- 诗文中出现的词语含义
-
薄幸(bó xìng)的意思:指女子处境困苦,生活不幸。
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
斗草(dòu cǎo)的意思:斗草是一个形容词,意为勇敢、敢于冒险。
杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。
分香(fēn xiāng)的意思:指将一件事或一种好处分成几份,分给多个人或多个方面。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
合数(hé shù)的意思:指不是素数的数,即可以被除了1和自身以外的数整除的数。
解禁(jiě jìn)的意思:解除禁令,使得之前被禁止的事物或活动可以正常进行。
禁春(jìn chūn)的意思:禁止春天的到来,指阻止春天的到来或者对春天的期待。
金钗(jīn chāi)的意思:指妇女的头饰,也用来比喻女子的美貌。
了无(le wú)的意思:形容完全没有,一无所有
梦云(mèng yún)的意思:形容虚幻不实的事物或幻想。
那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
帕子(pà zǐ)的意思:指纱巾、手帕等用于擦拭或包裹的物品。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
盘行(pán xíng)的意思:指围绕着行走,绕行。
凭据(píng jù)的意思:凭据指的是证据、证明、依据等可以作为支持或证实某种说法或主张的物品或文件。
牵情(qiān qíng)的意思:指情感纠葛,感情牵扯不清。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
无凭(wú píng)的意思:没有凭证或证据。
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。
行菜(xíng cài)的意思:指人的行为举止不端正,品行不良。
燕燕(yàn yàn)的意思:燕子飞舞。形容景色美丽动人。
烟岫(yān xiù)的意思:形容山脉在远处隐约可见的样子。
厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
阴中(yīn zhōng)的意思:指隐藏在黑暗中的阴谋或诡计。
莺莺(yīng yīng)的意思:形容声音婉转悦耳。
莺燕(yīng yàn)的意思:形容春天来临时,鸟儿飞舞的景象。
玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。
朱户(zhū hù)的意思:指富贵人家的大门,也用来形容富有的家庭。
总是(zǒng shì)的意思:始终如一,一直都是这样
病厌厌(bìng yān yān)的意思:指病情严重,不堪忍受。
无凭据(wú píng jù)的意思:没有证据或依据。
莺莺燕燕(yīng yīng yàn yàn)的意思:形容女子婀娜多姿、动作轻盈柔美。
- 注释
- 歌雪:雪花。
徘徊:飘忽不定。
梦云:梦境中的云。
溶曳:如丝般流动。
抵死:极力。
催教去:催促离去。
参差:高低不齐。
禁春归路:阻挡春天的归途。
厌厌:虚弱。
那堪:怎能忍受。
金钗斗草:游戏名。
玉盘行菜:精致菜肴。
合数松儿:指共同的记忆。
分香帕子:情感寄托物。
小桃朱户:描绘桃木门。
题诗:题写诗词。
莺莺燕燕:黄莺和燕子。
解语:懂得情感。
- 翻译
- 雪花飘忽不定,梦境中的云彩如丝般流动,试图挽留春天的脚步。
轻浮的柳絮,无情的杜鹃鸟,不断地催促春天离去。
山峦间的烟雾缭绕,春色反复回转,却无法阻挡春天回归的道路。
身体虚弱,怎能忍受,小楼中一夜的风雨声。
回忆起金钗斗草的游戏,玉盘盛放的佳肴,过去的美好已无从追寻。
那些松树、香帕,都曾承载着情感,成为牵动人心的记忆。
小小的桃木门后,去年的诗词是否还在,仍记得去年的崔护。
绿荫深处,黄莺燕子,它们也应该懂得人的情感吧。
- 鉴赏
这首《永遇乐·送春》是宋代词人洪瑹的作品,通过对春光消逝的描绘,表达了词人对春天离去的深深惋惜和对往昔美好时光的追忆。词的上片以“歌雪”、“梦云”起笔,形象地展现了春天的轻盈与梦幻,然而“薄幸杨花”和“抵死催教去”的杜宇鸟却象征着春天的无情离去。词人通过“参差烟岫”和“小楼一夜风雨”,描绘了春归之路的迷茫和离别的凄凉。
下片回忆起过去的欢乐时光,如“金钗斗草”、“玉盘行菜”,这些细节生动地刻画了昔日的青春活力。然而,“往事了无凭据”又流露出词人对过去无法挽留的感慨。接着,词人借“松儿”、“香帕子”等物,寄托了对旧日情感的怀念。结尾处,词人想象小桃朱户上的诗句是否还在,暗示着对去年崔护故事的回味,以及对春天离去后绿阴中莺燕能否理解人的情感的疑问。
整体来看,这首词情感深沉,语言优美,通过对春景的细腻描绘和对过往的深情回忆,传达出词人对春去的无奈和对时光流逝的感伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢