《用李参政韵并录寄舟峰师四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白纻（bái zhù）的意思：形容言辞或文章深奥难懂。
北首（běi shǒu）的意思：指北方的首领或首府。
巢穴（cháo xué）的意思：指鸟兽筑巢或人们居住的地方，也比喻隐藏的地方。
锦带（jǐn dài）的意思：比喻美好的事物或美好的愿望。
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
年壮（nián zhuàng）的意思：指年轻力壮、精力充沛的状态。
期信（qī xìn）的意思：期望和信任
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
轻裘（qīng qiú）的意思：指穿着轻薄的衣物，形容人穿着寒冷的季节里穿着不够保暖。
吴钩（wú gōu）的意思：吴钩是一个古代兵器的名称，也用来形容人物的才能或技艺出众。
昔年（xī nián）的意思：过去的年代；往事
腥膻（xīng shān）的意思：形容气味刺鼻、令人不快。
征帆（zhēng fān）的意思：比喻远行、出发或开始新的事业。
舳舻（zhú lú）的意思：指船只前后两端的船尾和船头，比喻人们共同努力前行的团队精神。
壮气（zhuàng qì）的意思：指人的气概豪壮，意志坚强，不畏艰难困苦。
- 注释
- 昔年：过去的日子。
壮气：豪迈的气概。
激肠肝：激发内心激情。
锦带：华丽的腰带。
吴钩：古代吴地制造的弯刀。
鄙隐岩：看不起隐居山岩的人。
轻裘：轻便的皮衣。
白纻：白色的苎麻布料。
落日：夕阳。
重衔：再次饮酒。
愁随草色：忧虑随着草木的生长。
千里：遍布千里。
文期：书信往来。
信一缄：一封书信。
腥膻：敌人污秽的气息。
扫巢穴：清除敌人的巢穴。
舳舻：船只。
北首：向北。
征帆：出征的船帆。
- 翻译
- 昔日豪情满胸膛，腰间锦带配吴钩，视隐居山岩为粗陋。
欢喜穿上轻软的皮衣，裁剪自洁白的苎麻，笑看夕阳下再次饮酒。
忧虑随着草木之色蔓延千里，谁能传递书信，寄托我的思念。
期待着能扫清敌寇巢穴，那时我将乘船北上，扬帆远征。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的作品，他以李参政的韵律创作了四首诗中的第三首。诗中表达了诗人年轻时的豪情壮志，佩戴着华丽的锦带和吴钩，意气风发，不畏隐居生活的清贫。他喜欢穿着轻便的白纻衣裳，享受追逐落日的快意，同时也流露出对远方亲朋的思念，希望能通过书信传递情感。
诗的后半部分，诗人表达了对未来的期待，决心在平定战乱、扫除敌寇之后，扬帆北上，踏上征战之路。整体来看，这是一首充满壮志豪情和思乡之情的边塞诗，展现了诗人积极进取的人生态度和报国之志。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
陈上舍所藏蔡主事墨竹
粉署政闲聊自怡，运毫濡墨写竹枝。
宋时二子谁最好，今日诸公君独奇。
露梢风叶新图里，丛色翛翛紫鸾尾。
郎官醉笔扫将成，上舍高情得之喜。
明窗净几绝纤埃，袅袅长竿若可裁。
白昼闲将堂上挂，丹山定有凤飞来。
木兰花慢.题亳州武津关
忆谯都风物，飞一梦，过千年。
羡百里溪程，两行堤柳，数万人烟。
伤心旧家遗迹，谩斜阳，流水接长天。
冷落故祠香火，白云泪眼潸然。
行藏好向故人传，椽笔舞蛮笺。
总纠纠貔貅，秋风江上，高卧南边。
功名笑谈尊俎，问锦江何必上楼船。
他日武津关下，春风骄马金鞭。
寄福建杜廉访使君
臬府群工表，言官百世公。
君王资稷契，台阁起黄龚。
吴越联闽服，蛮夷偃汉风。
九州诸道右，一柱众流中。
虎豹精神肃，豺狼道路通。
青冥行劲锐，白日贯精忠。
斧绣扬秋隼，泉阿达夜蛩。
壶冰元自洁，瘴雨不劳空。
贱子嗟何幸，微心誓尽躬。
望来方切切，告别匪匆匆。
祗为文科重，尤惭祖饯隆。
客魂消海鹄，病骨瘦溪虫。
谬敢辞王事，私尝泣老翁。
发缘思母白，颜每应人红。
傥使彝伦薄，其如禄养丰。
以兹三径抚，犹获二天蒙。
上幕刑虽简，沧洲道未穷。
且将心万叠，写入峄阳桐。
贺新凉.塞上
苦塞霜威冽。正穷秋、金风万里，宝刀吹折。
古戍黄沙迷断碛，醉卧海天空阔。
况毳幕、又添明月。
榆历历兮雪槭槭，只今宵、便老沙场客。
搔首处，鬓如结。羊裘坐冷千山雪。
射雕儿、红翎欲堕，马蹄初热。
斜亸紫貂双纤手，搊罢银筝凄绝。
弹不尽、英雄泪血。
莽莽晴天方过雁，漫掀髯、又见冰花裂。
浑河水，助悲咽。