- 诗文中出现的词语含义
-
阿谁(ā shuí)的意思:阿谁是指某个人,但因为对方的身份不明确或者不方便直接点名,所以用阿谁来代替。
边都(biān dōu)的意思:表示极端、非常、全都等意思,强调程度或数量之大。
不望(bù wàng)的意思:不抱期望,不寄望。
痴心(chī xīn)的意思:形容人非常执着、痴迷于某种事物或某个人。
盟言(méng yán)的意思:指许下的誓言或约定
模样(mú yàng)的意思:指外貌、面貌或特征表现。
年纪(nián jì)的意思:指年龄,年纪大小。
暖香(nuǎn xiāng)的意思:指香味浓郁,令人感到温暖和舒适的气息。
悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
山驿(shān yì)的意思:山驿指山中的驿站,比喻偏远的地方或孤立的地方。
声音(shēng yīn)的意思:指声音洪亮、响亮。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
些儿(xiē ér)的意思:表示数量很少或程度很轻。
一成(yī chéng)的意思:指事物只有一部分成就或进展,表示事物不完整或不完善。
有如(yǒu rú)的意思:形容某物或某人与另一物或另一人非常相似或相仿,如同一样。
枕畔(zhěn pàn)的意思:枕头旁边。
- 注释
- 山驿:山中的驿站。
暖香衾:温暖的被褥。
阿谁:疑问词,指代某人。
盟言:誓言或承诺。
- 翻译
- 夜深人静,火已冷,山中的驿站一片寂静,没有人来共枕温暖的被褥。
是谁让你如此深情地珍惜他人?一旦陷入,就不再期待会有现在的平静。
枕头边和耳边都只有轻轻的低语,回忆着她的容貌和声音。
青春年华正难以抵挡情感的波动,虽然誓言犹在,但我怕自己这份痴心只会带来困扰。
- 鉴赏
这首宋词《临江仙》是晁端礼所作,描绘了一幅静谧而深情的画面。首句“火冷灯暗山驿静”,通过“火冷”和“灯暗”营造出夜晚山间驿站的寂静氛围,暗示了主人公独处的孤寂。接着,“无人与暖香衾”进一步强调了这份孤独,无人陪伴,连温暖的被褥也显得格外冷清。
“阿谁教你惜人深”一句,表达了主人公对某人的深深思念,质问是谁让他如此深刻地懂得珍惜对方。接下来的“一成迷后,不望有如今”揭示了主人公陷入爱情后的痴迷,已经不再期待其他,只希望保持现状。
“枕畔耳边都悄悄,忆伊模样声音”两句,细腻地刻画了主人公在寂静夜晚回忆爱人时的情景,耳边回响着她的声音,形象生动。最后一句“盟言虽在,只恐我痴心”表达了对承诺的坚守,但又担心自己的痴情无法得到回应,流露出淡淡的忧虑。
整首词以细腻的情感描绘和简洁的语言,展现了主人公深深的思念和对爱情的执着,以及对未来的不确定感,具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢