《望江南/忆江南·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
废事（fèi shì）的意思：
(1).积压之事务。《左传·襄公三十一年》：“公不留宾，而亦无废事。”《汉书·成帝纪》：“故官无废事，下无逸民。” 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事书》：“言 文王 所用，文武各得其才，而无废事也。”
(2).旷废职务。 汉 王充 《论衡·道虚》：“使 黄帝 废事修道，则心意调和，形体肥劲，是与 尧 舜 异也，异则功不同矣。” 清 薛福成 《庸盦笔记·史料一·讷相临洺关之败》：“酣嬉废事，吏治日坏。”横笛（héng dí）的意思：指某人或某事物在特定领域或某个方面表现出色，超过其他人或事物。
红蓼（hóng liǎo）的意思：形容人的脸色或气色红润、健康。
静好（jìng hǎo）的意思：宁静和谐，平和安好。
六朝（liù cháo）的意思：指南朝、东晋、南朝宋、南齐、梁、陈六个朝代的合称。
凝愁（níng chóu）的意思：凝结心中的忧愁和痛苦。
浦溆（pǔ xù）的意思：形容水流急湍的样子。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
汀洲（tīng zhōu）的意思：指人物或事物处于危险或困境之中。
新酿（xīn niàng）的意思：指新的事物经过时间的酝酿，变得更加成熟完善。
兴废（xīng fèi）的意思：指兴盛和衰败，兴旺和衰落。
休问（xiū wèn）的意思：不再问询或打听。
烟艇（yān tǐng）的意思：烟艇是指烟雾缭绕的小船，比喻虚有其表、无实用价值的东西。
蚁醅（yǐ pēi）的意思：形容事情微小而琐碎。
渔舟（yú zhōu）的意思：渔舟指的是渔民的船只，也常用来比喻平凡而朴实的生活。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
正清（zhèng qīng）的意思：清正廉明，公正无私。
- 注释
- 烟艇：小船。
稳：安稳。
浦溆：河岸。
清秋：秋季。
风细：微风。
波平：水面平静。
进楫：划桨。
沈钩：垂钓。
横笛：笛声。
汀洲：水边洲屿。
鲈鳜美：鲈鱼鳜鱼鲜美。
蚁醅：米酒泡沫。
六朝兴废事：六朝的兴衰往事。
白蘋：白萍。
红蓼：红蓼。
凝愁：沉思。
千古：千年。
渔舟：渔船。
- 翻译
- 小船安稳，正值秋季的河岸清幽。
微风轻拂，水面平静适合划桨；月光皎洁，江面宁静适合垂钓。笛声从水边洲屿传来。
鲈鱼鳜鱼鲜美，新酿的米酒泡沫上浮。
无需询问六朝的兴衰往事，眼前只有白蘋和红蓼，它们似乎也在为历史沉思。这是一条承载千年的渔舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的江南秋景，诗人坐在稳定的烟艇上，享受着清新的秋风和平静的波面。月光洒在江水上，映照出一片静谧的美景，横笛的声响从汀洲上传来，增加了一份田园之趣。
诗中还提到了鲈鳜（一种鱼类）和新酿的米酒，这些都是江南农村生活中的常见元素，通过这些细节描写，诗人展现了对自然美景及简单生活的向往和欣赏。
最后两句“休问六朝兴废事，白蘋红蓼正凝愁”表达了诗人对历史变迁的淡然态度以及内心的沉思。白蘋（一种水生植物）和红蓼（莲藕）都是江南特有的景象，它们在这里不仅是自然美景的写实，更承载着诗人的情感和对过往历史的回忆。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对江南秋景的描绘，传达了诗人对生活的热爱以及对过去历史的沉思。
- 作者介绍
-
李纲
李纲（1083年7月27日－1140年2月5日），字伯纪，号梁溪先生，常州无锡人，祖籍福建邵武。两宋之际抗金名臣，民族英雄。宋徽宗政和二年（1112年），李纲登进士第，历官至太常少卿。宋钦宗时，授兵部侍郎、尚书右丞。靖康元年（1126年）金兵入侵汴京时，任京城四壁守御使，团结军民，击退金兵。但不久即被投降派所排斥。宋高宗即位初，一度起用为相，曾力图革新内政，仅七十七天即遭罢免。朝代：宋 字：伯纪 号：梁溪先生 生辰：1083年－1140年2月5日
- 猜你喜欢
沁园春·其二寿朱佥判，以鹤为寿
有鹤东来，鸣而向余，借篇寿词。
道临皋亭下，坡仙曾梦，锦宫城里，清献常携。
山斗才名，冰霜节操，苏赵如今重见之。
生申旦，正菊花开后，橙子黄时。自从枳棘鸾栖。
何尚泛芙蓉绿水池。
便来归西掖，坐看红药，也应天禄，书照青藜。
顾我鸡群，来陪燕贺，且祝千年寿与齐。
樽前鹤，乃翩跹起舞，来上瑶卮。
失调名·其一咏纸钱谑词
你自平生行短，不公正、欺物瞒心。
交年夜、将烧毁，犹自昧神明。
若还替得，你可知好里，争奈无凭。
我虽然无口，肚里清醒。
除非阎家大伯，一时间、批判昏沈。
休痴呵，临时恐怕，各自要安身。
虞主回京四首·其三十二时
太平时。御华夷。躬听断破危疑。
春秋鼎盛，绌声乐游嬉。日升繁机。长驾远驭垂。
意在轩羲。恢六典、斥三垂。
有殊尤绝迹，盛德魄周施。方将缀缉声诗。
扩皇纲，明帝典，绍累圣重熙。高拱无为。事难知。
春色盛，逼千秋嘉节，忽闻玉几。颁命彤闱。
厌世御云归。翊翠凤，驾文螭。缥缈难追。
侍臣宫女，但攀慕号悲。玉轮动，指嵩伊。
龙镳日益远空游，汉庙冠衣。惟盛德巍巍。
镂玉册，传青史。昭示无期。
初去郡斋书怀
肃徒辞汝颖，怀古独悽然。
尚想文王化，犹思巢父贤。
时移多谗巧，大道竟谁传。
况是疾风起，悠悠旌旆悬。
征鸟无返翼，归流不停川。
已经霜雪下，乃验松柏坚。
回首望城邑，迢迢间云烟。
志士不伤物，小人皆自妍。
感时惟责己，在道非怨天。
从此适乐土，东归知几年。