迟迟（chí chí）的意思：迟延；不及时

凤鸟（fèng niǎo）的意思：指极为珍贵、稀有的鸟类，也比喻非常出色、杰出的人。

寒蝉（hán chán）的意思：指在寒冷的冬天鸣叫的蝉，比喻在逆境中仍然坚持奋斗的精神。

近晚（jìn wǎn）的意思：指天色已经晚了，时间接近傍晚。

可行（kě xíng）的意思：指某种行动或计划有可能成功或实施的意思。

老君（lǎo jūn）的意思：指道教的三清之一的太上老君，也用来指代人的年纪大、经验丰富。

吏最（lì zuì）的意思：指官员中最为贪婪、贪赃枉法的人。

琴鹤（qín hè）的意思：形容人的才情高超，音乐和文学造诣极为出众。

若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是

彤幨（tóng chān）的意思：形容天空或云霞的颜色红艳夺目。

图书（tú shū）的意思：指书籍、图书馆等与书有关的事物。

为情（wéi qíng）的意思：为了情感而做某事，出于情感而行动。

西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。

摇动（yáo dòng）的意思：形容事物摇摇晃晃，即将倒塌或崩溃。

野寺（yě sì）的意思：指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。

远征（yuǎn zhēng）的意思：指军队或个人为了征服较远的地区而进行的战争行动。

这首诗描绘了诗人于东禅寺中与僧人相遇的情景，表达了对友人张白斋即将远行的关切与不舍之情。首句“野寺逢僧问远征”，点明了地点与事件，诗人与僧人在荒郊野外的寺庙中相遇，僧人询问友人的远行之事，流露出一种淡淡的忧伤与期待。接着，“彤幨摇动若为情”一句，以彤幨（古代仪仗队中的旗帜）的摇动象征着友人离别时的复杂心情，形象生动。

“蓼花秋老君何去”一句，通过秋天老去的蓼花，暗示季节更迭，友人即将离去，引发诗人对时光流逝的感慨。“凤鸟时来道可行”则以凤鸟的出现象征友人旅途的顺利与吉祥，表达了对友人的美好祝愿。

“南郡图书当吏最，西山琴鹤况官清”两句，通过描述友人任职之地的风土人情，以及其官场生活的清廉与雅致，展现了友人的品格与生活情趣。“还知入郭迟迟思，惟爱寒蝉近晚声”则表达了诗人对友人迟归的思念之情，以及对友人离去后寂静夜晚的寒蝉鸣声的特别喜爱，进一步深化了离别的哀愁与对友人的深情。

整体而言，这首诗情感细腻，意境深远，通过自然景象与人物活动的描绘，巧妙地传达了诗人对友人远行的复杂情感，既有离别的伤感，也有对友人未来的美好祝愿，体现了明代文人对于友情与离别的深刻体悟。