小诗句网 2025年04月30日(农历四月初三日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九歌 东皇太一》
《九歌 东皇太一》全文
秦 / 屈原

吉日兮辰良,穆将愉兮上皇;抚长剑兮玉珥,璆锵鸣琳琅瑶席玉瑱,盍将把兮琼芳蕙肴蒸兮兰藉,莫桂酒椒浆扬枹拊鼓疏缓节兮安歌;陈竽瑟兮浩倡;灵偃蹇姣服芳菲菲兮满堂五音繁会,君欣欣乐康

(0)
拼音版原文全文
jiǔ dōnghuángtài
xiānqín / yuán

chénliángjiāngshànghuáng

chángjiàněrqiú[1]qiāngmínglínláng

yáotiàn[2],jiāngqióngfāng

huìyáozhēnglánjiè[3],guìjiǔjiāojiāng

yángbāo[4]shūhuǎnjiéān

chénhàochàng

língyǎnjiǎnjiāofāngfēifēimǎntáng

yīnfánhuìjūnxīnxīnkāng

诗文中出现的词语含义

安歌(ān gē)的意思:指人们在安定、平静的环境中歌唱、欢乐。

拊鼓(fǔ gǔ)的意思:比喻对某事情表示赞成或支持。

繁会(fán huì)的意思:指人群聚集、繁忙的场合。

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

菲菲(fēi fēi)的意思:形容花朵鲜艳美丽。

桂酒(guì jiǔ)的意思:桂酒是指香气浓郁的美酒,也比喻令人陶醉的美好事物。

浩倡(hào chàng)的意思:形容声音宏亮、嘹亮激昂。

蕙肴(huì yáo)的意思:指高雅的文化和美食。

吉日(jí rì)的意思:指吉利的日子或吉祥的日子。

椒浆(jiāo jiāng)的意思:原指红辣椒的浆汁,比喻言辞尖锐、刻薄。

姣服(jiāo fú)的意思:形容服饰华丽而美丽动人。

乐康(lè kāng)的意思:指身体健康、快乐安康。

琳琅(lín láng)的意思:琳琅是一个形容词,意思是美好的东西很多,琳琅满目,或者形容珠宝、艺术品等精美绝伦。

满堂(mǎn táng)的意思:形容人们聚集在一起,座无虚席,场面热闹繁荣。

锵鸣(qiāng míng)的意思:形容声音洪亮、响亮。

琼芳(qióng fāng)的意思:美丽的花朵或香气浓郁的芬芳。

上皇(shàng huáng)的意思:指退位的皇帝或太上皇。

疏缓(shū huǎn)的意思:疏缓意为放松、减缓,形容事物缓慢、不紧张的状态。

五音(wǔ yīn)的意思:指声音音调的五种变化,也指五种不同的音调。

欣欣(xīn xīn)的意思:形容非常高兴、喜悦的样子。

偃蹇(yǎn jiǎn)的意思:形容行动不便或困难。

扬枹(yáng bāo)的意思:指人们为了炫耀自己的技能或才能而夸口、吹嘘。

瑶席(yáo xí)的意思:指非常华美的席子。

玉瑱(yù tiàn)的意思:指玉石的光洁明亮。比喻文采或才情出众。

玉珥(yù ěr)的意思:指美玉上的装饰品,比喻文采或才华出众的女子。

注释2

九歌:《楚辞》篇名。原为传说中的一种远古歌曲的名称,屈原据民间祭神乐歌改作或加工而成,共十一篇。

东皇太一:天神名,具体是何种神祇,历代学者说法不一。

吉日:吉祥的日子。

辰良:即良辰。

穆:恭敬肃穆。

愉:同娱,此处指娱神,使神灵愉快、欢乐。

上皇:即东皇太一。

珥:指剑柄上端像两耳突出的饰品。

璆:形容玉石相悬击的样子。

锵:象声词,此处指佩玉相碰撞而发出的声响。

瑶席:珍贵华美的席垫。瑶,美玉。

玉瑱:同镇,用玉做的压席器物。

盍:同合,聚集在一起。

琼芳:指赤玉般美丽的花朵。琼,赤色玉。

蕙:香草名,兰科植物。

肴蒸:大块的肉。

藉:垫底用的东西。

椒浆:用有香味的椒浸泡的美酒。

枹:鼓槌。

拊:敲击。

安歌:歌声徐缓安详。

陈:此处指乐器声大作。

浩倡:倡同唱;浩倡指大声唱,气势浩荡。

灵:楚人称神、巫为灵,这里指以歌舞娱神的群巫。

偃蹇:指舞姿优美的样子。

姣服:美丽的服饰。

芳菲菲:香气浓郁的样子。

五音:指宫、商、角、徵、羽五种音调。

繁会:众音汇成一片,指齐奏。

君:此处指东皇太一。

译文

吉祥日子好时辰,恭敬肃穆娱上皇。手抚长剑玉为环,佩玉铿锵声清亮。华贵坐席玉镇边,满把香花吐芬芳。蕙草裹肉兰为垫,祭奠美酒飘桂香。高举鼓槌把鼓敲,节拍疏缓歌声响,吹竽鼓瑟声悠扬。群巫娇舞服饰美,香气四溢香满堂。众音齐会响四方,上皇欢欣乐安康。

赏析

《九歌·东皇太一》作为《九歌》的开首篇,在全诗中有着特殊的地位与意义。“太一”在屈原时代并不是神,它在“东皇太一”中不可能充当神的称谓;而“东皇”,由于先秦时代的东——春对应等关系,表明了它乃是春神的指称。在没有更确凿材料发现之前,“东皇太一”应是春神的说法可以成立。至于“太一”,在这里的含义是始而又始,象征起始与开端。

诗一开首,先交待祭祀的时日——因是祭春神,故时日当在春天。选择春日的吉良时辰,人们准备恭恭敬敬地祭祀上皇——春神——东皇太一,让其愉悦地降临人世,给人间带来万物复苏、生命繁衍、生机勃发的新气象。主持祭祀的主祭者抚摸长剑上的玉珥,整饬好服饰,恭候春神降临。开头四句,简洁而又明了地写出了祭祀的时间与祭祀者们对春神的恭敬与虔诚。

继而描述了祭祀所必备的祭品:瑶席,玉瑱,欢迎春神的楚地芳草以及款待春神的佳肴美酒。这一切,配合着繁音急鼓、曼舞浩唱,告诉人们,春神将要降临了。整个祭祀气氛开始进入高潮。

末尾四句,是全诗的尾声,也是祭祀的高潮——春神于此时降临了。“偃蹇兮姣服”——是春神美妙动人的舞姿与外表,“芳菲菲兮满堂”——是春神带来的春的气息与氛围。欢迎祈盼的人们于是钟鼓齐奏、笙箫齐鸣,使欢乐气氛达到最高潮。末句“君欣欣兮乐康”,既是春神安康欣喜神态的直接描绘,也是祭祀的人们对春神降临所表露的欣喜心态。

全诗篇幅虽短,却层次清晰,描写生动,气氛热烈,给人一种既庄重又欢快的感觉,充分表达了人们对春神的敬重、欢迎与祈望,希望春神多多赐福人间,给人类的生命繁衍、农作物生长带来福音。

作者介绍
屈原

屈原
朝代:秦   生辰:约公元前340—公元前278年

屈原(约公元前340或339年—公元前278年),中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳(今湖北宜昌)。芈姓,屈氏,名平,字原;又自云名正则,字灵均。战国时期楚武王熊通之子屈瑕的后代。少年时受过良好的教育,博闻强识,志向远大。早年受楚怀王信任,任左徒、三闾大夫,兼管内政外交大事。他提倡“美政”,主张对内举贤任能,修明法度,对外力主联齐抗秦。因遭贵族排挤毁谤,被先后流放至汉北和沅湘流域。
猜你喜欢

木兰花慢

问城南北柳,最好处,胜游乡。

对湖水微茫,瑶翻碧潋,修禊浮觞。

比量今春乐事,忆去年、书剑共游梁。

晓日繁台古寺,春风碧草宫墙。人生离别是寻常。

两岁喜徜徉。更金缕新声,佳人锦瑟,踏遍春阳。

多君岁寒心在,似西溪、松柏郁苍苍。

记得醉时笑语,梦回枕上犹香。

(0)

浣溪沙

三八为刀息缓留。圭凭戊己吸呼修。

飞伏十干证添抽。

造化结成仙药体,依时饵讫御神游。

日飞天外得优游。

(0)

行香子.木去金

木隐金形,金色浮存。木森森、有像称尊。

全凭火力,逗引游魂。自客先还,独存主,各归根。

去住棋分,性命云屯。乐天真、默默昏昏。

养成阳体,霞步高奔。得傲玄玄,跻寿域,出乾坤。

(0)

长相思

风暖时。雨晴时。熏褶罗衣人未归。螓蛾愁欲飞。

枕琼霞。琐窗纱。帘月楼空燕子家。春风埽落花。

(0)

减字木兰花

清河画士。处顺存心堪发志。画士清河。

早早来时意若何。全真宗祖。画向白云传万古。

宗祖全真。永镇燕山日日新。

(0)

踏云行

两县三仙,一心同处。递相传授玄玄语。

水云溪畔乐逍遥,烟霞洞里忘思虑。

炼汞烹铅,调龙引虎。静中结正三田主。

功成跨鹤去朝元,大罗天上为仙侣。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7