《君锡宰寿春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百里（bǎi lǐ）的意思：表示距离很远，指非常遥远的地方。
不成（bù chéng）的意思：表示事物不能达到预期的结果或目标，也可表示否定的意思。
多愁（duō chóu）的意思：形容人心事重重，容易感伤。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
后夜（hòu yè）的意思：指深夜、夜晚的后半段时间。
还是（hái shi）的意思：表示在几个选择之间，最终选择了某个，强调对比或肯定最终的决定。
交情（jiāo qing）的意思：互相结交、建立友谊
令长（lìng cháng）的意思：指父母辈长辈的命令或意愿。
沦落（lún luò）的意思：指人从富裕、尊贵的地位陷落到贫困、卑微的境地。
前程（qián chéng）的意思：前程似锦表示一个人的前途非常光明，即将取得成功或者有着美好的未来。
送君（sòng jūn）的意思：指送别亲友或客人离开。
我见（wǒ jiàn）的意思：指个人主观的看法或观点。
喜气（xǐ qì）的意思：形容喜庆气氛浓厚，充满喜悦和幸福的样子。
乡关（xiāng guān）的意思：指离别时的情感和离别后的思念之情。
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
- 注释
- 沦落：困顿、失意。
愁：忧虑、哀愁。
令长：古代对县令的尊称。
乡关：故乡、家乡。
惠术：指有益于人的方法或才能。
交情：友情、交谊。
贤处：贤人隐居或思考的地方。
风月：自然景色，也指男女之情。
旧清：昔日的清静。
- 翻译
- 困顿多愁笑容难展，依然在水边为你送行。
官职虽小前途光明，接近家乡喜气洋洋。
百里之内有人赏识我的才能，三年来只有你我情深如昔。
夜晚山中思念贤者之地，清风明月依旧如故。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李觊的《送君》。从内容来看，诗人在送别时表达了对友人的深厚情谊和不舍之情。
"沦落多愁笑不成，水边还是送君行。" 这两句描绘出诗人在送别时的心境，尽管心中充满了离愁，但仍旧带着笑容站在水边为友人送行。
"官为令长前程好，地近乡关喜气生。" 这里透露出友人仕途顺利，将要回归家乡的消息，使得诗人感到由衷的高兴。
"百里有人观惠术，三年唯我见交情。" 诗人提到在百里之外仍有仁心的人关注着友人的福祉，并表达了自己与友人三载的情谊深厚。
"山中后夜思贤处，风月犹应似旧清。" 最后的两句则是诗人在山中的夜晚，思考着友人高洁的品格，同时感受着周围环境的静谧与往昔一般的清新。
整首诗通过对景物和情感的细腻描写，展现了诗人对朋友深挚的情感，以及对朋友美好未来生活的祝愿。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
示徐州弟诗
载披经籍，言括典坟。郁哉元气，焕矣天文。
二仪肇建，清浊初分。粤生品物，乃有人伦。
人伦惟何，五常为性。因以泥黑，犹麻违正。
违仁则勃，弘道斯盛。友于兄弟，是亦为政。
伊予与尔，共气分躯。顾昔髫发，追惟绮襦。
绸缪紫掖，兴寝每俱。朝游青琐，夕步彤庐。
惟皇建国，疏爵树亲。既固盘石，亦济蒸人。
亦有行迈，去此洛滨。自兹厥后，分折已频。
济河之隔，载离寒暑。甫旋皇邑，遽临荆楚。
分手澄江，中心多绪。形反桂宫，情留兰渚。
有命自天，亦徂梦菀。欣此同席，欢焉忘饭。
九派仍临，三江未反。滔滔不归，悠悠斯远。
长赢届节，令弟旋兹。载睹玉质，我心则夷。
逍遥玉户，携手丹墀。方符昔语，信矣怡怡。
宴居昼室，靖眺铜池。三坟既览，四始兼摛。
嘉肴玉俎，旨酒金卮。阴阴色晚，白日西移。
西移已夕，华烛云景。屑屑风生，昭昭月影。
高宇既清，虚堂复静。义府载陈，玄言斯逞。
纶言遄降，伊尔用行。有行安适，义乃维城。
载脂朱毂，亦抗翠旌。惄如朝饥，独钟予情。
远于将之，爰适上菀。霭霭云浮，暧暧景晚。
予叹未期，尔悲将远。日夕解袂，鸣笳言反。
言反甲馆，雨面莫收。予若西岳，尔譬东流。
兴言思此，心焉如浮。玉颜虽阻，金相嗣丘。
《示徐州弟诗》【南北朝·萧统】载披经籍，言括典坟。郁哉元气，焕矣天文。二仪肇建，清浊初分。粤生品物，乃有人伦。人伦惟何，五常为性。因以泥黑，犹麻违正。违仁则勃，弘道斯盛。友于兄弟，是亦为政。伊予与尔，共气分躯。顾昔髫发，追惟绮襦。绸缪紫掖，兴寝每俱。朝游青琐，夕步彤庐。惟皇建国，疏爵树亲。既固盘石，亦济蒸人。亦有行迈，去此洛滨。自兹厥后，分折已频。济河之隔，载离寒暑。甫旋皇邑，遽临荆楚。分手澄江，中心多绪。形反桂宫，情留兰渚。有命自天，亦徂梦菀。欣此同席，欢焉忘饭。九派仍临，三江未反。滔滔不归，悠悠斯远。长赢届节，令弟旋兹。载睹玉质，我心则夷。逍遥玉户，携手丹墀。方符昔语，信矣怡怡。宴居昼室，靖眺铜池。三坟既览，四始兼摛。嘉肴玉俎，旨酒金卮。阴阴色晚，白日西移。西移已夕，华烛云景。屑屑风生，昭昭月影。高宇既清，虚堂复静。义府载陈，玄言斯逞。纶言遄降，伊尔用行。有行安适，义乃维城。载脂朱毂，亦抗翠旌。惄如朝饥，独钟予情。远于将之，爰适上菀。霭霭云浮，暧暧景晚。予叹未期，尔悲将远。日夕解袂，鸣笳言反。言反甲馆，雨面莫收。予若西岳，尔譬东流。兴言思此，心焉如浮。玉颜虽阻，金相嗣丘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/58267c67651a4a60719.html