老作同安守，蹇足信所便。
《次韵杨明叔见饯十首·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸥（bái ōu）的意思：白色的海鸥，比喻人无忧无虑、自由自在。
敢当（gǎn dāng）的意思：表示敢于担当，勇于承担责任。
蹇足（jiǎn zú）的意思：蹇足是一个形容词短语，用来形容行走困难、脚步迟缓的状态。
江南（jiāng nán）的意思：江南是指中国南方的江苏、浙江一带，也用来形容美丽的南方风景。在成语中，江南多指江苏、浙江一带的地域。
纠缠（jiū chán）的意思：指事物相互交织在一起，难以分解或解决。
吏部（lì bù）的意思：指官吏机构，也用来形容官吏的行为或作风。
水镜（shuǐ jìng）的意思：水镜是一个比喻，指的是水面如镜，表示非常平静、宁静。
胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
虚名（xū míng）的意思：指空有名声而无实际才能或成就。
- 注释
- 老作：长期担任。
同安守：同安县令。
蹇足：腿脚不便。
信所便：选择适合自己的道路。
胸中：心中。
水镜：明镜般的智慧。
敢当：敢于承担。
吏部铨：吏部选拔官员。
恨此：遗憾这种。
虚名：空有、虚假的名声。
世纠缠：世俗的牵绊。
梦作：梦想成为。
白鸥：白鸥鸟。
江南水如天：江南水面广阔如天空。
- 翻译
- 长久以来担任同安县令，因腿脚不便选择适合自己的道路。
心中没有明镜般的智慧，却敢于担当吏部选拔官员的重任。
遗憾的是空有名声在身，仍未摆脱世俗的牵绊。
梦想化身为白鸥飞去，江南的水面广阔如天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵杨明叔见饯十首》中的第十首。黄庭坚以轻松的笔触描绘了自己的生活状态和心境。"老作同安守"表达了他年事已高但仍担任同安守官的经历，"蹇足信所便"则暗示身体略有不便，但他选择适应这样的职位。接下来的两句"胸中无水镜，敢当吏部铨"表明他自谦没有如明镜般清澈的心境，却仍敢于担当吏部选拔官员的工作。
"恨此虚名在，未脱世纠缠"流露出他对官场虚名的厌倦，希望能摆脱世俗的牵绊。最后两句"梦作白鸥去，江南水如天"通过梦境寄托了诗人对自由自在生活的向往，想象自己化身为白鸥翱翔于江南水乡，那里天空与水面广阔无垠，象征着心灵的解脱和自然的宁静。
整体来看，这首诗展现了诗人淡泊名利、追求自由的精神追求，以及对官场生活的反思。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢