人而非江山，兴亦无所归。
《呈陆严州五首·其一》全文
- 注释
- 江山：自然的山河。
人：人类。
发挥：展现价值。
非：不是。
兴：兴致。
归：寄托。
新定郡：新建的行政区。
公：指有才能的人，这里指治理者。
倍光辉：更加光彩夺目。
岂惟：岂止。
鸥鸟：水鸟，如鸥鹭。
依依：留恋，舍不得。
- 翻译
- 江山并不因个人而存在，如何能相互展现价值。
人并非江山，没有了江山，人的兴致也无处寄托。
因此，新的行政区设立后，有了您的治理，更加光彩照人。
这不仅限于江山，连鸥鸟也显得依恋不舍。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对江山与人的深刻关系的见解。他认为江山之美并非仅因人而存在，而是两者相互映衬，共同彰显出自然与人文的和谐。人若无江山，其兴致和成就也会失去依托。因此，当新的行政区划（新定郡）有了像陆严州这样的贤能官员，其光彩更加显著。诗人进一步强调，不仅是江山，连鸥鸟也为这样的贤者所吸引，依恋不去。整体上，赵蕃通过此诗赞美了人才对于地方治理的重要性和自然环境与人的契合，展现出宋代文人士大夫的政治理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
红梅
自我乐岩栖，时抱物外慕。
嗟此岁寒心，聊以保迟暮。
绯梅山窗发，郁郁散香雾。先哲之所留，亦既?寒冱。
丹砂霏绛雪，清艳夺群树。
栖迟十年侣，照我清梦窹。
幽居察物变，零落委秋露。
尚有枯蘖存，饥虬蟠自顾。
南枝无复花，残夜月孤吐。
独立浩怀人，欲言谁予晤。