地气秋仍湿，江风晚渐凉。
山梅犹作雨，溪橘未知霜。
《舟行入剡》全文
- 拼音版原文全文
舟 行 入 剡 唐 /崔 颢 鸣 棹 下 东 阳 ，回 舟 入 剡 乡 。青 山 行 不 尽 ，绿 水 去 何 长 。地 气 秋 仍 湿 ，江 风 晚 渐 凉 。山 梅 犹 作 雨 ，溪 橘 未 知 霜 。谢 客 文 逾 盛 ，林 公 未 可 忘 。多 惭 越 中 好 ，流 恨 阅 时 芳 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
地气（dì qì）的意思：指某个地方的气候、环境、特点等。
东阳（dōng yáng）的意思：指形容人或事物极具才华、出类拔萃。
回舟（huí zhōu）的意思：回舟指船只返回原来的地方，比喻人改变主意，回到原来的立场或行动。
林公（lín gōng）的意思：指能力出众、才华横溢的人。
流恨（liú hèn）的意思：指流连忧愁、悲伤的心情。
鸣棹（míng zhào）的意思：指船上的人一齐鸣锣敲鼓，声势浩大。也比喻众人一致呼吁、表示决心。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
山行（shān xíng）的意思：指登山旅行或行走于山间。
时芳（shí fāng）的意思：指在适当的时间出现，显得特别鲜艳、美好的人或事物。
未可（wèi kě）的意思：表示不可预测或无法确定的情况
谢客（xiè kè）的意思：指迎接客人或送别客人。
阅时（yuè shí）的意思：阅读时光，指通过阅读书籍、著作等来增长知识和见识。
- 注释
- 棹：船桨。
东阳：古代地名。
回舟：调转船头。
剡乡：古代地名。
行不尽：看不完。
去何长：向前延伸。
地气：土壤的气息。
秋仍湿：秋季还很潮湿。
江风：江边的风。
晚渐凉：傍晚逐渐变凉。
山梅：山中的梅花。
雨：比喻花瓣纷飞。
溪橘：溪边的橘树。
未知霜：还未经历霜冻。
谢客：古代文人谢灵运。
文逾盛：文章更胜从前。
林公：指晋代隐士林和靖。
未可忘：不应被忘记。
越中：古代浙江地区。
流恨：心中的遗憾。
阅时芳：经历时光的变迁。
- 翻译
- 船桨轻摇离开东阳，掉头驶向剡县乡。
青山连绵看不完，碧水悠悠向前方。
秋天地面依然湿润，傍晚江风渐渐转凉。
山中的梅花如雨般飘落，溪边橘子还未受霜冻侵袭。
谢客的文章更加繁盛，林公的名声不可遗忘。
我深感惭愧未能长久留在越中，美好的时光流逝，心中遗憾无数。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山水景象，诗人以亲切的情怀回忆着故土的美丽。从鸣棹下的东阳至回舟入剡乡，我们仿佛能听见船桨划水的声音，感受到诗人归乡的心情。
"青山行不尽，绿水去何长"一句，展现了诗人对大自然无限的情感。青山绿水，不仅是自然美景的写照，更是诗人心中难以割舍的情感寄托。
接下来，"地气秋仍湿，江风晚渐凉"一句，捕捉到了秋天特有的气候变化。湿润的地气和清凉的江风，让读者仿佛也能感受到那份凉爽的秋意。
"山梅犹作雨，溪橘未知霜"这两句，则是对自然景物细腻的描绘。山间的梅花似轻盈的雨滴，而溪边的橘子却还不知秋霜的到来。这不仅是对自然美景的描写，也透露出诗人对时光易逝、四季更迭的感慨。
"谢客文逾盛，林公未可忘"一句，表达了诗人对友人的思念和对往昔岁月的怀念。这里的“谢客”和“林公”，很可能是诗人在旅途中所结识的朋友或是贵族之类的人物，而这些人物都已留下深刻的印象。
最后，"多惭越中好，流恨阅时芳"则表达了诗人对美好事物的珍惜和对逝去美好的悔恨。诗人在这里流露出一种对于无法长久拥有美好事物的哀伤，这种哀伤也许是因为他深知世间万物皆无常。
总体而言，这首诗不仅描绘了一幅秋天山水图，更通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于故土、友情和美好事物的珍惜与哀伤。
- 作者介绍
-
崔颢
崔颢(hào)（704—754），汴州（今河南开封市）人，唐代诗人。唐开元年间进士，官至太仆寺丞，天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》，据说李白为之搁笔，曾有“眼前有景道不得，崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直，才思敏捷，其作品激昂豪放，气势宏伟，著有《崔颢集》，《黄鹤楼》。朝代：唐 籍贯：汴州（今河南开封市） 生辰：hào)（704—754
- 猜你喜欢
沁园春.送赵彦伯御史
君按西秦，我走东秦，一尊共开。
恨匆匆行色，无多款曲，区区别语，未易安排。
百二关河，三千道路，前岁如今曾往回。
但休问，过潼关北去，都是诗材。公余应见青崖。
怕念我、兹游无好怀。
□也知巧宦，常居要地，其如公论，不用非才。
北渚光中，华峰影里，放得婆娑亦快哉。
三年里，尽平分烟景，抖擞尘埃。
桂枝香.寿马宣差咏桂
何年月地。有白凤飞来，与秋游戏。
碎屑黄金馥馥，暗熏沉水。
如来粟界开全未，直著得、许多清气。
饱谙风露，自应韵色，独高人世。更不羡、犀帷富贵。
羡鹫峰前度，秀分云外。弹压西风，谁数锦英华丽。
幽芳素抱岩栖志，笑当时满门桃李。
等閒乞取，长生妙诀，广寒宫里。