- 诗文中出现的词语含义
-
帆风(fān fēng)的意思:指顺风,比喻情况顺利,事情顺利进行。
沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
橹声(lǔ shēng)的意思:橹声指的是划船时橹桨拍打水面发出的声音,比喻行动或言语声势浩大,引起轰动。
平月(píng yuè)的意思:平静如月,形容心情安定,没有波澜。
上时(shàng shí)的意思:指适应时代潮流,具有时尚、流行的特点。
月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。
正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。
舟师(zhōu shī)的意思:舟师是指乘船的军队或船队。形容人多而庞大的队伍。
- 注释
- 帆:船帆。
风:微风。
饱:有力。
橹声:桨声。
迟:缓慢。
波平:水面平静。
月上时:月亮升起的时候。
今夜:今晚上。
泊:停泊。
买鱼:购买鱼。
沽酒:买酒。
犒:慰劳。
舟师:船上的水手。
- 翻译
- 船帆在微风中鼓动不力,桨声显得缓慢,此时正是水面平静、月亮升起的时候。
今夜不知道会在哪里停泊,我打算买鱼买酒来慰劳船上的水手们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种悠闲自在的夜泊之情。"帆风不饱橹声迟",帆没有完全张开,船行进得很慢,这是因为风力不足的缘故,给人一种悠闲的感觉。“正是波平月上时”,这更增添了一种宁静与美好。夜幕降临,水面平静,月亮高悬,是一个适合停泊和享受自然之美的时候。
“今夜不知何处泊”,诗人似乎对具体的地点并不关心,只是在这宁静的夜晚随波逐流地找了个地方停下。这是一种超脱世俗、任性生活的态度。"买鱼沽酒犒舟师",诗人不仅享受着大自然,更在物质上对自己的慰藉,买鱼买酒,犒赏给船上的工作者,这些行为体现了诗人的宽厚和知足常乐的生活哲学。
整首诗通过生动的画面描写和细腻的情感抒发,展现了一种超脱尘世、享受简单生活快乐的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读邵文庄公诸集寄题二泉书院四首·其一
天地立人乎,人立天地间。
两仪几空桶,道义塞中边。
蔚彼二泉流,昼夜何廉纤。
挺起邵文庄,绝学夐尘寰。
读书求日格,端笔经史删。
周孔良不远,点易匪丹铅。
大道曷荆榛,瓦釜肆詹詹。
日出开氛翳,中流砥百川。