- 诗文中出现的词语含义
-
不成(bù chéng)的意思:表示事物不能达到预期的结果或目标,也可表示否定的意思。
从教(cóng jiào)的意思:指开始从事教育工作,成为一名教师。
风琴(fēng qín)的意思:指事物的变化、情况的起伏不定。
个中(gè zhōng)的意思:指事物中的一部分或其中的一种情况。
宫徵(gōng zhǐ)的意思:指古代音乐中的两个音阶,也比喻事物的变化。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
古心(gǔ xīn)的意思:指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。
古貌(gǔ mào)的意思:指外貌或形象古老、陈旧。
好办(hǎo bàn)的意思:指事情容易办理或解决。
画图(huà tú)的意思:用图画或图表等形式来表示或说明事物。
酒醉(jiǔ zuì)的意思:喝酒过量,醉得不省人事。
乱风(luàn fēng)的意思:指风势猛烈,吹得凌乱不堪。
如君(rú jūn)的意思:如同君主一样,有权力、有威严。
胜友(shèng yǒu)的意思:指在友谊上彼此追求进步、互相鞭策、共同成长的朋友。
十分(shí fēn)的意思:非常、非常地
图经(tú jīng)的意思:指根据经验和智慧来解决问题或处理事务。
夜深(yè shēn)的意思:指夜晚时间已经很深,表示时间已经很晚了。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
忧时(yōu shí)的意思:在困难或危险的时候感到忧虑或担心。
- 注释
- 古貌:古老的容貌。
古心:古朴的内心。
舣舟:停船靠岸。
故人:老朋友。
十分酒醉:满杯酒后。
忧时切:忧虑时事。
一点灯昏:微弱的灯光。
语夜深:深夜交谈。
半似画图:像半幅画。
经雨壁:被雨打湿的墙壁。
不成宫徵:琴音不和谐。
乱风琴:在风雨中乱弹琴。
个中:这里。
好办:计划。
栽梅计:种梅的打算。
胜友:好友。
载月寻:月下寻找。
- 翻译
- 你的外表古老,内心却更加古朴,你划船而来陪伴老朋友一起吟诗。
满杯酒下肚,心中的忧虑更加深切,微弱的灯光下,深夜的交谈声断断续续。
墙壁经过雨淋,像一幅被打湿的画,琴音在风雨中凌乱无序。
在这里,我们计划种植梅花,好友们可以月下寻访,共享这美好的时光。
- 鉴赏
这首诗是南宋词人叶茵的作品,体现了她对朋友深厚的情谊和怀旧之情。首句“古貌如君更古心”表达了对友人的怀念之情,形容对方不仅外貌古朴,而内心也同样保持着古典的纯净与坚守。
“舣舶来伴故人吟”,则描绘了一幅画面:朋友乘坐船只而来,与诗人共同吟诵古诗,共享美好时光。这里不仅表达了对往昔友情的缅怀,也透露出一种超越尘世的高洁情操。
“十分酒醉忧时切,一点灯昏语夜深”,展现了在宴饮中酒酣耳热之际,对时光流逝与人生忧虑的感慨。点点灯火,夜深人静之时,更增添了一份淡淡哀愁。
“半似画图经雨壁,不成宫徵乱风琴”,此处用了两种艺术形象来比喻友情或心境。一是壁画在雨水中变得模糊不清,暗示着某些美好已被时光侵蚀;二是不完整的宫廷乐曲和乱风中的琴声,都无法再现往日之美妙。这些形象传递出一种无奈与对美好的追忆。
“个中好办栽梅计,胜友从教载月寻”,最后两句则转向未来,表达了诗人想要种植梅花的愿望,以及希望朋友能在明月下继续指点迷津。这里,梅花象征着坚韧与高洁,而“载月寻”则是对未来的美好憧憬和期待。
整首诗通过多重意象和情感的流转,展现了诗人深切的情感世界以及她对于朋友、艺术和时光的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题建阳宋景高友于堂
枢相落成文甚古,府君卜筑墨犹新。
宛如酿枣分梨日,堪愧燃萁煮豆人。
五桂必攀昆季爽,三荆不析户庭春。
梦中犹识三溪路,安得登堂列下宾。
- 诗词赏析