《次韵李久善近诗四首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不免（bù miǎn）的意思：难免、不可避免
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
稻粱（dào liáng）的意思：稻粱是指稻谷和粱谷，泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
何日（hé rì）的意思：什么时候
幕府（mù fǔ）的意思：指封建时代日本的军事政权，也泛指封建时代的军事政权。
排闷（pái mèn）的意思：排遣烦闷、消除郁闷。
气味（qì wèi）的意思：指早起学习或工作，形容人勤奋向上的精神状态。
诗卷（shī juàn）的意思：形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。
同幕（tóng mù）的意思：同在一个帷幕下，形容关系密切或亲近。
仙舟（xiān zhōu）的意思：指仙人乘坐的船只。比喻神仙的交通工具，也用来形容人的才能超群、出众。
相得（xiāng de）的意思：相互配合，相互补充，相互协调，形容两个或多个事物相互关联、相互作用，使整体更加完美。
消愁（xiāo chóu）的意思：消除忧愁，解除烦恼。
折节（zhé jié）的意思：放弃原则，违背良心。
稻粱谋（dào liáng móu）的意思：指谋求自己的私利，并不顾他人的利益。
- 注释
- 高人：有道德修养或地位较高的人。
折节：降低身份，屈尊。
稻粱谋：指维持生计，解决基本生活需求。
排闷：消除烦恼，排遣郁闷。
诗卷：书籍，这里指诗集。
茗瓯：茶杯。
幕府：古代官署，此处可能指作者的工作环境。
仙舟：比喻超脱尘世、如神仙般的交通工具，可能象征理想的生活。
气味：这里指志趣、性格或品味。
相得：相互投合，和谐。
写我忧：表达我的忧虑，倾诉心声。
- 翻译
- 高人屈尊来访，只为解决生活所需。
排解烦闷唯有诗书，消解忧愁只有茶杯。
此刻我们共事幕府，何时能一同乘船遨游仙境。
我们的志趣难以相投，与你相遇让我得以倾诉我的忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的作品，题目为《次韵李久善近诗四首（其四）》。诗中表达了诗人对高人雅士的仰慕以及与朋友间的深厚情谊。"高人来折节，不免稻粱谋"，意思是即使高尚的人也会为了生计而屈尊，这里暗含了对世俗生活的感慨。接下来，诗人通过"排闷唯诗卷，消愁只茗瓯"，描绘了自己在困顿时借助诗歌和品茗来排解烦忧的生活方式。
"此时同幕府，何日共仙舟"，表达了诗人与朋友共事的时光以及对未来的期待，希望能有一天与好友一同乘船遨游，超脱尘世。最后两句"气味难相得，逢君写我忧"，则揭示了诗人与朋友之间志趣相投，能够理解并承载彼此的忧虑，表达了深深的友情。
总的来说，这首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人面对生活琐碎与理想追求之间的矛盾，以及与友人之间的共鸣与慰藉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠友人
我在越，君在吴，携书邀我游西湖。
我还吴，君适越，遥忆三江共明月。
明月可望，佳人参差。
与君携手西湖上，相思空诵停云诗。
知君去扫严陵墓，祗把清樽酹黄土。
浮云茫茫江水深，感慨空劳吊今古。
孤山山下见陈实，连骑东来踏春色。
湖边千树花正繁，莫持春风吹雪白。
有酒如渑，有肉如陵。鼓赵瑟，弹秦筝。
与君长醉不用醒，何如千秋万岁名。