- 翻译
- 古老的椿树下,朝生暮死的菌类早已忘记岁月的流转。
贫困疾病中,又何必再去询问苍天的安排。
- 注释
- 古椿:形容长寿的古树。
朝菌:早晨出生,傍晚死亡的菌类,比喻寿命短。
忘年:忘记岁月。
贫病:贫穷和疾病。
宁须:何必需要。
更问天:再向天求助。
石弹:比喻无用或无法改变的事物。
随物化:顺应自然变化而消亡。
自求:自己寻找。
鸮炙:烤鸮肉,古代穷困时的食物。
自应便:自然就合适,自然而然。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨时的《病中作(其四)》。从这段文字可以看出,诗人在写作时正处于身体不适、贫病交加的困境之中。开篇“古椿朝菌已忘年”表达了诗人对岁月流逝的无奈和淡然,“古椿”指的是古老的椿树,“朝菌”则是早晨的蘑菇,这两物象征着时间的流逝,而“已忘年”则显示出一种超脱世俗的态度,仿佛诗人已经不再在意年华的流失。
接着,“贫病宁须更问天”反映了诗人的困顿与无奈。这里,“贫病”二字直接描绘了诗人当时的窘境,而“宁须更问天”则表达了一种对命运的质疑和不甘心的态度,似乎在询问上苍为何给予他如此多的磨难。
第三句“石弹不妨随物化”中,“石弹”是指自然界中的石头滚落,其“随物化”则可能暗示诗人对自然规律的顺应和接受,同时也可能是对自己处境的一种超然态度,仿佛在说无论遭遇什么,都要像自然界中事物那样去适应和融入。
最后,“自求鸮炙自应便”中的“鸮炙”,即烤制鸟肉之意,这里可能是诗人表达一种简单的生活愿望,即使在贫病交加的情况下,也能得到一些基本的温饱。在这句中,“自求”意味着自己努力去追求,而“自应便”则显示了一种顺其自然,尽力而为后随遇而安的哲学。
总体来看,这首诗通过对自然界的观察和内心世界的抒发,展现了诗人在困境中保持的超然态度和对生活基本需求的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
家训
诗咏多福,易言馀庆。积善之家,罔不繁盛。
眇予小子,厕名士绅。愧无实德,裨补君民。
未能治国,愿教吾家。敷诚布衷,寂听无哗。
凡我宗人,无忽予言。洗心涤虑,培根达源。
敬奉天地,孝养双亲。与其浊富,宁守清贫。
勿利货贿,嘱托上官。小民叫冤,尔心何安。
输赋无讼,迹绝公室。尊宪守约,终鲜差失。
里闬姻党,情谊无涯。富贵轮流,转眼虚花。
出入以度,惟公惟平。夜半叩门,尔心不惊。
永言孝思,世德作求。我语谆谆,我心悠悠。
毫釐不差,神明临汝。良心不昧,三复斯语。
题吴之矩云起楼
吾友搆高楼,上与南山友。
推窗延诸峰,凭几揖群阜。
楼中列万卷,亦贮泉百缶。
彝鼎皆商周,图书悉科斗。
客来赏奇文,疑义相与剖。
递品阳羡荼,呼取惠山酒。
或时自晏坐,澹然一何有。
青山时出云,白云时入牖。
焂忽曳作衣,亦或变为狗。
起灭千万端,巧历能算否。
人生一如此,幻化安能久。
借问天壤閒,何者是不朽。
夜饮芙蓉馆大醉放歌寄黎惟敬康裕卿李惟寅朱汝脩
初平骑羊去不返,沈侯八咏空嶙峋。
刘生老死骆生窜,谁令大壑回阳春。
君不见兰州胡元瑞九龄,学仙已成癖。
欲乘长风游八极,大鹏扶摇不肯骑,几度鞭羊复成石。
十五更作咸阳游,五花笑脱青貂裘。
酒阑大叫呼李白,雪花飞堕长安楼。
是时真龙御皇极,双阙嵯峨象纬辟。
作赋宁论狗监知,曳裾自许龙门客。
人前白眼双飞扬,谁其握手黎惟康。
李侯晓散禁庐直,停车数过朱生堂。
相看意气谁肯下,握尘含毫破深夜。
万象淋漓碣石宫,千人辟易华阳社。
五陵轩车春不开,狂歌独上黄金台。
拔剑起舞长虹摧,睥睨燕昭王,竖子非仙才。
荒碑零落翳榛莽,其人白骨随尘埃。
剧辛郭隗岂壮士,汝曹自为千金来。
当时乃公用齐国,临淄岂得同蒿莱。
前瞻涿鹿野,左瞰卢龙隈。
浮云万叠飞不尽,但见太行山色青崔嵬。
入洛声名晚差著,掉头忽出新丰市。
拂袖初辞上苑花,持竿欲挂沧溟树。
吕梁震泽天茫茫,扁舟一叶飞钱塘。
镜湖剡溪咫尺不得渡,十月寒涛如雪霜。
孤峰指点严陵宅,古木槎牙向人立。
羊裘客子双眼青,分我桐庐半江碧。
高台祗合长垂纶,谁知物色来衡门。
天阍突兀帝星远,十年五上空沉沦。
萝薜归来手还葺,一笑文君壁空立。
生计犹馀二顷田,谋身岂必千头橘。
五侯七贵俱浮云,邺侯万卷堪横陈。
男儿大业在金石,那令七尺随风尘。
醉墨苍茫浩歌发,紫气东来照吴越。
文章得失心自知,肯向朱门傍先达。
唾壶击碎歌转长,美人天外空彷徨。
眼前龌龊谁相望,大儿刘孝标,小儿骆宾王。
后生不死亦前辈,九原可作同翱翔。
遥遥八咏楼,楼空竟何有。
楼中之人今在否,袛今谁是东阳守。
会叱群羊起太空,卧看扶桑日西走。
《夜饮芙蓉馆大醉放歌寄黎惟敬康裕卿李惟寅朱汝脩》【明·胡应麟】初平骑羊去不返,沈侯八咏空嶙峋。刘生老死骆生窜,谁令大壑回阳春。君不见兰州胡元瑞九龄,学仙已成癖。欲乘长风游八极,大鹏扶摇不肯骑,几度鞭羊复成石。十五更作咸阳游,五花笑脱青貂裘。酒阑大叫呼李白,雪花飞堕长安楼。是时真龙御皇极,双阙嵯峨象纬辟。作赋宁论狗监知,曳裾自许龙门客。人前白眼双飞扬,谁其握手黎惟康。李侯晓散禁庐直,停车数过朱生堂。相看意气谁肯下,握尘含毫破深夜。万象淋漓碣石宫,千人辟易华阳社。五陵轩车春不开,狂歌独上黄金台。拔剑起舞长虹摧,睥睨燕昭王,竖子非仙才。荒碑零落翳榛莽,其人白骨随尘埃。剧辛郭隗岂壮士,汝曹自为千金来。当时乃公用齐国,临淄岂得同蒿莱。前瞻涿鹿野,左瞰卢龙隈。浮云万叠飞不尽,但见太行山色青崔嵬。入洛声名晚差著,掉头忽出新丰市。拂袖初辞上苑花,持竿欲挂沧溟树。吕梁震泽天茫茫,扁舟一叶飞钱塘。镜湖剡溪咫尺不得渡,十月寒涛如雪霜。孤峰指点严陵宅,古木槎牙向人立。羊裘客子双眼青,分我桐庐半江碧。高台祗合长垂纶,谁知物色来衡门。天阍突兀帝星远,十年五上空沉沦。萝薜归来手还葺,一笑文君壁空立。生计犹馀二顷田,谋身岂必千头橘。五侯七贵俱浮云,邺侯万卷堪横陈。男儿大业在金石,那令七尺随风尘。醉墨苍茫浩歌发,紫气东来照吴越。文章得失心自知,肯向朱门傍先达。唾壶击碎歌转长,美人天外空彷徨。眼前龌龊谁相望,大儿刘孝标,小儿骆宾王。后生不死亦前辈,九原可作同翱翔。遥遥八咏楼,楼空竟何有。楼中之人今在否,袛今谁是东阳守。会叱群羊起太空,卧看扶桑日西走。
https://www.xiaoshiju.com/shici/61967c67c201b710891.html
八哀诗·其八秘书南海黎公民表
嶪嶪罗浮颠,上有瑶石台。
秘书起岭表,恍若登峨嵬。
古心亦古貌,多艺仍多材。
悠然葛天氏,醇朴逾婴孩。
青衫困一第,十上仍徘徊。
龙门实有策,狗监嗟无媒。
匏瓜讵足系,一命沾蓬莱。
拙宦三十年,羽毛日摧颓。
风骚炳一念,壮志浩不回。
高歌掩陆谢,丽赋酬邹枚。
梁欧日倡和,王李时沿洄。
馀工入翰墨,落纸皆琼瑰。
龙章剪薤叶,鸟迹行莓苔。
八分走夷貊,四体摅云雷。
邕斯有绝诣,锴铉无兼裁。
缅思穆皇世,京华盛游陪。
杯盂洞肝腹,土木馀形骸。
横当贺老盼,谓我青莲才。
三留瀫水棹,十寄罗浮梅。
老成倏凋谢,涕泗横蒿莱。
《八哀诗·其八秘书南海黎公民表》【明·胡应麟】嶪嶪罗浮颠,上有瑶石台。秘书起岭表,恍若登峨嵬。古心亦古貌,多艺仍多材。悠然葛天氏,醇朴逾婴孩。青衫困一第,十上仍徘徊。龙门实有策,狗监嗟无媒。匏瓜讵足系,一命沾蓬莱。拙宦三十年,羽毛日摧颓。风骚炳一念,壮志浩不回。高歌掩陆谢,丽赋酬邹枚。梁欧日倡和,王李时沿洄。馀工入翰墨,落纸皆琼瑰。龙章剪薤叶,鸟迹行莓苔。八分走夷貊,四体摅云雷。邕斯有绝诣,锴铉无兼裁。缅思穆皇世,京华盛游陪。杯盂洞肝腹,土木馀形骸。横当贺老盼,谓我青莲才。三留瀫水棹,十寄罗浮梅。老成倏凋谢,涕泗横蒿莱。
https://www.xiaoshiju.com/shici/89967c67c201b710912.html