- 诗文中出现的词语含义
-
不有(bù yǒu)的意思:没有,没有存在或拥有某种东西
出谷(chū gǔ)的意思:出谷是指离开家乡或熟悉的环境,到陌生的地方去闯荡、历险。
顾慕(gù mù)的意思:顾念、思念
淮汭(huái ruì)的意思:指江河流域中的河流汇合处。
还山(hái shān)的意思:指被逐出的人重新回到原来的地方,也可比喻恢复原状或解决问题。
江濆(jiāng pēn)的意思:
江岸。亦指沿江一带。 晋 陆云 《答吴王上将顾处微》诗之四:“於时翻飞,虎啸江濆。” 唐 李白 《赠僧崖公》诗:“虚舟不繫物,观化游江濆。” 明 唐顺之 《赠江阴陈君》诗:“幽栖选地傍 江 濆,高士风流宿所闻。” 柳亚子 《痛哭八首为浙事作》诗之四:“亡 秦 一旅起江濆,风鹤惊传海上军。”
迥眺(jiǒng tiào)的意思:迥指相距甚远,眺指远望。迥眺表示从远处观望,形容视野开阔,眺望景色美丽。
难闻(nán wén)的意思:指感觉或听到令人不快的气味或声音,也可指令人讨厌的事物。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
清淮(qīng huái)的意思:指清澈明亮的水,比喻人的心地纯洁无私。
倾动(qīng dòng)的意思:指动摇、感动、震动。
容态(róng tài)的意思:指外表态度温和、容忍、宽容的样子。
三越(sān yuè)的意思:指三次越过,形容经过多次努力克服困难或跨越障碍,最终取得成功。
山路(shān lù)的意思:比喻困难险阻的道路。
守操(shǒu cāo)的意思:守护自己的底线和原则,坚守道德准则。
物情(wù qíng)的意思:指人与物之间的关系,物品的情感。
- 注释
- 凭楹:靠着栏杆或门柱。
玩夜月:赏玩夜晚的月亮。
迥眺:远远地眺望。
出谷云:从山谷中升起的云。
还山:回到山中。
路已远:路程已经很远。
往海:前往海边。
不有群:没有同伴。
徘徊:来回地走,比喻犹豫不决。
清淮汭:清澈的淮河湾,汭指河流的弯曲处。
顾慕:回头仰慕,此处指怀念。
广江濆:宽广的江边,濆指水边。
物情:世间人情,指人们的情绪或态度。
乖喜歇:时而和顺喜悦,时而冷漠停止,形容变化无常。
守操:坚守节操。
古难闻:自古以来就很难听说。
三越丰少姿:经历多次越境,显得经验不够丰富,但姿色出众。
容态:容貌与姿态。
倾动君:打动你的心,使你倾心。
- 翻译
- 靠着栏杆赏玩夜晚的明月,远远眺望山谷间飘出的云雾。
归还山中的路已经遥远,前往海边却未见同行的伙伴。
在清澈的淮河湾徘徊,回望思念着宽广的江边。
世间的感情时好时坏,坚守节操自古以来就难以被人听闻。
多次越境虽显经历不多,但你的容貌姿态足以打动人心。
- 鉴赏
这是一首充满了典型中国山水田园诗意境的作品。从“凭楹玩夜月,迥眺出谷云”可以感受到诗人在静谧的夜晚,依靠着窗棂,享受着洒落下来的明月之美,同时也能窥见远处山谷间浮动的云彩,这种场景描写展现了诗人对自然之美的独特感悟和深切的情感。
“还山路已远,往海不有群”表达了诗人对于归途的思考,虽然山路已经行走得很远,但内心对于未知世界的向往——“往海”,却并没有伴侣,这种独自前行的境遇,不禁让人感受到一种孤独和寂寞。
“徘徊清淮汭,顾慕广江濆”则是诗人在流水边徘徊,心中怀念着那片宽阔的江面和水边的美好。这里的“徘徊”和“顾慕”都表达了一种对过去美好时光的留恋,以及对于自然之美无法割舍的情感。
“物情乖喜歇,守操古难闻”则是说到万物与人心相悦的时刻已经平息,而诗人所守护的是那份古老而又不易为世人理解的情操。这里透露出一种超脱尘俗,对于内心世界的坚守。
“三越丰少姿,容态倾动君”则是对某一人或事物的赞美,表达了诗人对于其丰富的才华和稀缺的风采的欣赏,以及这种风采所带来的吸引力,使得观者心中难以自持。
整体而言,这首诗通过山水田园的意境描写,展现了诗人内心世界的独特情感和审美追求,同时也反映出诗人对于自然之美、人间好事以及个人情操的深刻理解和珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢