秋尽那无雁，霜迟尚有荷。
《寄陈南翔张伯成主宾》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
插架（chā jià）的意思：指人为了自己的私利而插手干涉他人的事情，常常带有贬义。
灯火（dēng huǒ）的意思：指夜晚的灯光，也用来比喻人们的生活、劳动和希望。
独怜（dú lián）的意思：独自怜爱、独自关心。
归梦（guī mèng）的意思：指回忆过去的梦境或回忆往事。
其如（qí rú）的意思：类似于、如同
山水（shān shuǐ）的意思：指自然风景，也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
相隔（xiāng gé）的意思：指两者之间有一定的距离或间隔。
异书（yì shū）的意思：
珍贵或罕见的书籍。《后汉书·王充传》“著《论衡》八十五篇” 李贤 注引 晋 袁山松 《后汉书》：“ 充 所作《论衡》，中土未有传者， 蔡邕 入 吴 始得之，恒秘玩以为谈助。其后 王朗 为 会稽 太守，又得其书，及还 许 下，时人称其才进。或曰：‘不见异人，当得异书。’” 唐 封演 《封氏闻见记·典籍》：“秘书监 牛宏 表请分遣使搜访异本，每书一卷，赏縑一疋，校写既定，本还其主，由是人间异书，往往间出。” 宋 苏轼 《次韵韶倅李通直》之二：“欲从 抱朴 传家学，应怪 中郎 得异书。” 鲁迅 《中国小说史略》第四篇：“文人好逞狡獪，或欲夸示异书……故往往託古籍以衒人。”
终期（zhōng qī）的意思：指最后的阶段，最终的时期。
- 翻译
- 我还没有游遍山水，归乡的梦境又该怎样呢？
特别喜爱黄渚的明月，却被白泡沫般的波浪阻隔。
秋天已尽，为何还没见到南飞的大雁？霜降虽晚，仍有荷花盛开。
我期待着与你共享灯火，一起阅读架上那些与众不同的书籍。
- 注释
- 山水：自然景观，包括山和水。
归梦：对家乡的思念或梦境中的归乡。
黄渚：江边的小洲。
白沤波：白色的泡沫，形容水面的波纹。
雁：大雁，秋季南迁的候鸟。
霜迟：霜降来得晚。
荷：荷花。
共灯火：在灯光下共享时光。
插架异书：把不同寻常的书籍放在书架上。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人仇远所作，名为《寄陈南翔张伯成主宾》。从诗的内容来看，诗人表达了对远方亲友的思念之情，以及对于未能游历山水的遗憾。
"山水未游遍，其如归梦何" 表示诗人对于尚未深入探索自然美景的遗憾，而这种心情就像做一场归乡的梦，表达了对家乡或亲友的强烈思念。
"独怜黄渚月，相隔白沤波" 这两句则描绘了一种孤独和隔绝的情感。诗人特别留恋于那遥远处的明月，同时也感受到与亲友之间的距离，如同隔着河水一般。
接下来的 "秋尽那无雁，霜迟尚有荷" 则是在描绘一个秋末冬初的景象。天空中没有大雁飞过，而地面上尽管已经是深秋时节，但仍旧可以看到一些晚开的荷花。这两句不仅描写了自然界的景色，也隐含着诗人内心对时光流逝、季节更迭的感慨。
最后，"终期共灯火，插架异书多" 表现了诗人的寂寞生活。即使到了生命的晚年，他也只能与灯火为伴，沉浸在各种不同的书籍中，以此来打发时光，寻求精神上的慰藉。
总体来说，这首诗通过山水、月色、季节等自然元素，以及对书籍的热爱，表达了诗人独自一人时的孤寂与思念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
节庵倪先生以经学教于乡既成其子进贤举进士为御史又出其馀以淑乡之人其在德兴孙司马之塾最久予过婺源望先生之庐尚远不能往拜漫成一律奉寄
鹤发朱颜笑语温，隐君遥在水云村。
诸生久立尚书馆，一子新开御史门。
丹灶药垆堪逸老，锦衣乌帽待承恩。
传经谁复倪宽在，借榻无因听一论。
题吴瑞卿临王叔明太白山图
我家太白图，太白于焉备。
山既得其高，林亦得其邃。
天童古佛宫，盘盘奠坤位。
佛为山庄严，山作佛布施。
择胜启道场，佛子良多智。
千楼络万阁，讶出毗卢技。
飞甍揭烟霞，觚棱日星比。
金碧足辉映，时复交岚翠。
重峰与复岭，附缀喻肝肺。
云去若撑天，云来若无地。
自天设此观，天下若无二。松行二十里，盖碧相庇。
方池落天影，何年万工治。
神泉及乐石，琐细各具类。
两溪贯其麓，梁圯锁三四。
远近群小山，趋拱左右至。
如家有严尊，为从许幼稚。
路入岐而一，宛转仍迤逦。
包锡走缁流，驺骑或官吏。
刍荛亦络绎，明灭见隔树。
于时及高秋，众叶霜所被。
青红错颜色，岩谷更增贲。
按图指历历，如读钴鉧记。
引纸仅及寻，顾有千里势。
作者王子蒙，品高见超诣。
出入右丞笔，缘踪究其自。
想居此山中，不以岁月计。
游观稔心目，思到方位置。
乞我日卧游，不用袜紧系。
我藏三十年，吝客未轻示。
吴生学丹青，不但许能事。
久已知此卷，未敢言借视。
我既察其色，一出厌所嗜。
初见目不收，张口叹且悸。
缔玩废饮食，十日得恣意。
然后敢举毫，舒素敬一试。
搰搰迨三月，极儗加精致。
便欲无我卷，后辈岂可易。
但恐有豪夺，亦有造化忌。
我自袭我卷，子亦当自秘。
《题吴瑞卿临王叔明太白山图》【明·沈周】我家太白图，太白于焉备。山既得其高，林亦得其邃。天童古佛宫，盘盘奠坤位。佛为山庄严，山作佛布施。择胜启道场，佛子良多智。千楼络万阁，讶出毗卢技。飞甍揭烟霞，觚棱日星比。金碧足辉映，时复交岚翠。重峰与复岭，附缀喻肝肺。云去若撑天，云来若无地。自天设此观，天下若无二。松行二十里，盖碧相庇。方池落天影，何年万工治。神泉及乐石，琐细各具类。两溪贯其麓，梁圯锁三四。远近群小山，趋拱左右至。如家有严尊，为从许幼稚。路入岐而一，宛转仍迤逦。包锡走缁流，驺骑或官吏。刍荛亦络绎，明灭见隔树。于时及高秋，众叶霜所被。青红错颜色，岩谷更增贲。按图指历历，如读钴鉧记。引纸仅及寻，顾有千里势。作者王子蒙，品高见超诣。出入右丞笔，缘踪究其自。想居此山中，不以岁月计。游观稔心目，思到方位置。乞我日卧游，不用袜紧系。我藏三十年，吝客未轻示。吴生学丹青，不但许能事。久已知此卷，未敢言借视。我既察其色，一出厌所嗜。初见目不收，张口叹且悸。缔玩废饮食，十日得恣意。然后敢举毫，舒素敬一试。搰搰迨三月，极儗加精致。便欲无我卷，后辈岂可易。但恐有豪夺，亦有造化忌。我自袭我卷，子亦当自秘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79267c691746f2e8429.html