小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寿范漕·其一》
《寿范漕·其一》全文
宋 / 吴泳   形式: 七言律诗  押[东]韵
(0)
诗文中出现的词语含义

粲粲(càn càn)的意思:形容光彩照人,光辉耀眼。

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

后代(hòu dài)的意思:指一个人的子孙后代。

还到(hái dào)的意思:指事物回到原来的状态或位置。

霁月(jì yuè)的意思:指月亮在晴朗的天空中明亮而清晰的样子。也用来比喻黑暗中出现的光明或困境后的转机。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

坤维(kūn wéi)的意思:坤维是一个汉字成语,由“坤”和“维”两个字组成。坤指地,维指系、连接。坤维的基本含义是指地势广阔、连接天地、连接万物。

鹿园(lù yuán)的意思:指人才济济的聚集之地

满面(mǎn miàn)的意思:形容脸上充满了某种情感或表情。

前生(qián shēng)的意思:前世的生活或存在。

晴虹(qíng hóng)的意思:晴天出现的彩虹,比喻事物顺利、和谐。

洒落(sǎ luò)的意思:形容言谈举止优雅、风度翩翩。

山谷(shān gǔ)的意思:山谷是指两山之间的低洼地带,成语“山谷”用来比喻人或事物处于困境或逆境中。

生出(shēng chū)的意思:指生长出来,也可指产生、发生。

桐花(tóng huā)的意思:指人生短暂,比喻时光易逝,生命短暂。

祥云(xiáng yún)的意思:指好运降临、吉祥如意的象征。

一朵(yī duǒ)的意思:指同类中的一朵,表示在众多相似的事物中突出出众的一份。

整顿(zhěng dùn)的意思:整顿指的是对混乱、杂乱的事物进行有序、有组织的整理和整顿。

直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

翻译
昨夜的桐花灿烂开放,微风吹过,香气飘向鹿苑。
他来自前生的黄山谷,后世的风流人物像范蜀公一样。
他的风采如洒脱的月夜,精神饱满如贯穿天际的彩虹。
现在要整顿乾坤,完成使命后,期待乘坐祥云,带着一片红霞归来。
注释
粲粲:形容桐花繁盛、明亮的样子。
昨夜风:指昨晚的风。
鹿园:可能指园林或隐居之地。
黄山谷:指宋代诗人黄庭坚。
范蜀公:可能是对某位有德行的官员的尊称,范蜀公可能来自四川地区。
洒落一襟:形容风采洒脱。
霁月:雨后初晴的明月。
晴虹:比喻精神焕发,如彩虹般绚丽。
坤维:指大地,坤为地,维为绳,象征着治理天下。
祥云:吉祥的云彩,常用来象征好运或神圣的降临。
一朵红:可能指红霞,也象征着美好的归宿。
鉴赏

此诗描绘了一幅生动的自然景象与人文历史的交织图景。开篇“粲粲桐花昨夜风,吹香还到鹿园中”两句,以轻盈的语言勾勒出桐花在春风中的摇曳,以及它散发的清香远及鹿园,给人以生机勃勃之感。

接着,“前生出处黄山谷,后代风流范蜀公”两句,则是诗人对历史人物的怀念与赞美。黄山谷可能指的是古代某位高僧或隐逸之所,表达了诗人对于过去圣贤的敬仰。而“后代风流范蜀公”则是在赞叹某位蜀地(今四川地区)的历史人物,其风采流传至今,成为后世楷模。

第三句“洒落一襟涵霁月”,诗人以“洒落”形容月光的柔和,如同天上的霖雨般滋润大地。这里的“一襟”可能是指夜空中那如织机织布一般绵密的星辰,或者是借指诗人的心境。整句营造出一种超凡脱俗的意境。

“精神满面贯晴虹”则是对内心世界的描写,“精神”二字突显了诗人内在的高亢与澄明,而“满面”表明这种精神状态如同阳光一般充盈在诗人的面庞上。“贯晴虹”可能指的是彩虹,或者是那绚烂的云气,都象征着希望和美好的预兆。

最后两句“直须整顿坤维了,归侍祥云一朵红”,则是在表达诗人对于现实与理想的追求。这里的“坤维”可能是指大地或宇宙,是要求自己要整顿心绪,与自然和谐相处。而“归侍祥云一朵红”中,“祥云”往往象征着吉祥,“一朵红”则可能是指那耀眼的朝阳,或者是对未来美好愿景的一种寄托。

总体而言,此诗通过对自然之美与历史人物之风采的赞美,表达了诗人对于精神世界的追求和对现实生活的积极态度。语言流畅,意境悠远,是一首值得细细品味的佳作。

作者介绍

吴泳
朝代:宋   字:叔永   籍贯:潼川   生辰:约公元1224年前后在世

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。 
猜你喜欢

赣州还韶宿南康仙台观次璧间韵

仙台遥访郭西头,暂假尘踪一榻留。

云舍未摅游子念,边烽何系小臣忧。

雨馀福地人偏爽,书罢黄庭兴转幽。

独倚危阑看星斗,仆夫旋巳蹙行驺。

(0)

雷州莱公祠次欧宗主韵·其一

上林巡幸念皆春,不见中书旧日人。

本谓遭逢同结主,岂期材智反投身。

衣冠徒抱千年恨,胡虏终贻九庙尘。

遥想英魂归海角,还依玉几奠麒麟。

(0)

奉和吴太守寄赠老父及锡二诗·其一

越水楚山同一云,几人皓首谈雄文。

长松落落倚苍璧,老凤迟迟翔紫氛。

万里风云看石火,百年人事付朝曛。

何当负耒寻禹穴,寄迹海鸥相伴耘。

(0)

人日雨中叠前韵奉酬宗党诸耆宿·其二

不惜躬耕远帝宸,南来北去几伤神。

一觞自滥通闺籍,三宅渠怜在野臣。

俗近鲁邹真锦里,和高元白侈阳春。

会须传颂词林满,漫作风花过眼新。

(0)

奉酬稽勋吕思泉写怀喜雪二首·其一

仙郎天上访春来,文藻偏承景运催。

大液镜中行度马,上林花底坐倾杯。

寒霾九土依稀尽,瑞霭千门次第开。

何似伤秋悲宋玉,令人重忆楚兰台。

(0)

题扇赠华山赵挥使抩

庶长声华动炎汉,纨扇新裁素挥翰。

玉骨珑璁气清彻,金花照映光凌乱。

明月才看生海隅,凉飔飒飒透轻裾。

四边幸乃烽尘少,愿为炎威一扫除。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
方维仪 洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7