- 注释
- 圣恩:皇帝的恩赐和仁德。
收拾了:指结束或了结某种情况。
含笑:面带微笑,表示平静或满足。
黄泉:古代对阴间的称呼。
- 翻译
- 多亏了皇上的恩典,这次我带着笑容进入黄泉。
- 鉴赏
此诗乃宋代诗人孙山所作,属五言绝句。诗中“幸赖圣恩收拾了”一句,表达了诗人在皇帝的恩泽下得以东山再起之感激之情。这里的“收拾”,意指被宽赦或重新获得机会。此处所谓“圣恩”,通常是指君王的恩典,但也可理解为某种超越常人的力量或机遇使诗人免于灾难。
接着,“这回含笑入黄泉”则透露出一种豁达与接受命运的心态。“含笑”意味着心存感激之情,即便面对死亡亦保持微笑;“黄泉”,古代汉语中指的是地下,喻示死亡。诗人似乎在表明即使是去向死神的领地,也不再有所畏惧,而是以一种超然物外的心境坦然接受。
整首诗流露出诗人对命运的顺应与豁达,同时也反映出古代士人对于皇恩的依赖性,以及在面对生死问题时,内心所展现出的哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢