小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《罢章陵令山居过中峰道者二首·其二》
《罢章陵令山居过中峰道者二首·其二》全文
唐 / 钱起   形式: 古风

丘壑如此暮年栖偃

赖遇无心云,不笑归来晚。

鸣鸠拂红枝,初服傍清畎。

昨日山僧来,犹嫌嘉遁浅。

托君紫阳家,路灭心更远。

梯云创其居,抱犊上绝巘。

杏田一曲,霞境峰几转。

路石挂飞泉谢公应在眼。

愿言携手去,采药长不返。

(0)
诗文中出现的词语含义

抱犊(bào dú)的意思:形容人们对自己的孩子或事物非常珍爱,像抱着小牛犊一样。

采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。

初服(chū fú)的意思:指刚开始穿戴上衣服,也比喻刚刚开始做某项工作或担任某个职务。

飞泉(fēi quán)的意思:形容水流奔涌迅猛。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

嘉遁(jiā dùn)的意思:指被称赞、称颂而逃避名誉的人。

鸣鸠(míng jiū)的意思:指两个人互相呼唤,彼此相思的意思。

暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。

年始(nián shǐ)的意思:指一年的开始,即新的一年伊始。

栖偃(qī yǎn)的意思:安静地坐下或躺下,休息或安顿下来。

丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

山僧(shān sēng)的意思:指隐居山林的僧人,比喻远离尘嚣,修身养性的人。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

谢公(xiè gōng)的意思:指对别人的恩惠心怀感激,表示感谢之情。

杏田(xìng tián)的意思:指杏树成熟的果园,比喻人才辈出的地方。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。

紫阳(zǐ yáng)的意思:指天空中的紫色阳光,比喻祥瑞、吉祥的兆头。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

无心云(wú xīn yún)的意思:没有心思,漫不经心

翻译
山川情趣如斯,晚年才在此安居。
幸亏遇见了无心的白云,不会嘲笑我归来的迟。
斑鸠掠过红色的树枝,我穿着简朴的衣服漫步在清澈的小溪边。
昨日山中的僧人来访,还觉得我的隐居生活不够深远。
请让我留在紫阳先生的家中,道路虽远,心却更向往那里。
他建造房屋攀登山梯,抱着小牛登上险峻的山峰。
杏花田旁有一弯溪流,朝霞映照下的峰峦转了多少弯。
路边的石头挂着飞瀑,想来谢公当年也应在此欣赏。
但愿我们能一同携手,长久采药,不再返回尘世。
注释
丘壑:山川。
趣:情趣。
暮年:晚年。
栖偃:安居。
赖:幸亏。
遇:遇见。
无心云:无心的白云。
归来晚:归来的迟。
鸣鸠:斑鸠。
拂:掠过。
红枝:红色树枝。
初服:简朴衣服。
清畎:清澈小溪。
山僧:山中僧人。
嫌:觉得。
嘉遁:隐居生活。
浅:不够深远。
紫阳家:紫阳先生的家。
路灭:道路遥远。
心更远:心向往之处更远。
梯云:攀登山梯。
创其居:建造房屋。
绝巘:险峻山峰。
杏田:杏花田。
溪一曲:一弯溪流。
霞境峰:朝霞映照的峰峦。
路石:路边石头。
挂:挂着。
飞泉:飞瀑。
谢公:谢公(谢灵运)。
应在眼:应在此欣赏。
愿言:但愿。
携手:一同携手。
采药:采药。
长不返:长久不返回。
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《罢章陵令山居过中峰道者二首》之二。诗中的意境和语言都显示了诗人的超脱与淡然。

"丘壑趣如此,暮年始栖偃。" 这两句表达了诗人对自然景观的喜爱,以及到了晚年才真正能够安顿下来,这种情感是非常深刻的。

"赖遇无心云,不笑归来晚。" 这里“无心云”指的是没有私欲的心灵,诗人通过这一形象表达了自己超脱世俗的境界,不为世间的评判所动摇。

"鸣鸠拂红枝,初服傍清畎。" 这两句描绘了一幅生动的画面,鸣鸟在鲜艳的花枝间穿梭,诗人初次着衣走在清幽的小径上,这是对自然之美和个人的宁静生活的一种享受。

接下来的“昨日山僧来,犹嫌嘉遁浅。”则透露出诗人对于世外桃源的向往,即便是山中僧侣的访问,也觉得自己的隐居还不够深远。

"托君紫阳家,路灭心更远。" 这里的“托君”是一种委婉的表达方式,诗人在告诉朋友,他将继续走向更加偏远的地方,这里体现了对自然和精神世界的追求。

"梯云创其居,抱犊上绝巘。" 这两句描写诗人像攀登云端一样创造自己的住所,并且抱着羊只(“犊”在古代指的是小羊)攀爬绝壁,这是对隐逸生活的一种理想化描述。

"杏田溪一曲,霞境峰几转。" 这里的景色描绘非常生动,一条溪流蜿蜒于杏树之间,山峰在霞光中变幻不定,诗人通过这样的自然美景来表达自己内心的宁静和满足。

"路石挂飞泉,谢公应在眼。" 这里“谢公”可能是指某位隐逸之士,或者只是一个虚构的人物,“路石挂飞泉”则形象地描绘了山间清泉与道路相交错的景观。

最后两句“愿言携手去,采药长不返。”表达了一种永别的情怀,诗人希望能够与朋友一同前往自然中寻觅灵药,从此以后就不再回到尘世。这里的“采药”既可以理解为对健康生活的追求,也可以视作精神上的超脱。

整首诗通过对山水景色的描绘,以及对隐逸生活的向往,展现了诗人对于自然和心灵世界的深切情感,以及他对超越尘世烦恼的渴望。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

用山谷上东坡韵与冯黎州·其二

鼓镛作宫庭,缶盎不能声。

仙圆起濒死,乃欲进豨苓。

淫书有痼疾,展卷自弱龄。

俗学或攘之,正忧荆棘生。

孔颜共一世,馀事不芥蒂。

跪求直指处,遂了不朽计。

自今面其真,向来独喜似。

(0)

失题

身长七尺面一尺,眼若电光鬓若棘。

腰间大羽不妄发,长空弦落鸟随踣。

汉家夫子方少年,东平月窟西酒泉。

不须武阳兵十万,不用都尉卒五千。

愿得君王一寸铁,断取楼兰献北阙。

笑提金印归去来,五湖茫茫波浸月。

(0)

书薛公肃山斋

爱山仍以山名斋,问山何许檐周回。

午窗睡足一笑起,风吹市声不到耳。

插貂鸣玉主人事,山不撩君君自戏。

细思却合幽人居,分我半几来读书。

(0)

重阳前一日仲明见过留之以州会辞作此示之

黄菊金钱小,红萸锦纽香。

滞留成久客,邂逅作重阳。

胜友几相值,清尊聊共尝。

吾宗惯城府,幽兴负沧浪。

(0)

王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首·其三

清言元论极边涯,南渡风流继永嘉。

中散一生慵作吏,渊明无日不思家。

悠悠官路降胸臆,苒苒年光侮鬓华。

人说乱蛙胜鼓吹,欲将藜杖比高牙。

(0)

午饭高桥院

招提下马憩逡巡,野饭亲烹涧底芹。

二月韶华听啼鸟,百年心事信行云。

不禁烈日花光薄,更抹微烟草色薰。

老衲未知风木恨,向人犹说故将军。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7