- 诗文中出现的词语含义
-
静处(jìng chǔ)的意思:指安静的地方,没有噪音和干扰的地方。
空悬(kōng xuán)的意思:指事物无所依附,悬而不落。
枯木(kū mù)的意思:指干瘪、干枯的树木,比喻衰老或者失去生机。
凉声(liáng shēng)的意思:形容没有人声或寂静无声。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
清闲(qīng xián)的意思:指安逸、宁静、无事可做的状态。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。
收拾(shōu shi)的意思:整理、整顿、整治
喜色(xǐ sè)的意思:指人脸上露出喜悦的表情。
一床(yī chuáng)的意思:指一床被子,用来形容人的寿命或者一生的事业。
远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。
云霞(yún xiá)的意思:指云彩和霞光,形容景色美丽壮观。
占断(zhàn duàn)的意思:
全部占有,占尽。 唐 吴融 《杏花》诗:“粉薄红轻掩敛羞,花中占断得风流。” 元 汤式 《一枝花·赠张韶舞善吹箫》套曲:“消鬱闷,发清兴,占断梨园第一名,非誉非矜。” 瞿秋白 《荒漠里》:“说鼓书,唱滩簧,廉价的旧小说,冒牌的新小说……仍旧占断着群众的‘读者社会’。”
只要(zhǐ yào)的意思:只要表示只需满足某一条件,就能达到所要求的目标。
滋味(zī wèi)的意思:指食物的味道,也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 翻译
- 我此生只求清静,选择在人间的僻静处居住。
古老的墙壁上挂着一把三尺长剑,幽深的窗户前闲置着满床的书籍。
远处的山峦每天都被初升的阳光染上一层喜悦的色彩,枯木在风中发出凉爽的声音,仿佛被自然梳理。
细细品味这份清闲,感觉与众不同,如同云霞般美好的时光被我珍藏起来当作精神食粮。
- 注释
- 清虚:指清静、虚无,追求心灵上的宁静。
占断:占据,表示完全选择。
静处:安静的地方,隐居之处。
空悬:闲置,悬挂在那无人使用。
幽窗:幽深的窗户,形容环境清静。
远山喜色:远方山峦被阳光染上的美丽景色。
风自梳:风吹过枯木发出的声音,比喻自然的韵律。
清闲滋味:清闲的生活情趣。
云霞:美丽的自然景象,象征美好的时光。
粮储:比喻精神食粮,珍贵的回忆或体验。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸生活的意境,诗人追求的是一种超脱世俗、享受清净淡泊的生活状态。开篇“平生只要乐清虚,占断人间静处居”表达了诗人对安宁生活的向往和追求,同时也展示了一种坚决选择远离尘嚣的态度。
接下来的“古壁空悬三尺剑,幽窗闲却一床书”则是对隐逸生活环境的一种描绘。悬挂在古老墙壁上的剑,可能象征着守护这份清净不受外界干扰,同时也暗示了一种内心的坚定与自我保护。而“幽窗闲却一床书”则是诗人对知识和学问的追求,即便是在隐逸之中,也不忘修身养性,通过阅读书籍来丰富自己的精神世界。
第三句“远山喜色日初染,枯木凉声风自梳”,描绘了一幅自然景观的画面。远处的山峦在第一缕阳光的照耀下呈现出生机与希望,而“枯木凉声风自梳”则是对大自然中生命力与节奏的一种感受,枯木在秋风中发出了清脆的声音,如同大自然自己在梳理着它的鬓发。
最后,“细嚼清闲滋味别,云霞收拾作粮储”表达了诗人对这份生活状态的深刻体验和珍视。在平淡中寻找乐趣,在清净中感受生命独有的滋味,并且将这些美好的瞬间积累起来,就如同将云霞变成粮食一样,供自己享用。
总体来说,这首诗通过对自然景观的描绘和隐逸生活的表达,展现了一种超然物外、心境宁静的生活理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢