《滕王亭子》全文
- 拼音版原文全文
滕 王 亭 子 唐 /杜 甫 君 王 台 榭 枕 巴 山 ，万 丈 丹 梯 尚 可 攀 。春 日 莺 啼 修 竹 里 ，仙 家 犬 吠 白 云 间 。清 江 锦 石 伤 心 丽 ，嫩 蕊 浓 花 满 目 班 。人 到 于 今 歌 出 牧 ，来 游 此 地 不 知 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。
歌吹（gē chuī）的意思：指对某人或某事物极力称赞，赞美过分，过分吹捧。
过客（guò kè）的意思：指短暂经过的人或事物，比喻来去匆匆，不久停留的人。
荒村（huāng cūn）的意思：指荒凉贫困的村庄或地方。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
君王（jūn wáng）的意思：指君主，也用来形容权力极大的人。
客情（kè qíng）的意思：指待客的礼节和情谊。
霓旌（ní jīng）的意思：指彩色的旗帜、旌旗。
鸟雀（niǎo què）的意思：鸟的种类。
千骑（qiān jì）的意思：指千人骑马的队伍，也用来形容人数众多的队伍。
山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。
松声（sōng shēng）的意思：指松树风吹时发出的声音，比喻文人雅士的吟咏声音。
云霞（yún xiá）的意思：指云彩和霞光，形容景色美丽壮观。
竹色（zhú sè）的意思：指竹子的颜色，也用来形容竹子的形态和品质。
- 翻译
- 寂静的春天山路上，君王已经不再行走。
古老的墙壁还保留着竹子的颜色，空荡的楼阁传来松树的声音。
傍晚时分，鸟雀在荒芜的村庄中回荡，云霞映照着过客的思绪。
仍然怀念着昔日的歌舞升平，千名骑兵簇拥着华丽的旌旗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深远的历史沧桑感和淡淡的忧伤情怀。开篇“寂寞春山路，君王不复行”两句，设定了整个诗的氛围，通过对往昔繁华景象的回忆，表达出一种时光流逝、历史难以重现的情感。
"古墙犹竹色，虚阁自松声"中的“古墙”、“虚阁”都是旧日遗迹的写照，而“竹色”和“松声”则是自然景物，这些意象交织在一起，营造出一种静谧而又略带哀伤的氛围。
"鸟雀荒村暮，云霞过客情"中，“鸟雀荒村暮”描绘了乡村日暮的宁静与孤寂，而“云霞过客情”则是对旅人心境的抒写，表达了一种漂泊不定的生活状态和内心的情感流转。
最后两句“尚思歌吹入，千骑把霓旌”，通过“尚思”的字眼，可以感受到诗人对于历史、对于往昔英雄事迹的怀念之情。而“千骑把霓旌”则是对过去军旅生活的一种想象或回忆，带有一丝豪迈而又不无哀愁的情绪。
整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描写，以及对往昔时光的回忆和怀念，展现了诗人深厚的情感世界。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
入大慈山饭虎跑泉精舍一首
崖行多优游，穹曜但亭午。
掎摭心不厌，跕躧意增愈。
疏甸分花应，层阜别云吐。
疲足休给林，澄心投象宇。
㵵泻淙瑶濑，隈隅丽丹庑。
七觉启幽扃，一道界盘坞。
不谓此山椒，乃有彼岸侣。
芬缊瞻戒香，络绎会宗语。
法供岂世调，灵餐异尘脯。
往牒稽听龙，昔泉酌跑虎。
一讴傲自足，万细何足数。
相逢何匆匆行一首
相逢何匆匆，相别何草草。鸳鸯何??，分飞懊愁恼。
酌酒叙别言，言别不能住。
两情方绸缪，何当舍我去。
牵衣向君言，君心何太忍。
晨鸡且勿鸣，斯须共裯枕。
北斗光阑干，车马已在门。
送子一二步，庶展千万心。
玉泪不敢挥，含悽向郎语。
中途慎加餐，慎勿洮神虑。
今日送君去，明日愿君来。
愿来君不来，贱妾当何依。
维天不有雁，维川不有鱼。
慰妾长相忆，望子尺素书。