霖" 描述了干旱之苦与及时雨水到来的喜悦。这里的"千峰旱"形象化地表达了广泛的干旱,而"六月霖"则指的是夏季雷阵雨。

"面滩船欲涩,茗务井还深" 描写了农田因雨水而变得湿润,适合耕种。"香润回瓜圃,声酣起蔗林" 则描绘了雨后植物的生机与农作物生长的景象。

"炎官初恣肆,道暍稍侵寻" 句子中,"炎官"指的是热带地区,"恣肆"则是形容天气酷热,而"道暍"则意味着天气开始转凉。这里通过对比,突出了雨水的降临给带来的凉爽。

接下来的几句 "畏日方焦野,油云忽冒岑。此凉苏万病,厥价倍千金" 描述了雨水对干旱之地的滋润,以及它如何缓解了农民的疾苦。这里的比喻和夸张强调了雨水的价值。

后续的内容则更多地表达了诗人个人的情感,如家乡的思念、生活的困顿以及对亲人的关怀等。"凄清传古调,忧闷豁烦襟" 这一句,则表现出了诗人在听古曲时所产生的悲凉之情和内心的苦恼。

整首诗通过生动的自然景象和丰富的情感表达,展现了农民对雨水的依赖,以及诗人个人对于生活、家庭和自然的深厚情感。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

过牛头山

千岩秀处是家山,东望重江未可还。

今日马头逢翠阜,且垂鞭袖一开颜。

(0)

题明轩

两楹开处面纯离,题作明轩得事宜。

计利已居人会地,征商还是日中时。

平持刀尺无心用,高倚权衡莫我欺。

达识主人元有大,谁知细故亦无遗。

(0)

重过高邮丁志高道路

扁舟平日此东西,屈指于今二十期。

村落平田添栋宇,人家碧瓦焕茆茨。

经过自觉风烟好,来往谁知岁月移。

密柳高槐都似旧,行人双鬓渐成丝。

(0)

闻韶亭

重华祠宇下,危构压山椒。

壁石因天设,茨茆得旧条。

云山排笋簴,风竹度笙箫。

想见来仪羽,飞飞下泬寥。

(0)

寄赠永嘉郑先生

荥阳人物世仍有,文雅风流传巳久。

广文独步天宝年,才名曾在诸公右。

新诗高陪屈宋游,神翰远与钟王偶。

更觉丹青到微妙,独将造化争妍丑。

一封入奏蓬莱宫,三绝题自君王手。

当时盛事虽云远,今日高风曾未朽。

亲逢夫子沧海头,重起清芬百年后。

倦游不肯依梁苑,尚德自甘耕谷口。

方外聪明已木鸡,人间事变皆刍狗。

子云寂寞守儋石,靖节轩昂遗五斗。

不试惟令曲艺工,久幽更觉机神厚。

诗情渺与江湘迥,画笔能教鬼神走。

论工子建已知亲,较胜长康未应负。

所嗟藻鉴阔楚越,犹使佳名在林薮。

邂逅虽知近岩壑,栖迟尚苦拘尘垢。

明明冰玉长在怀,望望烟霞屡骧首。

何日倾心听诵诗,他时洗眼看挥帚。

狂歌且寄草堂客,佳句终惭杜陵叟。

(0)

拈花微笑虚劳力,立雪齐腰枉用功。

争似老卢无用处,却传衣钵振真风。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7