送孙青宕归宁波·其二(明·陈子壮)原文|全文|注释|赏析

《送孙青宕归宁波·其二》全文

明 / 陈子壮形式: 七言绝句押[先]韵

结伴越江江可怜，荔枝齐掷孝廉船。

侬家不省将离曲，尚欲留欢歌采莲。

(0)

诗文中出现的词语含义

不省（bù xǐng）的意思：不省指不省事、不省心，形容事情麻烦、不容易处理。

采莲（cǎi lián）的意思：比喻男子追求女子，或者指男女之间的情感纠葛。

欢歌（huān gē）的意思：形容喜庆、欢乐的歌声。

将离（jiāng lí）的意思：离开的意思，指即将离开或分别。

结伴（jié bàn）的意思：一同结伴，一同前进或行动。

可怜（kě lián）的意思：

[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）

离曲（lí qǔ）的意思：离开音乐、曲艺的圈子，不再从事相关活动。

荔枝（lì zhī）的意思：指事物的内外不相称、不协调，形容事物的外表与内在状况不一致。

留欢（liú huān）的意思：留下欢乐的回忆，形容离别时令人难以忘怀的情感。

侬家（nóng jiā）的意思：指对方的家庭，多用于表示对方的家庭情况或家庭成员的称呼。

孝廉（xiào lián）的意思：孝顺父母，廉洁公正

孝廉船（xiào lián chuán）的意思：指忠诚廉洁的官员，尤指清廉且尽心尽力为百姓服务的官员。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江南水乡送别图景。诗人陈子壮以细腻的笔触，展现了友人孙青宕即将离开时的情景。"结伴越江江可怜"，开篇即以“越江”点明地点，用“可怜”二字表达了对江水美景的喜爱与不舍。接着，“荔枝齐掷孝廉船”，通过荔枝这一富有地方特色的物品，形象地描绘了友人上船前的热闹场景，同时也暗含着对友人身份的尊敬与祝福。

“侬家不省将离曲”，诗人以第一人称的口吻，表达出自己对于友人离去的不解与无奈，仿佛在说：“我怎么就没想到会有分别的一天呢？”这种情感的流露，使得整个画面更加真实动人。最后，“尚欲留欢歌采莲”，诗人希望即使在离别之际，也能留下欢声笑语，如同采莲般轻盈愉悦，表达了对友情的珍视和对未来的美好祝愿。

整首诗情感真挚，语言流畅，通过细节描写展现了江南水乡的风土人情和深厚的人际情感，是一首充满诗意的送别佳作。

作者介绍: 陈子壮
朝代：明

（1596—1647）明末广东南海人，字集生，号秋涛。万历四十七年进士。授编修。天启四年典浙江乡试，发策刺魏忠贤，削籍。崇祯初起故官，累迁礼部右侍郎，以故除名归。南明弘光帝起为礼部尚书，未至，南京已陷，桂王朱由榔称帝肇庆，授为东阁大学士兼兵部尚书。起兵攻广州，兵败被执死。谥文忠。有《云淙集》、《练要堂稿》、《南宫集》。

猜你喜欢

丞相大资叶公挽词

[宋]喻良能

双谿钟地谶，一相破天荒。
道至黄扉重，勋由紫府昌。
堤成欢百辟，台坼泣群方。
盛烈铭钟鼎，千秋耿不忘。

(0)

摘山胜煮海，财货所源流。
建焙甲天下，赋入十倍收。
国计颇赖之，贡输何时休。
择人为提领，得贤从宛丘。
文章脱吏腕，风味登瀛洲。
佐职亦已久，再见春草抽。
郊原富枪旗，岁事日以修。
抚民端若子，疾恶信如仇。
驱车向凤山，父老观道周。
青春行画图，佳处时一留。
风前耳潺湲，雨后目纖柔。
酒酣已胜赏，珠唾挥钓钩。
咨予素么麽，受恩犹未酬。
铭心虽甚坚，抚己徒怀羞。
平生困坎壈，暮年尚依刘。
投公一纸书，远寄粤王州。
书传得妙帖，想像寒食游。
终防好事人，豪夺或巧偷。

(0)

东吕生辰

[宋]喻良能

宝历天重启，皇图日寖昌。
九重资燕翼，万国仰元良。
玉律秋初杪，金飚岁正穰。
前星辉采盛，少海庆源长。
甲观祥烟滃，春宫协气翔。
千秋佳节胜，四荚瑞蓂芳。
瓜枣欣初献，蟠桃庆乍尝。
庭罗六佾舞，天荐九霞觞。
银榜弥生耀，铜扉粲有光。
讙声连紫极，喜气溢穹苍。
册锡雕珉焕，旗颁青辂扬。
衣惟珍黻冕，音不嗜宫商。
问寝同周发，隆师过汉庄。
猷为规禹启，翰墨掩钟王。
化被宾詹属，恩沾左右坊。
善三今独冠，明两古难方。
陆贽言犹采，宣尼训敢忘。
本支绵百世，羽翼贰岩廊。
宿忝宫僚旧，曾沾兑泽滂。
愿斟沧海酒，岁祝寿无疆。