- 诗文中出现的词语含义
-
道藩(dào fān)的意思:指道德高尚,行为正直,为人忠诚的人。
藩垣(fān yuán)的意思:指城墙或围墙。比喻阻隔、隔绝。
高红(gāo hóng)的意思:形容脸色红润、充满朝气。
阁栏(gé lán)的意思:指官员在朝廷中的职位和权力。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
琉璃(liú lí)的意思:指透明如玻璃、颜色艳丽的东西。
气象(qì xiàng)的意思:形容景象多变,气候变化多样。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
属部(shǔ bù)的意思:指在一个大的范围内属于同一个部分或类别。
谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。
滕阁(téng gé)的意思:指官员升迁,由低级官员升为高级官员。
王勃(wáng bó)的意思:指人才横溢、才华出众。
文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。
无劳(wú láo)的意思:指不需要劳动、付出辛苦就能达到目的或得到好处。
雄辞(xióng cí)的意思:雄辞指英勇的言辞或豪迈的辞章,形容文辞雄健豪放,气势磅礴。
一道(yī dào)的意思:指同一方向或同时发生的事物。
指麾(zhǐ huī)的意思:指挥和命令。
作好(zuò hǎo)的意思:指做事认真、仔细,力求完美。
碧琉璃(bì liú lí)的意思:形容颜色明亮、美丽如宝石的玻璃。
- 注释
- 滕阁:滕王阁,古代名楼。
栏高:栏杆高耸。
章江:河流名,位于江西。
碧琉璃:形容江面如碧绿的琉璃般清澈。
气象:景象,情景。
归谈笑:化为谈笑中的往事。
藩垣:城墙。
指麾:指挥的手势。
韩公:韩愈,唐代文学家。
属部:管辖的地区。
王勃:唐代诗人,以《滕王阁序》闻名。
雄辞:豪放的文字。
使君:古代对州郡长官的尊称。
文章手:擅长写作的人。
山川:自然山水。
好碑:美好的赞歌或碑文。
- 翻译
- 滕王阁的栏杆高耸,像红色的虹霓映照天际,章江的水面宽阔如碧绿的琉璃。
过去的几年,这里的景象都化为谈笑中的往事,一道城墙如同指挥的手势,见证了这一切。
无需等待韩公的到来来管辖,也不必劳烦王勃写下豪迈的文章。
这里的使君(地方长官)自身就有出众的文笔,他能以诗文赞美山川,使之成为永恒的佳作。
- 鉴赏
这首诗描绘了滕王阁的壮观景象,滕阁栏杆高耸,如红虹般映照在碧波荡漾的章江之上,江水清澈如碧绿的琉璃。诗人感慨,几年间的变化如同谈笑间的事情,而洪州的防御重任则如同一道坚固的藩垣,掌控在程公辟的手中。诗人期待程公辟的到来,并相信他无需像韩公或王勃那样留下豪放的文字,因为使君(对知州的尊称)本身就拥有卓越的文章才华,能够以他的文笔为山水留下传世佳作,如同雕刻美好的碑文。整首诗赞美了程公辟的才能和对地方的治理能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头 寿时相
佩兰近佳节,高第照神州。
西山致有爽气,天际翠眉修。
酿作碧霄清露,暗满庭前细菊,香淡一帘秋。
春酒未容泻,寿席已风流。
*鸣玉,看独步,凤池头。
*贤真宰事业,*笼到兼收。
总道平生襟量,一片丹衷为国,不负幕中筹。
齐瀚救时语,持用寿君侯。
木兰花慢 再和何侍御前府韵,前章所谓变风
六合一家统,依日月,到重光。
道太岱封书,云龙接踵,此意难忘。
西园万花绣错,好枕中、蝶花似蒙庄。
敛翅深栖金粉,贪芳更度银塘。
一生白眼贵人旁。
赢得姓名香。
几戏影棚边,随人鼓笛,贺老当场。
虽可笑,犹有用,似也胜、陈许怒争床。
静想行藏有命。
且休眼热王阳。
水调歌头 送王子初之太原
将军报书切,高卧起螭蟠。
悲欢离合常事,知己古为难。
忆昔草庐人去,郁郁风云英气,千载到君还。
歌吹展江底,长铗不须弹。
路漫漫,天渺渺,与翩翩。
西风鸿鹄,一举横绝碧云端。
自笑鹡鸰孤影,落日野烟原上,沙晚不胜寒。
后夜一相意,明月满江干。
望海潮 为故相云叟公寿
炬明珂马,戟森兵卫,日长铃阁春凝。
舜朝仪凤,傅岩霖雨,世传昂宿储精。
天地入经纶。
见东山高卧,一念苍生。
谈笑金华,故事六合海波平。
一杯福寿川增。
请大人静听,贱子微诚。
苏岭云霞,西溪梅竹,风烟画出共城。
羽翼汉功成。
尽山中名在,天外鸿冥。
一点台星。
清光长射老