忽惊毛骨清,漙露沾我衣。
- 拼音版原文全文
六 月 五 日 池 上 宋 /晁 公 溯 苍 然 暮 色 来 ,初 月 光 尚 微 。河 汉 亦 不 高 ,仰 看 天 四 垂 。众 星 一 何 多 ,粲 若 天 围 碁 。忽 惊 毛 骨 清 ,漙 露 沾 我 衣 。放 杯 折 荷 花 ,中 有 千 丈 丝 。织 为 芙 蓉 裳 ,可 作 江 湖 归 。
- 诗文中出现的词语含义
-
初月(chū yuè)的意思:指刚出现的月亮,也比喻初次出现或初次经历的事物。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
骨清(gǔ qīng)的意思:形容人的品质高尚,心地纯洁。
荷花(hé huā)的意思:指人的品德高尚或文化修养深厚。
河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
可作(kě zuò)的意思:能够胜任某种职务或角色,有才能或本领。
毛骨(máo gǔ)的意思:形容极为清楚、明显,没有一丝一毫的疑惑。
暮色(mù sè)的意思:指天色渐暗,太阳快要落山的时候。也用来比喻事物接近结束或走向衰落的状态。
千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。
四垂(sì chuí)的意思:四面垂直下垂。
围棋(wéi qí)的意思:围棋是中国传统的棋类游戏,双方玩家使用黑白两色的棋子,在棋盘上进行对弈。
一何(yī hé)的意思:表示程度或数量之大,常用于修饰形容词或动词。
月光(yuè guāng)的意思:指月亮的光,也比喻没有积蓄或手头拮据。
众星(zhòng xīng)的意思:指众多的明星、名人聚集在一起。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 苍然:形容暮色深沉、暗淡。
初月:刚刚升起的月亮。
河汉:银河,指天上的银河系。
四垂:天空四角下垂,形容广阔无垠。
粲若:形容星星明亮如玉,灿烂的样子。
毛骨清:形容皮肤和骨头都感到清凉。
漙露:浓重的露水。
芙蓉裳:用荷花制作的衣裳。
江湖归:回归江湖,指隐居或自由自在的生活。
- 翻译
- 暮色苍茫渐渐降临,新月初升光芒微弱。
银河并不高悬,抬头望去天空四角垂落。
繁星点点众多,犹如棋盘上的棋子般明亮。
忽然间感到一阵清凉,露水打湿了我的衣裳。
放下酒杯,摘取荷花一片,花中似乎有千丈长的丝线。
这些丝线编织成荷花般的衣裳,仿佛能带我回归江湖。
- 鉴赏
这首诗描绘了傍晚时分,诗人站在池边所见的自然景象。"苍然暮色来,初月光尚微",诗人以简洁的笔触勾勒出黄昏时分,月光微弱而朦胧的氛围。接着,他观察到银河并不高悬,仿佛天穹的四角收束,"河汉亦不高,仰看天四垂",展现出宁静而广阔的宇宙画面。
诗人进一步注意到星空繁多,星星犹如棋子般点缀在天幕上,"众星一何多,粲若天围棋",这不仅描绘了夜空的壮丽,也寓含着诗人对自然秩序的赞叹。然后,诗人感到一阵清冷,"忽惊毛骨清,漙露沾我衣",露水的清凉让人心境澄明。
在这样的夜晚,诗人放下酒杯,随手折下荷花,发现其中似乎蕴含着无尽的情感或思绪,"放杯折荷花,中有千丈丝"。他想象将这些情感编织成美丽的芙蓉裳,暗示着对归隐江湖的向往,"织为芙蓉裳,可作江湖归"。
总的来说,这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对自然的热爱和对生活哲理的思考,以及对自由生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢