玄蝉无停号，秋燕已如客。
《立秋后题》全文
- 拼音版原文全文
立 秋 后 题 唐 /杜 甫 日 月 不 相 饶 ，节 序 昨 夜 隔 。玄 蝉 无 停 号 ，秋 燕 已 如 客 。平 生 独 往 愿 ，惆 怅 年 半 百 。罢 官 亦 由 人 ，何 事 拘 形 役 。
- 诗文中出现的词语含义
-
罢官（bà guān）的意思：罢免官职，解除职务
半百（bàn bǎi）的意思：指五十岁左右的年龄。
惆怅（chóu chàng）的意思：心情郁闷、烦恼不安。
独往（dú wǎng）的意思：独自前行，不依赖他人。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
节序（jié xù）的意思：指按照一定的顺序、次序进行，不乱不乱序。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
日月（rì yuè）的意思：指时间的长久或长远，也可表示情感的深厚或事物的永恒。
相饶（xiāng ráo）的意思：相互追赶，互相追逐
形役（xíng yì）的意思：指外表上看起来有用，实际上没有任何作用或价值。
玄蝉（xuán chán）的意思：指伪装、假扮。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 日月：太阳和月亮。
不相饶：毫不宽容。
节序：季节变换。
昨夜：一夜之间。
玄蝉：深秋的蝉。
无停号：鸣叫不停。
秋燕：秋燕。
如客：像过客一样。
平生：一生。
独往愿：渴望独行。
惆怅：惆怅。
年半百：近半百。
罢官：辞去官职。
亦由人：也是人为。
何事：何必。
拘形役：束缚身体和心灵。
- 翻译
- 太阳和月亮毫不宽容，一夜之间季节变换。
深秋的蝉鸣不停歇，秋燕仿佛成了过客。
我一生渴望独行，如今却满怀惆怅已近半百。
即使辞去官职也是人为，何必被世俗束缚身体和心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种时光飞逝、人生感慨的意境。"日月不相饶，节序昨夜隔"，表达了时间无情地流逝，季节更迭带来的是孤独与隔绝。"玄蝉无停号"，可能是指蝉虫鸣叫声不断，象征着秋意渐浓，而"秋燕已如客"则是说燕子在秋天也变得像过客一样，增添了一份离别的哀愁。
诗人通过"平生独往愿"表达了自己一向喜欢独立行走的人生态度，但这份愿望在"惆怅年半百"的叹息中显得尤为珍贵。岁月匆匆，到了一定年龄，心中的不舍与感慨油然而生。
最后两句"罢官亦由人，何事拘形役"则是在反思自己曾经的仕途生活，觉得即便是辞官，也还是被世俗所束缚，无法真正自由。
整首诗通过对自然界的观察和内心世界的情感流露，展现了诗人对于生命、时间和自由的深刻思考。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
送诸兄弟返梅关
受书三十年，日日傍慈亲。
仗剑一出门，万里奔风尘。
回首望梅关，惆怅不堪论。
远送多兄弟，长途车马频。
眷眷不复得，分手在兹辰。
自今回别离，所见惟他人。
朔风何萧萧，雨雪何纷纷。
尔我自南北，相闻空羽鳞。
临歧各赠言，荣名与守身。